Book by Celan Paul
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Paul Celan was born in Bukovina in 1920, and lost his parents, German-speaking Jews, at the hands of the Nazis. This volume includes youthful lyrics, unpublished poems and prose. Celan continued writing in German to purge and remake the language the deathbringing speech.
Paul Celan was born in 1920 in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote "Todesfuge" ("Death-fugue"), the most compelling poem to emerge from the Holocaust. Self-exited in Paris, for twenty-five years Celan continued writing in his German mother tongue, although it had "passed through the thousand darknesses of deathbringing speech". His writing purges and remakes that language, often achieving a hope-struck radiance never before seen in modern poetry. But in 1970, his psychic wounds unhealed, Celan drowned himself in the Seine.
This landmark volume includes youthful lyrics, unpublished poems, and prose. All poems appear in the original and in translation on facing pages. John Felstiner's translations stem from a twenty-year immersion in Celan's life and work. John Bayley wrote in the New York Review of Books. "Felstiner translates. . . brilliantly".
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
EUR 3,57
A Estados Unidos de America
Gastos de envío:
EUR 3,57
A Estados Unidos de America
Librería: More Than Words, Waltham, MA, Estados Unidos de America
Condición: USED_GOOD. . . All orders guaranteed and ship within 24 hours. Before placing your order for please contact us for confirmation on the book's binding. Check out our other listings to add to your order for discounted shipping. Nº de ref. del artículo: WAL-M-1d-002055
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: SecondSale, Montgomery, IL, Estados Unidos de America
Condición: USED_GOOD. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. Nº de ref. del artículo: 00071436465
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Book_Mob, Santa Clarita, CA, Estados Unidos de America
hardcover. Condición: Book in acceptable condition. Spine slightly slanted. Some wear on edges and corners. Clean pages with no markings. Ask for photos! The image in this listing is stock photo for reference. Actual item may differ. Any queries, just ask for photos. Your satisfaction matters!Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc.Ships same day in most cases!. Nº de ref. del artículo: H4-03-24-0030
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: 369 Bookstore _[~ 369 Pyramid Inc ~]_, Dover, DE, Estados Unidos de America
Hardcover. Condición: USED_GOOD. A bilingual collection of poetry by the German poet considered by many the major European poet since 1945 features a selection of lyrics, previously unpublished poems, and essays and speeches dealing with his Jewish heritage, alienation from society, and the nature of writing. Nº de ref. del artículo: AMPLE039304999X
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Campbell Bookstore, Austin, TX, Estados Unidos de America
Condición: USED_VERYGOOD. Nº de ref. del artículo: UsedCamp039304999X
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Adkins Books, Chattanooga, TN, Estados Unidos de America
hardcover. Condición: Very Good. Estado de la sobrecubierta: Very Good. Free of markings. Nº de ref. del artículo: 2310180011
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Irish Booksellers, Portland, ME, Estados Unidos de America
Condición: Good. SHIPS FROM USA. Used books have different signs of use and do not include supplemental materials such as CDs, Dvds, Access Codes, charts or any other extra material. All used books might have various degrees of writing, highliting and wear and tear and possibly be an ex-library with the usual stickers and stamps. Dust Jackets are not guaranteed and when still present, they will have various degrees of tear and damage. All images are Stock Photos, not of the actual item. book. Nº de ref. del artículo: 10-039304999x-G
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Henry Hollander, Bookseller, Los Angeles, CA, Estados Unidos de America
Hardbound. Condición: USED_VERYGOOD. Octavo in dust jacket, xxxviii, 426 pp., notes, English index to Titles and First Lines, German index to Titles and First Lines, an ex-library copy (ink-stamp on the tile page and a library pocket on the rear free endpaper Translated by Joel Felstiner. Nº de ref. del artículo: 87119
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: Amazing Books Pittsburgh, Pittsburgh, PA, Estados Unidos de America
Hardcover. Condición: Very Good. Clean, sturdy, unmarked copy in very good condition. Looks unread, with dust jacket. Great copy! SZ. Nº de ref. del artículo: Sq24387
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Silent Way Books, Glenside, PA, Estados Unidos de America
Hardcover. Condición: Fine. Estado de la sobrecubierta: Fine. Book and dust jacket in excellent, unmarked condition. Nº de ref. del artículo: 024307
Cantidad disponible: 1 disponibles