Sans rive (fragments)

Le livre porte comme indication de genre : « fragments », mais ce ne sont pas des fragments au sens ordinaire du terme, plutôt des moments d’un récit éclaté à l’extrême, juxtaposés sans ordre apparent. On peut y repérer des noms, des lieux, des épisodes : un séjour en Angleterre, des vacances au bord de la mer, des amours adolescentes, le lac d’Enghien, les parents, des voyages en France, à Venise, dans le monde entier... Pourtant, un fil conducteur s’en dégage progressivement. On s’y repère à mesure que l’on s’y perd ; ou, inversement, on se perd pour mieux s’y repérer et avoir sur le monde une vision neuve, ou plutôt renouvelée. Dans cette innocence de la vision, la syntaxe est fondamentale : tout à la fois souple et apparemment brisée, elle donne à cette narration éclatée, fragmentaire, une unité non close, une ouverture recentrée sur une subjectivité en mouvement. Un texte à la limite du récit et de la poésie, et où la poésie l’emporte, rendant la lecture du texte tout à la fois complexe et lumineuse.

Romancier, nouvelliste et traducteur, Bruno Krebs est né à Quimper en 1953. Après des études d’anglais, il voyage notamment en Écosse et en Irlande, puis enseigne en Angleterre. Par la suite, il séjourne en Grèce, à Malte, et choisit d’abandonner l’enseignement pour organiser des concerts. De lui, L’Arpenteur a publié trois recueils de nouvelles, Dans la nuit des chevaux (2003), La mer du Japon (2004), Chute libre (2005), un essai, Bill Evans live. Portrait (2006) et des mémoires, La traversée nue. Fragments (2009).