El Gusano de Tequila (Spanish Edition)

3,79 valoración promedio
( 1.187 valoraciones por Goodreads )
 
9780982939505: El Gusano de Tequila (Spanish Edition)

El Gusano de Tequila is the Spanish translation of the novel The Tequila Worm, winner of the Pura Belpré and PEN USA Awards. Sofía viene de una familia de cuentistas. Aquí están sus cuentos de cuando crecía en un barrio de McAllen, llenos de la magia de las tradiciones familiares: hacer cascarones de Pascua, celebrar el Día de los Muertos, preparar la quinceañera, disfrutar el nacimiento de Navidad, y curar la nostalgia comiendo el gusano de tequila. Cuando Sofía es seleccionada para recibir una beca a un internado de élite, ella desea explorar la vida más allá del barrio, aunque eso significa dejar a su familia para navegar un mundo extraño de jóvenes ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, donde las tradiciones de Sofía adquieren un nuevo significado e iluminan su camino. La primera novela de Viola Canales es un relato tierno que conduce a los lectores a un mundo afectuoso y humorístico lleno de personajes memorables.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

About the Author:

Viola Canales, nativa de McAllen, Texas, es graduada de la Universidad de Harvard y la Facultad de derecho de Harvard. Ella ha sido capitán en el Ejército de los Estados Unidos, abogada litigante, y funcionaria en la Administración Clinton. Ella vive en Stanford, California, y enseña un curso de escritura en la Facultad de derecho de Stanford. Viola Canales es la autora de Orange Candy Slices and Other Secret Tales, una colección de historias. El Gusano de Tequila es la traducción de su primera novela The Tequila Worm,.que ganó el Premio Pura Belpré y el Premio PEN USA.

Review:

“El Gusano de Tequila” is the Spanish translation of the award winning “The Tequila Worm.” The translation is as exiting and wonderful as the original English text. Told in a series of vignettes – sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyous – it is the story of a young Sofia, a Mexican-American girl growing up in Texas, inventing for herself who and what she will become. Few other books in our time have touched so many readers. The positive role models in the book are a big part of the success of the story and the book in general. The Spanish version of The Tequila Worm (El Gusano de Tequila) is a great addition to any school library or public library with a Spanish speaking population.

El Gusano de Tequila es la traducción del libro "The Tequila Worm", ganador del premio Pura Belpré y PEN USA Awards. Sofía viene de una familia de cuentistas. Aquí están sus cuentos de cuando crecía en un barrio de McAllen, llenos de la magia de las tradiciones familiares: hacer cascarones de Pascua, celebrar el Día de los Muertos, preparar la quinceañera, disfrutar el nacimiento de Navidad, y curar la nostalgia comiendo el gusano de tequila. Cuando Sofía es seleccionada para recibir una beca a un internado de élite, ella desea explorar la vida más allá del barrio, aunque eso significa dejar a su familia para navegar un mundo extraño de jóvenes ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, donde las tradiciones de Sofía adquieren un nuevo significado e iluminan su camino. La primera novela de Viola Canales es un relato tierno que conduce a los lectores a un mundo afectuoso y humorístico lleno de personajes memorables.

Armando Ramirez

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Canales, Viola
Editorial: Kingcake Press 1/26/2012 (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback or Softback Cantidad: 10
Librería
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Kingcake Press 1/26/2012, 2012. Paperback or Softback. Estado de conservación: New. El Gusano de Tequila. Book. Nº de ref. de la librería BBS-9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 14,11
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Canales, Viola
Editorial: Kingcake Press (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Pbshop
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Kingcake Press, 2012. PAP. Estado de conservación: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IQ-9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 11,20
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,39
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Canales, Viola
Editorial: KingCake Press (2017)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción KingCake Press, 2017. Paperback. Estado de conservación: New. Never used! This item is printed on demand. Nº de ref. de la librería 0982939507

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 13,12
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 1,69
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Viola Canales
Editorial: Kingcake Press, United States (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Impresión bajo demanda
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Kingcake Press, United States, 2012. Paperback. Estado de conservación: New. Language: Spanish . Brand New Book ***** Print on Demand *****.El Gusano de Tequila is the Spanish translation of the novel The Tequila Worm, winner of the Pura Belpre and PEN USA Awards. Sofia viene de una familia de cuentistas. Aqui estan sus cuentos de cuando crecia en un barrio de McAllen, llenos de la magia de las tradiciones familiares: hacer cascarones de Pascua, celebrar el Dia de los Muertos, preparar la quinceanera, disfrutar el nacimiento de Navidad, y curar la nostalgia comiendo el gusano de tequila. Cuando Sofia es seleccionada para recibir una beca a un internado de elite, ella desea explorar la vida mas alla del barrio, aunque eso significa dejar a su familia para navegar un mundo extrano de jovenes ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, donde las tradiciones de Sofia adquieren un nuevo significado e iluminan su camino. La primera novela de Viola Canales es un relato tierno que conduce a los lectores a un mundo afectuoso y humoristico lleno de personajes memorables. Nº de ref. de la librería APC9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 16,31
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Viola Canales
Editorial: Kingcake Press, United States (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Impresión bajo demanda
Librería
The Book Depository US
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Kingcake Press, United States, 2012. Paperback. Estado de conservación: New. Language: Spanish . Brand New Book ***** Print on Demand *****. El Gusano de Tequila is the Spanish translation of the novel The Tequila Worm, winner of the Pura Belpre and PEN USA Awards. Sofia viene de una familia de cuentistas. Aqui estan sus cuentos de cuando crecia en un barrio de McAllen, llenos de la magia de las tradiciones familiares: hacer cascarones de Pascua, celebrar el Dia de los Muertos, preparar la quinceanera, disfrutar el nacimiento de Navidad, y curar la nostalgia comiendo el gusano de tequila. Cuando Sofia es seleccionada para recibir una beca a un internado de elite, ella desea explorar la vida mas alla del barrio, aunque eso significa dejar a su familia para navegar un mundo extrano de jovenes ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, donde las tradiciones de Sofia adquieren un nuevo significado e iluminan su camino. La primera novela de Viola Canales es un relato tierno que conduce a los lectores a un mundo afectuoso y humoristico lleno de personajes memorables. Nº de ref. de la librería APC9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 16,29
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Viola Canales
Editorial: Kingcake Press
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback Cantidad: > 20
Librería
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Kingcake Press. Paperback. Estado de conservación: New. 310 pages. Dimensions: 8.5in. x 5.5in. x 0.8in.El Gusano de Tequila is the Spanish translation of the novel The Tequila Worm, winner of the Pura Belpr and PEN USA Awards. Sofa viene de una familia de cuentistas. Aqu estn sus cuentos de cuando creca en un barrio de McAllen, llenos de la magia de las tradiciones familiares: hacer cascarones de Pascua, celebrar el Da de los Muertos, preparar la quinceaera, disfrutar el nacimiento de Navidad, y curar la nostalgia comiendo el gusano de tequila. Cuando Sofa es seleccionada para recibir una beca a un internado de lite, ella desea explorar la vida ms all del barrio, aunque eso significa dejar a su familia para navegar un mundo extrao de jvenes ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, donde las tradiciones de Sofa adquieren un nuevo significado e iluminan su camino. La primera novela de Viola Canales es un relato tierno que conduce a los lectores a un mundo afectuoso y humorstico lleno de personajes memorables. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Nº de ref. de la librería 9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 17,02
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Canales, Viola
Editorial: KingCake Press (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Librería
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción KingCake Press, 2012. Paperback. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería INGM9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 14,91
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,24
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Canales, Viola
Editorial: KingCake Press
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos PAPERBACK Cantidad: > 20
Librería
Russell Books
(Victoria, BC, Canada)
Valoración
[?]

Descripción KingCake Press. PAPERBACK. Estado de conservación: New. 0982939507 Special order direct from the distributor. Nº de ref. de la librería ING9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 14,78
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 5,95
De Canada a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Canales, Viola
Editorial: Kingcake Press (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Kingcake Press, 2012. PAP. Estado de conservación: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 3 to 5 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IQ-9780982939505

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 11,11
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 10,24
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Viola Canales
Editorial: KingCake Press (2012)
ISBN 10: 0982939507 ISBN 13: 9780982939505
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción KingCake Press, 2012. Paperback. Estado de conservación: New. book. Nº de ref. de la librería M0982939507

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 23,43
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda