Artículos relacionados a Nineteen Ways of Looking at Wang Wei: (With More Ways)
Críticas:
Weinberger is like an ancient Chinese zither player, tuning lonely in the mountain overlooking the world.--Bei Dao
Essential reading for anyone interested in translation.--M. A. Orthofer
Reseña del editor:
Essential reading for anyone interested in translation.--M. A. Orthofer
The difficulty (and necessity) of translation is concisely described in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei, a close reading of different translations of a single poem from the Tang Dynasty—from a transliteration to Kenneth Rexroth’s loose interpretation. As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s commentary on the successive translations of Wang Wei’s little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility.”
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialNew Directions Publishing Corporation
- Año de publicación2016
- ISBN 10 0811226204
- ISBN 13 9780811226202
- EncuadernaciónTapa blanda
- Número de páginas64
- Valoración
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 8,83
Gastos de envío:
EUR 2,46
A Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen del vendedor
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei : (With More Ways)
Publicado por
New Directions
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 26152118-n
Comprar nuevo
EUR 8,83
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei by Weinberger, Eliot [Paperback ]
Publicado por
New Directions
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Soft Cover
Cantidad disponible: 10
Librería:
Valoración
Descripción Soft Cover. Condición: new. Nº de ref. del artículo: 9780811226202
Comprar nuevo
EUR 11,37
Convertir moneda
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei Format: Paperback
Publicado por
WW Norton Publishers
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Brand New. Nº de ref. del artículo: 9780811226202
Comprar nuevo
EUR 7,95
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei (Paperback)
Publicado por
New Directions Publishing Corporation, New York
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. Paperback. The difficulty (and necessity) of translation is concisely described in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei, a close reading of different translations of a single poem from the Tang Dynasty--from a transliteration to Kenneth Rexroth's loose interpretation. As Octavio Paz writes in the afterword, "Eliot Weinberger's commentary on the successive translations of Wang Wei's little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility." A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in print Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9780811226202
Comprar nuevo
EUR 15,81
Convertir moneda
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei
Publicado por
New Directions 2016-12-30, New York, NY
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
paperback
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción paperback. Condición: New. Language: ENG. Nº de ref. del artículo: 9780811226202
Comprar nuevo
EUR 10,96
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 5,33
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei
Publicado por
New Directions
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Softcover
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Softcover. Condición: New. A new expanded edition of the classic study of translation, finally back in print The difficulty (and necessity) of translation is concisely described in Nineteen Ways of Looking at Wang Wei, a close reading of different translations of a single poem from the Tang Dynasty-from a transliteration to Kenneth Rexroths loose interpretation. As Octavio Paz writes in the afterword, Eliot Weinbergers commentary on the successive translations of Wang Weis little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility. Nº de ref. del artículo: DADAX0811226204
Comprar nuevo
EUR 16,33
Convertir moneda
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei: (With More Ways)
Publicado por
New Directions
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Brand New. reprint edition. 88 pages. 8.00x4.50x0.20 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: __0811226204
Comprar nuevo
EUR 9,94
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 11,83
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei (with More Ways)
Publicado por
W. W. Norton & Company
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: New. BRAND NEW ** SUPER FAST SHIPPING FROM UK WAREHOUSE ** 30 DAY MONEY BACK GUARANTEE. Nº de ref. del artículo: 9780811226202-GDR
Comprar nuevo
EUR 12,72
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 10,63
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei
Publicado por
New Directions
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. Buy for Great customer experience. Nº de ref. del artículo: GoldenDragon0811226204
Comprar nuevo
EUR 21,23
Convertir moneda
Imagen de archivo
Nineteen Ways of Looking at Wang Wei
Publicado por
New Directions
(2016)
ISBN 10: 0811226204
ISBN 13: 9780811226202
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. Brand New Copy. Nº de ref. del artículo: BBB_new0811226204
Comprar nuevo
EUR 21,60
Convertir moneda