Kaempfer: Kaempfer's Japan Paper: Tokugawa Culture Observed

4,12 valoración promedio
( 8 valoraciones por GoodReads )
 
9780824820664: Kaempfer: Kaempfer's Japan Paper: Tokugawa Culture Observed
Reseña del editor:

Engelbert Kaempfer's work was a best-seller from the moment it was published in London in 1727 and remains one of the most valuable sources for historians of the Tokugawa period. The narrative describes what no Japanese was permitted to record (the details of the shogun's castle, for example) and what no Japanese thought worthy of recording (the minutiae of everyday life). However, all previous translations of the history oar flawed, being based on the work of an 18th century Swiss translator or that of the German editor some fifty years later who had little knowledge of Japan and resented Kaempfer's praise of the heathen country. Beatrice Bodart-Bailey's new translation of this classic, which reflects careful study of Kaempfer's original manuscript, reclaims the work for the modern reader, placing it in the context of what is currently known about Tokugawa Japan and restoring the humour and freshness of Kaempfer's observations and impressions. In Kaempfer's Japan we have, for the first time, and accurate and thoroughly readable annotated translation of Kaempfer's colourful account of pre-modern Japan.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Kaempfer, Engelbert
Editorial: University of Hawaii Press 1999-04-01 (1999)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Ebooksweb COM LLC
(Bensalem, PA, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawaii Press 1999-04-01, 1999. Paperback. Estado de conservación: New. annotated edition. 0824820665. Nº de ref. de la librería Z0824820665ZN

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 9,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Kaempfer, Engelbert
Editorial: University of Hawaii Press
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos PAPERBACK Cantidad: 1
Librería
Vital Products COM LLC
(southampton, PA, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawaii Press. PAPERBACK. Estado de conservación: New. 0824820665. Nº de ref. de la librería Z0824820665ZN

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 9,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Engelbert Kaempfer
Editorial: University of Hawai i Press, United States (1999)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawai i Press, United States, 1999. Paperback. Estado de conservación: New. annotated edition. 252 x 174 mm. Language: English . Brand New Book. Engelbert Kaempfer s work was a best-seller from the moment it was published in London in 1727 and remains one of the most valuable sources for historians of the Tokugawa period. The narrative describes what no Japanese was permitted to record (the details of the shogun s castle, for example) and what no Japanese thought worthy of recording (the minutiae of everyday life). However, all previous translations of the history oar flawed, being based on the work of an 18th century Swiss translator or that of the German editor some fifty years later who had little knowledge of Japan and resented Kaempfer s praise of the heathen country. Beatrice Bodart-Bailey s new translation of this classic, which reflects careful study of Kaempfer s original manuscript, reclaims the work for the modern reader, placing it in the context of what is currently known about Tokugawa Japan and restoring the humour and freshness of Kaempfer s observations and impressions. In Kaempfer s Japan we have, for the first time, and accurate and thoroughly readable annotated translation of Kaempfer s colourful account of pre-modern Japan. Nº de ref. de la librería POW9780824820664

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 15,22
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Engelbert Kaempfer
Editorial: University of Hawai i Press, United States (1999)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Librería
The Book Depository US
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawai i Press, United States, 1999. Paperback. Estado de conservación: New. annotated edition. 252 x 174 mm. Language: English . Brand New Book. Engelbert Kaempfer s work was a best-seller from the moment it was published in London in 1727 and remains one of the most valuable sources for historians of the Tokugawa period. The narrative describes what no Japanese was permitted to record (the details of the shogun s castle, for example) and what no Japanese thought worthy of recording (the minutiae of everyday life). However, all previous translations of the history oar flawed, being based on the work of an 18th century Swiss translator or that of the German editor some fifty years later who had little knowledge of Japan and resented Kaempfer s praise of the heathen country. Beatrice Bodart-Bailey s new translation of this classic, which reflects careful study of Kaempfer s original manuscript, reclaims the work for the modern reader, placing it in the context of what is currently known about Tokugawa Japan and restoring the humour and freshness of Kaempfer s observations and impressions. In Kaempfer s Japan we have, for the first time, and accurate and thoroughly readable annotated translation of Kaempfer s colourful account of pre-modern Japan. Nº de ref. de la librería POW9780824820664

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 15,27
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Engelbert Kaempfer; Editor-Beatrice Bodart-Bailey; Translator-Beatrice M. Bodart-Bailey
Editorial: University of Hawaii Press (1999)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawaii Press, 1999. Paperback. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería SONG0824820665

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 12,17
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,70
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Kaempfer, Engelbert
Editorial: University of Hawaii Press (1999)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawaii Press, 1999. Paperback. Estado de conservación: New. book. Nº de ref. de la librería 0824820665

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 17,76
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Engelbert Kaempfer, M. Bodart-Bailey Beatrice, Beatrice M. Bodart-Bailey (Translator)
Editorial: Univ of Hawaii Pr (1998)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Univ of Hawaii Pr, 1998. Paperback. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería DADAX0824820665

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 21,72
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,70
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Kaempfer, Engelbert
Editorial: University of Hawaii Press (1999)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 3
Librería
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción University of Hawaii Press, 1999. Paperback. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería P110824820665

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 38,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,77
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Kaempfer, Engelbert/ Bodart-Bailey, Beatrice M. (Translator)/ Beatrice, M. Bodart-Bailey
Editorial: Univ of Hawaii Pr (1998)
ISBN 10: 0824820665 ISBN 13: 9780824820664
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Univ of Hawaii Pr, 1998. Paperback. Estado de conservación: Brand New. illustrated edition. 545 pages. 10.00x7.00x1.25 inches. In Stock. Nº de ref. de la librería zk0824820665

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 72,36
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 6,94
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío