Book by British Academy
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
These Schweich Lectures tackle the origin, history, and character of the Ethiopic translation of the Old Testament. This version is of fundamental importance both in terms of the influence it has exerted on Ethiopian life and culture, and as one of the daughter versions of the Greek Old Testament yet much remains unknown or uncertain about it Professor Knibb argues that, notwithstanding the criticisms that have been made of it, the traditional view of the history of the Ethiopic version translation from the Septuagint in the fifth-sixth century, revision on the basis of the Syriac-based Arabic texts in the fourteenth century, and a further revision in the fifteenth or sixteenth century on the basis of the Hebrew is broadly correct, but that this view is in need of development and refinement in many details. The majority of the book is devoted to a study of the mode of translation, to translation technique. There is a discussion of general aspects of the translation and syntactical issues, and the question of consistency and diversity in the translation-equivalents that are used is also addressed. Many of these issues are of general relevance to other ancient Bible translations. This book is intended for scholars and students of literature and social sciences.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
GRATIS
A Estados Unidos de America
Librería: Wonder Book, Frederick, MD, Estados Unidos de America
Condición: Very Good. Very Good condition. No. 97. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp. Bundled media such as CDs, DVDs, floppy disks or access codes may not be included. Nº de ref. del artículo: D10N-00434
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: PsychoBabel & Skoob Books, Didcot, Reino Unido
Hardcover. Condición: Very Good. Estado de la sobrecubierta: No Dust Jacket. Red cloth cover with gilt titles on the spine. Clear, bright and tight. KC. Used. Nº de ref. del artículo: 223581
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Parrott Books, Nr Faringdon, Reino Unido
Cloth. Condición: Fine. No Jacket. First Edition. RED CLOTH. 534PP some b/w illiustrations. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Nº de ref. del artículo: 011756
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Shadow Books, Norwich, Reino Unido
Hardcover. Condición: As New. Estado de la sobrecubierta: No Jacket as Issued. Nº de ref. del artículo: 018502
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: CHARLES BOSSOM, Ely, CAMBS, Reino Unido
Hard Cover. Condición: Very Good. Estado de la sobrecubierta: No DJ. First Edition. Red cloth boards with bright gilt titling on spine. No ownership marks. 534 pages clean and tight Size: Lge 8vo. Nº de ref. del artículo: 138895
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Anybook.com, Lincoln, Reino Unido
Condición: Good. Volume 97. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. Nº de ref. del artículo: 9200025
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Hay-on-Wye Booksellers, Hay-on-Wye, HEREF, Reino Unido
Condición: Good. Used, the book is in very good condition inside and out. Nº de ref. del artículo: 068390-15
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Hay-on-Wye Booksellers, Hay-on-Wye, HEREF, Reino Unido
Condición: Good. Slight tanning to edge of pages otherwise good condition. Nº de ref. del artículo: 089147-7
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Clarendon Books P.B.F.A., Leicester, Reino Unido
Hard Cover. Condición: Very Good. A tidy copy, published without a dust jacket. Nº de ref. del artículo: 026160
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Primrose Hill Books BA, London, Reino Unido
Cloth. Condición: Fine. First edition. Nº de ref. del artículo: 14418
Cantidad disponible: 1 disponibles