'...Rubinstein is far from innocent and comes to our aid with a lot of learning...and is quite right to urge that not to appreciate the sexiness of Shakespeare's language impoverishes our own understanding of him. For one thing, it was a strong element in his appeal to Elizabethans, who were much less woolly-mouthed and smooth-tongued than we are. For another, it has constituted a salty preservative for his work, among those who can appreciate it...an enlightening book.' A.L.Rowse, The Standard
The purpose of this dictionary is to identify the hundreds of still unnoted puns, to indicate their enrichment of Shakespeare's plays, to reawaken the reader to the value of reading and hearing Shakespeare word by word, giving full weight to each one and asking why the line was thus written. The new words in the supplement deal more exclusively with the Sonnets and include more references to similar puns that were made by Shakespeare's contemporaries, as well as by the classical writers with whose works he was familiar. The puns are discussed in their contexts to stress the point that they are intrinsic, not accessory to Shakespeare's thought processes and (un)consciously influence the choice of subsequent words.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
EUR 3,57
A Estados Unidos de America
Librería: Bookmans, Tucson, AZ, Estados Unidos de America
hardcover. Condición: Good. wear to dust jacket and general use Satisfaction 100% guaranteed. Nº de ref. del artículo: mon0002553118
Cantidad disponible: 1 disponibles