Pas d'erreur sur la personne (Points Policiers)

A Kennedy Airport, le bagagiste Johnny Boy Counihan a été tué lors d'un hold-up qui a mal tourné. Détail surprenant, le jeune homme portait la vareuse des policiers de New York. Les inspecteurs Joe Gregory et Anthony Ryan ne croient pas à la thèse du hold-up. En revanche, ils sont plus enclins à croire le grand-père de la victime, Vito Martucci, qui dit connaître le coupable et le pourquoi de son geste. Malheureusement, Martucci n'a pas toutes les réponses et pendant que Gregory et Ryan interrogent les suspects, deux événements viennent bousculer leur enquête : un lieu de rassemblement de petits voyous est incendié dans le Queens et un deuxième cadavre, dont le corps est bizarrement recouvert d'yeux artificiels, est découvert dans une voiture garée sur le parking de l'aéroport. Mais c'est dans le quartier irlandais, auprès d'un groupe de jeunes immigrants, qu'ils trouveront peut-être la réponse à toutes leurs questions...