Cyrano de Bergerac

" C'est un roc !... c'est un pic ! c'est un cap !Que dis-je, c'est un cap ? C'est une péninsule ! " La scène se passe en 1640. Provoqué par un fâcheux, Cyrano se moque. De lui-même et de son nez, objet de sa disgrâce. Séduire Roxane ? Il n'ose y songer. Mais puisqu'elle aime Christian, un cadet de Gascogne qui brille plus par son apparence que par ses reparties, pourquoi ne pas tenter une expérience ? " Je serai ton esprit, tu seras ma beauté, dit Cyrano à son rival. Tu marcheras, j'irai dans l'ombre à ton côté. " Jeu étrange et dangereux. Christian ne s'y trompe pas. A travers lui, la belle en aime en fait un autre... Mais Cyrano, s'il entrevoit le bonheur un instant, ne peut oublier son physique ingrat... Un drame qui tourne au tragique... Et pourtant quel panache dans cet impossible amour..

Savien Cyrano de Bergerac (1619-1655) French soldier, satirist, and dramatist, whose life has been the basis of many romantic but unhistorical legends. The best-known of them is Edmond Rostand's verse drama Cyrano de Bergerac (1897). Bergerac's major works were two posthumously published accounts of fantastic voyages, VOYAGE DANS LA LUNE (1657) and L'HISTOIRE DES ÉTATS ET EMPIRES DU SOLEIL (1662).Carol Clark is an Emeritus Fellow of Balliol College, Oxford. She taught French there for many years, lecturing particularly on seventeenth and nineteenth-century topics. She has previously translated Baudelaire and Proust for Penguin.