Excerpt from The Odysseys of Homer, Vol. 1: Translated According to the Greek by George Chapman, With Introd, and Notes by Richard Hooper
HE former impression of these volumes, consisting of a thousand copies. Has long been numbered amongst scarce books.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Excerpt from The Odysseys of Homer, Vol. 1: Translated According to the Greek by George Chapman, With Introd, and Notes by Richard Hooper
The former impression of these volumes, consisting of a thousand copies, has long been numbered amongst scarce books; and there has been a constant demand for their republication. It is gratifying to think that there is existing among us such a taste for sterling poetry. In acceding to my excellent publisher's request to superintend a new edition, I have carefully revised the text, and believe it to be as accurate as possible. Since the former publication there have been many translations of the Odyssey, but one of which only appears to be worthy of notice, namely that in the Spenserian stanza, by the late lamented Mr. Philip Stanhope Worsely. The illustrious statesman to whom this new edition is dedicated must be held responsible for this sudden outburst of zeal for Homeric translation, as his admirable "Studies on Homer" turned the public attention to the old bard. I have no doubt, however, that he has been sufficiently punished by innumerable presentation copies. I could have wished to have added a few more notes illustrative of Chapman's language, but I trust, on the republication (if called for) of the fifth volume of the Translations, to give a Glossarial Index to the whole.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Librería: Forgotten Books, London, Reino Unido
Paperback. Condición: New. Print on Demand. This book delves into the life and works of a prominent Elizabethan-era poet and playwright, renowned for his translations of classical literature, particularly Homer's epic poems. The author meticulously examines the poet's background, education, and literary career, shedding light on his connections with other notable figures of the period, such as Shakespeare and Marlowe. The book explores the challenges and triumphs of translating Homer's works during the Elizabethan age, analyzing the poet's unique approach and the critical reception of his translations. It delves into the poet's contributions to English drama, discussing his comedies and tragedies, and highlighting his distinctive style. Thematic depth is explored through an examination of the poet's philosophical inclinations, evident in his writings and associations with prominent mathematicians and thinkers of the time. The book provides insights into the cultural and intellectual landscape of Elizabethan England, offering a glimpse into the world that shaped the poet's life and work. By delving into the life and accomplishments of this remarkable poet, this book offers a valuable contribution to our understanding of Elizabethan literature and the enduring legacy of classical works in English translation. Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item. Nº de ref. del artículo: 9781331766377_0
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781331766377
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781331766377
Cantidad disponible: 15 disponibles