Artículos relacionados a Against World Literature: On the Politics of Untranslatabili...
Críticas:
"What is so unusual is the impressive breadth and range of Apter's reading in literatures across the globe. " - Robert J.C. Young, Oxford University, author of Postcolonialism: An Historical Introduction
Reseña del editor:
The book engages in a polemical critique of recent efforts to revive World Literature models of literary studies (Moretti, Casanova, etc) on the grounds that they construct their curricula on an assumption of translatability. As a result, incommensurability and what Apter calls the "untranslatable" are insufficiently built into the literary heuristic. Drawing on philosophies of translation developed by de Man, Derrida, Sam Weber, Barbara Johnson, Abdelfattah Kilito and Edouard Glissant, as well as on the way in which "the untranslatable" is given substancein the context of Barbara Cassin's Vocabulaire europeen des philosophies: Dictionnaire des intraduisibles, the aim is to activate Untranslatability as a theoretical fulcrum of Comparative Literature with bearing on approaches to world literature, literary world systems and literary history, the politics of periodization, the translation of philosophy and theory, the bounds of non-secular proscription and cultural sanction, free versus privatized authorial property, and the poetics of translational difference.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialVerso
- Año de publicación2013
- ISBN 10 1844679705
- ISBN 13 9781844679706
- EncuadernaciónTapa blanda
- Número de edición1
- Número de páginas384
- Valoración
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 25,21
Gastos de envío:
EUR 5,25
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
Against World Literature
Publicado por
Verso 2013-05-24, London
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
paperback
Cantidad disponible: 10
Librería:
Valoración
Descripción paperback. Condición: New. Language: ENG. Nº de ref. del artículo: 9781844679706
Comprar nuevo
EUR 25,21
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 5,25
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Against World Literature : On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 19072869-n
Comprar nuevo
EUR 31,06
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability (Paperback or Softback)
Publicado por
Verso 4/23/2013
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Paperback or Softback
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Paperback or Softback. Condición: New. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability 1.35. Book. Nº de ref. del artículo: BBS-9781844679706
Comprar nuevo
EUR 33,53
Convertir moneda
Imagen de archivo
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2023)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: New. Brand New! This item is printed on demand. Nº de ref. del artículo: VIB1844679705
Comprar nuevo
EUR 33,62
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability [Soft Cover ]
Publicado por
Verso
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Soft Cover
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Soft Cover. Condición: new. This item is printed on demand. Nº de ref. del artículo: 9781844679706
Comprar nuevo
EUR 36,29
Convertir moneda
Imagen de archivo
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: I-9781844679706
Comprar nuevo
EUR 38,41
Convertir moneda
Imagen de archivo
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2024)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 20
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: New. Brand New! This item is printed on demand. Nº de ref. del artículo: 1844679705
Comprar nuevo
EUR 38,69
Convertir moneda
Imagen de archivo
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. New. Fast Shipping and good customer service. Nº de ref. del artículo: Holz_New_1844679705
Comprar nuevo
EUR 35,77
Convertir moneda
Imagen de archivo
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. New. Nº de ref. del artículo: Wizard1844679705
Comprar nuevo
EUR 37,58
Convertir moneda
Imagen de archivo
Against World Literature: On the Politics of Untranslatability
Publicado por
Verso
(2013)
ISBN 10: 1844679705
ISBN 13: 9781844679706
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: new. Nº de ref. del artículo: FrontCover1844679705
Comprar nuevo
EUR 36,86
Convertir moneda