The Secret of Your Name: Proud to Be Metis - Tapa dura

Críticas

"In English and Michif, Bouchard, whose grandmothers were Anishnaabe, Chippewa, Menominee and Innu, honours those 'Kokums, ' of whom he is so proud. . . Dennis Weber's wonderfully textured paintings add further luminescence to an emotionally powerful book."
-- "The Globe and Mail"

"The use of language is beautiful and poetic, drawing in the reader with its rhythms and patterns into a very intimate and moving story. There is something very haunting throughout, a sense of longing and awakening that eventually gives rise to understanding, transformation of self, and the embracing of that new self. Though the story may be challenging to some younger readers, the text is simple and the illustrations provide fabulous details. Weber's oil paintings are gorgeous, reflecting the sense of loss, longing, and searching that the author experiences. Perhaps the best of these paintings is also the book's cover - the author peers into a hollowed-out log in which water has collected and sees the reflection of an ancestor he'd never before known."
Rating: E - Excellent
-- "Resource Links"

"The paintings paired with Bouchard's text on each page trace the history of the Metis people and their traditions. Combined with Arcand's music, "The Secret of Your Name" serves as a much-needed multimedia resource for middle grade to young adult readers looking to learn more about the history and future of Metis culture."
-- "Canadian Bookseller"

"In "The Secret of Your Name," David Bouchard - prolific author, literacy advocate, and Member of the Order of Canada - delivers a succinct but powerful account of personal discovery. . . "The Secret of Your Name" is a must-have title for Canadiana and Aboriginal collections, Metis communities and families, and libraries providing support for Aboriginal curricula at all academic levels."
-- "Quill & Quire"

"David Bouchard's latest book, "The Secret of Your Name," is a proud declaration of his Metis heritage and, at the same time, a humble apology to his forebears for not rejoicing in his heritage earlier. . . In many respects, Bouchard's poetic text is deeply personal and intimate. Bouchard's revelation of the discovery of his Metis culture, his pride in that identity, but his simultaneous regret that it was suppressed for so long is, on one level, a complex, sophisticated text that will demand maturity of his readers. Yet, Bouchard's word choices and Weber's artwork assist the reader in navigating what might otherwise be a puzzling journey. . . Weber's realistic, full colour paintings supplement Bouchard's words, adding an extra dimension to the feelings Bouchard is trying to express. . . "The Secret of Your Name" will especially appeal to people with Metis heritage. The book, however, offers an interesting insight into Canada and her history and so is likely to appeal to many people regardless of Metis links."
Recommended.
-- "CM Magazine"

"I absolutely love the books by Red Deer Press. While they are mainly aimed at children, these books are consistently beautifully illustrated and incredibly informative - always of the highest quality and "The Secret of your Name" is no exception. This hardcover book actually comes with a CD - and takes an in-depth look at our heritage, mainly exploring the world of the Metis. . . What a beautiful book."
-- "bookshipper.blogspot.com"
"

"In English and Michif, Bouchard, whose grandmothers were Anishnaabe, Chippewa, Menominee and Innu, honours those 'Kokums, ' of whom he is so proud. . . Dennis Weber's wonderfully textured paintings add further luminescence to an emotionally powerful book."

"The use of language is beautiful and poetic, drawing in the reader with its rhythms and patterns into a very intimate and moving story. There is something very haunting throughout, a sense of longing and awakening that eventually gives rise to understanding, transformation of self, and the embracing of that new self. Though the story may be challenging to some younger readers, the text is simple and the illustrations provide fabulous details. Weber's oil paintings are gorgeous, reflecting the sense of loss, longing, and searching that the author experiences. Perhaps the best of these paintings is also the book's cover - the author peers into a hollowed-out log in which water has collected and sees the reflection of an ancestor he'd never before known."

"The paintings paired with Bouchard's text on each page trace the history of the Metis people and their traditions. Combined with Arcand's music, The Secret of Your Name serves as a much-needed multimedia resource for middle grade to young adult readers looking to learn more about the history and future of Metis culture."

"In The Secret of Your Name, David Bouchard - prolific author, literacy advocate, and Member of the Order of Canada - delivers a succinct but powerful account of personal discovery. . . The Secret of Your Name is a must-have title for Canadiana and Aboriginal collections, Metis communities and families, and libraries providing support for Aboriginal curricula at all academic levels."

"David Bouchard's latest book, The Secret of Your Name, is a proud declaration of his Metis heritage and, at the same time, a humble apology to his forebears for not rejoicing in his heritage earlier. . . In many respects, Bouchard's poetic text is deeply personal and intimate. Bouchard's revelation of the discovery of his Metis culture, his pride in that identity, but his simultaneous regret that it was suppressed for so long is, on one level, a complex, sophisticated text that will demand maturity of his readers. Yet, Bouchard's word choices and Weber's artwork assist the reader in navigating what might otherwise be a puzzling journey. . . Weber's realistic, full colour paintings supplement Bouchard's words, adding an extra dimension to the feelings Bouchard is trying to express. . . The Secret of Your Name will especially appeal to people with Metis heritage. The book, however, offers an interesting insight into Canada and her history and so is likely to appeal to many people regardless of Metis links."

"I absolutely love the books by Red Deer Press. While they are mainly aimed at children, these books are consistently beautifully illustrated and incredibly informative - always of the highest quality and The Secret of your Name is no exception. This hardcover book actually comes with a CD - and takes an in-depth look at our heritage, mainly exploring the world of the Metis. . . What a beautiful book."

Reseña del editor

Canada's three most well-known and respected Metis artists collaborate in this heart wrenching telling of what it means to be Metis.

Best-selling, award winning Metis poet David Bouchard, once again makes books and culture available to all ages in The Secret of Your Name.

Bouchard's heartfelt story is illustrated by Canada's most prominent Metis artist Dennis Weber. Included on the accompanying CD, with reading in English/French and Michif, is the Red River Jig performed by acclaimed Master Metis Fiddler John Arcand.

Canada's Metis are the only mixed blood people in the world recognized by every level of government as being a Nation. The Metis have their own language, flag, songs and stories. They have exciting traditions and a proud history. Sadly, their journey was one of hardships, denial and often lies. In The Secret of Your Name, these three men open their hearts to all those who care to know what it means when it is said that we are Proud to be Metis!

This spectacular book will appeal to any and all who have an interest in Canada's aboriginal people. It will call out to art collectors, musicians and all who have ever pondered their own past.

First Nation Communities Read Nominee 2010