Artículos relacionados a Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and...
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible) - Tapa blanda
Book by Seidman Naomi
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Reseña del editor:
Biografía del autor:
Faithful Renderings reads translation history through the lens of Jewish–Christian difference and, conversely, views Jewish–Christian difference as an effect of translation. Subjecting translation to a theological-political analysis, Seidman asks how the charged Jewish–Christian relationship—and more particularly the dependence of Christianity on the texts and translations of a rival religion—has haunted the theory and practice of translation in the West.
Bringing together central issues in translation studies with episodes in Jewish–Christian history, Naomi Seidman considers a range of texts, from the Bible to Elie Wiesel’s Night, delving into such controversies as the accuracy of various Bible translations, the medieval use of converts from Judaism to Christianity as translators, the censorship of anti-Christian references in Jewish texts, and the translation of Holocaust testimony. Faithful Renderings ultimately reveals that translation is not a marginal phenomenon but rather a crucial issue for understanding the relations between Jews and Christians and indeed the development of each religious community.
Naomi Seidman is theKoret Professor of Jewish Culture and director of the Richard S. Dinner Center for Jewish Studies at the Graduate Theological Union in Berkeley, California.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialUniversity of Chicago Press
- Año de publicación2006
- ISBN 10 0226745066
- ISBN 13 9780226745060
- EncuadernaciónTapa blanda
- Número de páginas342
- Valoración
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 33,70
Gastos de envío:
EUR 5,26
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
Faithful Renderings
Publicado por
University of Chicago Press 2006-12-05, Chicago, Ill. :|Bristol
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
paperback
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción paperback. Condición: New. Language: ENG. Nº de ref. del artículo: 9780226745060
Comprar nuevo
EUR 33,70
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 5,26
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible)
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. New. Fast Shipping and good customer service. Nº de ref. del artículo: Holz_New_0226745066
Comprar nuevo
EUR 37,14
Convertir moneda
Imagen de archivo
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible)
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción Condición: new. Nº de ref. del artículo: 25de7836d4c9a38e6d40e439d69f1ac3
Comprar nuevo
EUR 33,89
Convertir moneda
Imagen de archivo
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible)
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: new. New. Nº de ref. del artículo: Wizard0226745066
Comprar nuevo
EUR 39,21
Convertir moneda
Imagen de archivo
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible)
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: new. Nº de ref. del artículo: FrontCover0226745066
Comprar nuevo
EUR 38,46
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Paperback or Softback)
Publicado por
University of Chicago Press 12/1/2006
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Paperback or Softback
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Paperback or Softback. Condición: New. Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation 1.01. Book. Nº de ref. del artículo: BBS-9780226745060
Comprar nuevo
EUR 43,88
Convertir moneda
Imagen de archivo
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible)
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: ABLIING23Feb2215580062835
Comprar nuevo
EUR 41,01
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible) by Seidman, Naomi [Paperback ]
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Soft Cover
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Soft Cover. Condición: new. This item is printed on demand. Nº de ref. del artículo: 9780226745060
Comprar nuevo
EUR 47,75
Convertir moneda
Imagen de archivo
Faithful Renderings: Jewish-Christian Difference and the Politics of Translation (Afterlives of the Bible)
Publicado por
University of Chicago Press
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: > 20
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. In. Nº de ref. del artículo: ria9780226745060_new
Comprar nuevo
EUR 36,97
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 11,66
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Faithful Renderings Jewish Christian Difference and the Politics of Translation
Publicado por
Univ of Chicago Pr
(2006)
ISBN 10: 0226745066
ISBN 13: 9780226745060
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Brand New. 312 pages. 8.75x6.00x0.75 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: __0226745066
Comprar nuevo
EUR 39,76
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 11,68
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío