Arabisch, Persisch und Türkisch in den Grundzügen der Laut-und Formenlehre: Für das Privatstudium Sowohl als für Akademische Vorlesungen, in Denen ... zu Erklären Sind Ohne Anwendung der Arabisc - Tapa blanda

Excerpt from Arabisch, Persisch und Türkisch in den Grundzügen der Laut-und Formenlehre: Für das Privatstudium Sowohl als für Akademische Vorlesungen, in Denen Wörter und Namen aus dem Kulturkreise der Islamischen Welt zu Erklären Sind Ohne Anwendung der Arabischen Schrift

Vokal, oder ein Punkt, Strich oder Haken über oder unter einen 1* Konsonanten zu setzen sei, dass der Buchstabe [a im Arabischen „besonders scharf und schneidend auszusprechen sei, wie wenn man mit einem Schwerte rasch die Luft durchschneidet, dass in der einen Wortform ein Partizip, in der andern ein Plural vorliege, und anderes Schiefes oder Allgemeines und nicht sehr Interessantes. Die genannten drei Sprachen sind gar nicht so schwer zu er lernen, aber die dem Eur0paer fremdartige und in sich selbst un vollkommene (bekanntlich für alle diese Sprachen verwendete) ara bische Schrift schreckt Zahlreiche nach einigen Anfangsversuchen bald von der Erlernung dieser Idiome zuruck. Mit dem Studium dieses Büchleins jedoch werden dem Lernbegierigen Geist und Bau der drei Hauptsprachen der islamischen Welt, und Formen und Bedeutungen ihrer einzelnen Wörter und Namen bald in ein immer klarer und deutlicher werdendes Licht treten und immer verstandlicher werden. Dass wir in den über das Verbum und das Nomen handelnden Paragraphen des Arabischen häufig an A. Sociu's „arabische Grammatik (4. Auflage, Berlin 1899) und an den ersten Band von „a Grammar of the Arabic Language trans lated from the German of Caspari by W. Wright, 3l edit. (cambridge 1896 11. [bd. II] 1898) in Ausdrucksweise und hin sichtlich der Wahl der Beispiele uns nicht selten anlehnen, sei hier ausdrücklich betont, während zugleich das Studium eben dieser Grammatiken denjenigen, welche in das Arabische tiefer einzudringen beabsichtigen, warm ans Herz gelegt sei. Für eindringlichere Studien im Persischen und Turkischen können wir die beiden Bucher A. Wahrmund's („praktisches Handbuch der neu-persischen Sprache, 2. Aufl., Giessen 1889 und „praktisches Handbuch der osmanisch-türkischen Sprache, 2. Aufl., Giessen 1884) angelegent lichst empfehlen.

Aufrichtigster Dank für Korrekturlesung sei Herrn Privat dozenten Dr. L. Nix in Bonn und Herrn Dr. Phil. G. Hölscher in Leipzig an dieser Stelle ausgesprochen.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.