Just before summer begins, 13-year-old Ali finds an odd photograph in the attic. She knows the two children in it are her mother, Claire, and her aunt Dulcie. But who’s the third person, the one who’s been torn out of the picture?
Ali figures she’ll find out while she’s vacationing in Maine with Dulcie and her four-year-old daughter, Emma, in the house where Ali’s mother’s family used to spend summers. All hopes for relaxation are quashed shortly after their arrival, though, when the girls meet Sissy, a kid who’s mean and spiteful and a bad influence on Emma.
Strangest of all, Sissy keeps talking about a girl named Teresa who drowned under mysterious circumstances back when Claire and Dulcie were kids, and whose body was never found. At first Ali thinks Sissy’s just trying to scare her with a ghost story, but soon she discovers the real reason why Sissy is so angry. . . . Mary Downing Hahn is at her chilling best in this supernatural tale that’s certain to send shivers down her readers’ spines.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Mary Downing Hahn, a former children’s librarian, is the award-winning author of many popular ghost stories, including Wait Till Helen Comes, which is being adapted for film. An avid reader, traveler, and all-around arts lover, Ms. Hahn lives in Columbia, Maryland, with her cat, Oscar. Visit her online at www.marydowninghahnbooks.com.Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.:
One rainy Saturday in March, I opened a box of books Mom had brought home from Grandmother’s house. Although Grandmother had been dead for five years, no one had unpacked any of the boxes. They’d been sitting in the attic collecting dust, their contents a mystery. Hoping to find something to read, I started pulling out books—Charlie and the Chocolate Factory, Misty of Chincoteague, and at least a dozen Nancy Drew mysteries. At thirteen, I’d long since outgrown Carolyn Keene’s plots, but I opened one at random, The Bungalow Mystery, and began flipping the pages, laughing at the corny descriptions: “Nancy, blue eyed, and with reddish glints in her blonde hair,” “Helen Corning, dark-haired and petite.” The two girls were in a small motorboat on a lake, a storm was coming, and soon they were in big trouble. Just as I was actually getting interested in the plot, I turned a page and found a real-life mystery: a torn photograph.
In faded shades of yellow and green, Mom’s older sister, Dulcie, grinned into the camera, her teeth big in her narrow face, her hair a tangled mop of tawny curls. Next to her, Mom looked off to the side, her long straight hair drawn back in a ponytail, eyes downcast, unsmiling, clearly unhappy. Dulcie was about eleven, I guessed, and Mom nine or ten. Behind the girls was water—a lake, I assumed. Pressed against Dulcie’s other side, I could make out an arm, a shoulder, and a few strands of long hair, just enough for me to know it was a girl. The rest of her had been torn away. I turned the photo over, hoping to find the girl’s name written on the back.
There was Grandmother’s neat, schoolteacherly handwriting: “Gull Cottage, 1977. Dulcie, Claire, and T—.” Like her face, the rest of the girl’s name was missing.
Alone in the attic, I stared at the arm and shoulder. T . . . Tanya, Tonia, Traci, Terri. So many T names to choose from. Which was hers?
Putting the photo back in the book, I ran downstairs to ask Mom about Gull Cottage, the lake, and the girl. I found her in the kitchen chopping onions for the vegetable casserole she was fixing for dinner. Standing there, head down, she wore the same expression caught in the photograph. Not surprising. She always looked sad, even when she wasn’t.
I waved the photograph. “Look what I found—a picture of you and Dulcie at a lake somewhere. And another girl—” Mom snatched the photograph, her face suddenly flushed. “Where did you get this?” She acted as if I’d been rummaging through her purse, her bureau drawers, the medicine cabinet, looking for secrets.
I backed away, startled by her reaction. “It fell out of your old book.” I held up The Bungalow Mystery.
“It was in one of those boxes you brought back from Grandmother’s house.
Look, here’s your name.” I pointed to “Claire Thornton, 1977,” written in a childish scrawl on the inside cover. Mom stared at the photograph as if I hadn’t spoken. “I was sure I’d thrown this away.” “Who’s the girl sitting beside Dulcie?” I asked, unable to restrain my curiosity.
“Me,” Mom said without raising her eyes. “No, I mean on the other side, where it’s ripped.” I pointed. “See her arm and her shoulder? On the back Grandmother wrote T, but the rest of her name was on the torn part.” “I don’t remember another girl.” Mom gripped the photo and shook her head.
“At the lake, it was always Dulcie and me, just Dulcie and me. Nobody else.” At that moment, Dad came through the kitchen door and set a grocery bag on the counter. “Salad stuff,” he said.
“They didn’t have field greens, so I got baby spinach.” “Fine,” Mom said.
“What are you looking at?” Reaching over Mom’s shoulder, he took the photo.
“Little Claire and little Dulcie,” he said with a smile. “What a cute pair you were. Too bad the picture’s torn—and the color’s so awful.” Mom reached for the photo, but Dad wasn’t finished with it. “This must have been taken in Maine,” he said. “At your cottage.” “Yes.” She reached for the picture again.
“Hey, look at this.” Dad handed her the photo. “There’s another girl sitting next to Dulcie. See her arm? Who was she?” “This picture was taken thirty years ago,” she said sharply. “I have no idea who that girl was.” Slipping the photo into her pocket, Mom went to the kitchen window and gazed at the backyard, which was just beginning to show green after the winter. With her back to us, she said, “Soon it’ll be time to mulch the garden.” It was her way of ending the conversation, but Dad chose to ignore the hint. “Your mom and aunt spent their vacations at Sycamore Lake when they were little,” he told mee. “They still own Gull Cottage, but neither one of them has gone there since they were kids.” “Why not?” I asked. “A cottage on a lake . . . I’d love to see it.” “Don’t be ridiculous,” Mom said, her back still turned. “The place has probably fallen to pieces by now.” “Why not drive up and take a look this summer?” Dad asked her. “Ali would love Maine—great hiking, swimming, canoeing, and fishing. Lobster, clams, blueberries. We haven’t had a real vacation for years.” Mom spun around to face us, her body tense, her voice shrill. “I hated going there when I was little. The lake was cold and deep and scary, and the shore was so stony, it hurt my feet. It rained for weeks straight. Thunder, lightning, wind, fog. The gnats and mosquitoes were vicious. Dulcie and I fought all the time. I never want to see Gull Cottage again. And neither does Dulcie.” “Oh, come on, Claire,” Dad said, laughing, “it couldn’t have been that bad.” “You don’t know anything about it.” Pressing her fingers to her temples, a sure sign of a headache, she left the room and ran upstairs. A second later, the bedroom door slammed shut.
I turned to Dad, frustrated. “What’s the matter with Mom now?” “Go easy on her, Ali. You know how easily she gets upset.” He sighed and headed toward the stairs. “Don’t you have a math test tomorrow?” Alone in the kitchen, I opened my textbook and stared at a page of algebra problems. Go easy on your mother, don’t upset her, she can’t handle it. How often had I heard that? My mother was fragile. She worried, she cried easily, sometimes she stayed in bed for days with migraine headaches. From the room overhead I could hear the drone of my parents’ voices. Mom’s voice rose sharp and tearful. “I’ve told you before, I don’t want to talk about it.” Dad mumbled something. I closed my algebra book and retreated to the family room. With the TV on, I couldn’t hear them arguing, but even a rerun of Law and Order couldn’t keep me from thinking about the photo. I certainly hadn’t meant to start a scene—I just wanted to know who “T” was.
I never saw the photo again. No one mentioned Sycamore Lake or Gull Cottage.
But the more we didn’t talk about it, the more I thought about it. Who was “T”? Why didn’t Mom remember her? If Grandmother had still been alive, I swear I would’ve called her and asked who “T” was.
I thought about calling Dulcie and asking her, but if Mom saw the number on the phone bill, she’d want to know why I’d called my aunt and what we’d talked about. Mom had “issues with Dulcie”—her words. They couldn’t be together for more than a few hours without arguing.
Politics, child raising, marriage—they didn’t agree on anything. Maybe because I couldn’t talk to anyone about the photo, I began dreaming about “T” and the lake. Week after week, the same dream, over and over and over again. I’m walking along the shore of Sycamore Lake in a thick fog. I see a girl coming toward me. I can’t make out her face, but somehow I know it’s “T.” She seems to know me, too. She says, “You’d better do something about this.” She points at three girls in a canoe, paddling out onto the lake. One is my mother, one is Dulcie, and I think the third girl is “T.” But how can that be? Isn’t she standing a few feet away? No, she’s gone. The canoe vanishes into the fog. That’s when I always woke up. Scared, shivering—the way people feel when they say, “Someone’s walking on my grave.” I wanted to tell Mom about the dream, but I knew it would upset her. Although Dad didn’t agree, it seemed to me she’d been more nervous and anxious since I’d shown her the photograph. She started seeing her therapist again, not once but twice a week. Her headaches came more frequently, and she spent days lying on the couch reading poetry, mainly Emily Dickinson—not a good choice in my opinion for a depressed person.
Dickinson’s poems were full of things I didn’t quite understand but frightened me. Her mind was haunted, I thought, by death and sorrow and uncertainty.
Sometimes I suspected that’s why Mom liked Dickinson—they were kindred spirits.
Except for my dream and Mom’s days on the couch, life went on pretty much as usual. Dad taught his math classes at the university, graded exams, gave lectures, and complained about lazy students and boring faculty meetings—standard stuff. I got involved in painting scenery for the school play and doing things with my friends. As the weather warmed, Mom cheered up a bit and went to work in her flower garden, mulching, transplanting, choosing new plants at the nursery—the best therapy, she claimed.
And then Dulcie paid us an unexpected visit and threw everything off track.
Copyright © 2007 by Mary Downing Hahn.
Reprinted by permission of Clarion Books / Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Descripción HMH Books for Young Readers, U.S.A., 2008. Soft cover. Estado de conservación: New. MINT COND. Nº de ref. de la librería 003654
Descripción HMH Books for Young Readers. PAPERBACK. Estado de conservación: New. 0547076452 Ships promptly. Nº de ref. de la librería HGT4844GAGG021517H0581A
Descripción HMH Books for Young Readers. PAPERBACK. Estado de conservación: New. 0547076452 Ships from Tennessee, usually the same or next day. Nº de ref. de la librería HGT9998TSGG012317H3008C
Descripción Estado de conservación: New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. Nº de ref. de la librería 97805470764540000000
Descripción Sandpiper, 2008. Paperback. Estado de conservación: New. NEW and UNREAD paperback with tight spine. Glossy cover lettering. Nº de ref. de la librería mon0000012734
Descripción HMH Books for Young Readers, 2008. Paperback. Estado de conservación: New. . Unconditional money back guarantee. Nº de ref. de la librería 77889
Descripción 2008. PAP. Estado de conservación: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería V6-9780547076454
Descripción Houghton Muffin Hartcourt Trade. Estado de conservación: New. Brand New. Nº de ref. de la librería 0547076452
Descripción HMH Books for Young Readers, 2008. Paperback. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería 0547076452
Descripción HOUGHTON MIFFLIN, United States, 2008. Paperback. Estado de conservación: New. Reprint. Language: English . Brand New Book. Just before summer begins, 13-year-old Ali finds an odd photograph in the attic. She knows the two children in it are her mother, Claire, and her aunt Dulcie. But who s the third person, the one who s been torn out of the picture? Ali figures she ll find out while she s vacationing in Maine with Dulcie and her four-year-old daughter, Emma, in the house where Ali s mother s family used to spend summers. All hopes for relaxation are quashed shortly after their arrival, though, when the girls meet Sissy, a kid who s mean and spiteful and a bad influence on Emma. Strangest of all, Sissy keeps talking about a girl named Teresa who drowned under mysterious circumstances back when Claire and Dulcie were kids, and whose body was never found. At first Ali thinks Sissy s just trying to scare her with a ghost story, but soon she discovers the real reason why Sissy is so angry. . . . Mary Downing Hahn is at her chilling best in this supernatural tale that s certain to send shivers down her readers spines. Nº de ref. de la librería AAS9780547076454