Reseña del editor:
Excerpt from La Nouvelle-France de Cartier à Champlain: 1540-1603
Après avoir écrit la vie de l'immortel Découvreur du Canada, j'ai cru que je devais a mes compatriotes de leur faire connaître les évènements qui suivirent la période de découvertes, et auxquels participèrent plusieurs rejetons de la famille des Cartier. C'estassez dire que, depuis la mort du grand navigateur malouin jusqu'à l'arrivée de Cham plain, lo fondateur de cette vieille ville qui nous est si chère, l'écho des forêts riveraines du grand fleuve retentit plus d'une fois des voix françaises. Les pêcheurs bretons et normands, les marchands de traite fréquentaient annuel lement les plages de la Nouvelle - France, les uns pour y exercer leur industrie, les autres pour offrir aux aborigènes les bagatelles de l'eur0pe, en échange des riches fourrures des animaux des bois. Aussi, lorsque Champlain visita l'acadie pour la première fois, il lia connaissance avec un marin de la Biscaye qui faisait la pêche sur les côtes orientales de la péninsule depuis plus de quarante ans.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Reseña del editor:
Excerpt from La Nouvelle-France de Cartier à Champlain: 1540-1603
Les occupations professionnelles, et encore bien plus celles que m'impose la politique, ne me laissent guère le loisir, même en supposant que j'eusse les aptitudes voulues, - de me livrer aux lettres ou aux études historiques. Mais je n'en apprécie pas moins le mérite de ceux qui s'adonnent à ces nobles travaux, et je me fais un devoir de les encourao ger dans toute la mesure de mes forces. Je m'estime donc heureux d'accepter la dédicace que vous avez l'amabilité de m'ofi'rir: cela me procure l'occasion de vous donner une preuve de l'estime que j'ai conservée pour vous, et du vif intérêt que je porte à ceux qui cultivent les lettres et l'étude de l'histoire. Ils accomplissent une digne et noble mission, à laquelle je désirerais participer d'une manière active; malheureusement, les Circonstances ont voulu qu'il en fût autrement, et je me vois obligé de dire avec le poète latin Melz'ora vidéo, deteriora aequor.
J'ai l'honneur d'être, avec considération, Votre humble serviteur.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.