[Paris]. 18 cm. 376 p. Bibliogr. p. 290-293. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Idioma Francés. Texte imprimé. trad. et présentation de Jean-Pierre Lefebvre. Éd. bilingue. 18-Saint-Amand-Montrond. Impr. Bussière. fac-sim. , couv. ill. 326. Collection Poésie (Paris. 1966). Traducción de: AusgewÈahlte Gedichte. Celan, Paul(1920-1970). (1943-. ) .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 2070403114
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Poèmes réunis par l'auteur. Choix augmenté d'un dossier inédit de traductions revues par Paul Celan
Cette édition propose un choix de poèmes réalisé par Celan lui-même. C'est le parcours de l'auteur dans son œuvre. L'extrême dispersion des éditions de Celan en français confère à ce livre une fonction d'éclaireur, de viatique. Celui-ci invite à plus qu'à la découverte d'un poète majeur de ce siècle : il favorise une approche qui se change en reconnaissance.À l'effrayante question : comment écrire après Auschwitz ? Celan répond : en usant du langage de la mort. Car il eut à affronter et à vivre l'un des plus tragiques paradoxes qui soit : sa langue maternelle, l'allemand, est à la fois celle qui fonde sa culture et son identité, mais aussi celle qui régit le camp d'extermination où disparaissent ses propres parents. Et pourtant, Celan ne peut sans «mentir» (c'est lui qui le note) se soustraire à cette langue de l'enfance et de l'oppression mêlées.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
EUR 5,76
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Gastos de envío:
GRATIS
A Estados Unidos de America
Librería: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Reino Unido
Paperback. Condición: USED_VERYGOOD. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Nº de ref. del artículo: GOR010675475
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: GF Books, Inc., Hawthorne, CA, Estados Unidos de America
Condición: USED_GOOD. Book is in Used-Good condition. Pages and cover are clean and intact. Used items may not include supplementary materials such as CDs or access codes. May show signs of minor shelf wear and contain limited notes and highlighting. 0.71. Nº de ref. del artículo: 2070403114-2-4
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: USED_GOOD. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.7. Nº de ref. del artículo: G2070403114I3N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: booksXpress, Bayonne, NJ, Estados Unidos de America
Soft Cover. Condición: NEW. Nº de ref. del artículo: 9782070403110
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Livreavous, SAINT-CHAMAS, BDR, Francia
Couverture souple. Condición: USED_FINE. Estado de la sobrecubierta: Très bon. Livre Tres bon etat general. Envoi soigne [en Stock]. Livre. Nº de ref. del artículo: LIVRAPRIMVIR1711
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Gallix, Gif sur Yvette, Francia
Condición: NEW. Nº de ref. del artículo: 9782070403110
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Le-Livre, SABLONS, Francia
Couverture souple. Condición: USED_NEARFINE. RO80247025: 2005. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 376 pages. Texte en allemand et en français, traduction en regard. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques. Nº de ref. del artículo: RO80247025
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Le-Livre, SABLONS, Francia
Couverture souple. Condición: USED_NEARFINE. RO80247428: 2007. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 376 pages. Texte allemand et français, traduction en regard. Etiquette collée sur le second plat. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques. Nº de ref. del artículo: RO80247428
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Le-Livre, SABLONS, Francia
Couverture souple. Condición: USED_NEARFINE. R100050181: 2005. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 376 pages - texte en allemand avec la traduction française en regard (édition bilingue). . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques. Nº de ref. del artículo: R100050181
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Revaluation Books, Exeter, Reino Unido
Paperback. Condición: NEW. illustrated edition. 376 pages. French language. 7.09x4.33x0.87 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk2070403114
Cantidad disponible: 1 disponibles