Cuatro cuartetos (Libros Singulares (LS))

4,37 valoración promedio
( 12.217 valoraciones por Goodreads )
)  
9788491049470: Cuatro cuartetos (Libros Singulares (LS))
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 

«Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor:

«Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento. La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas.

Biografía del autor:

Nacido en St. Louis (Missouri), aunque proveniente de una antigua familia puritana de Nueva Inglaterra, Thomas Stearns Eliot (1888-1965) se instaló en Londres en 1915 y acabó adoptando la nacionalidad británica. En su labor poética, y con el apoyo de Ezra Pound, fue un pionero del vanguardismo y de las corrientes que dieron su impronta a la poesía moderna. Eje de la vida poética en lengua inglesa desde la publicación en 1922 de su poema " The Waste Land " , la cumbre de su obra son los cuatro cuartetos (Burnt Norton, East Coker, The Dry Salvages y Little Gidding) que publicó sucesivamente entre 1936 y 1942 y fueron reunidos en un volumen en 1943. T. S. Eliot recibió el Premio Nobel de Literatura en 1948.

El mexicano José Emilio Pacheco (1939-2014) es una de las máximas figuras de las letras hispanas. Su brillante y continuada labor en los campos de la poesía, la crítica, el cuento, la crónica y la traducción (que siempre consideró otro ejercicio de creación) le valieron una consideración y un prestigio inapelables, así como un unánime reconocimiento que la concesión del Premio Cervantes en 2009 vino a refrendar.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver este artículo

Gastos de envío: EUR 7,50
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Otras ediciones populares con el mismo título

9788426403537: Cuatro cuartetos: Precedido por La roca y Asesinato en la Catedral (Poesía)

Edición Destacada

ISBN 10:  8426403530 ISBN 13:  9788426403537
Editorial: LUMEN, 2016
Tapa dura

9788437607047: Cuatro cuartetos (Letras Universales)

Grupo ..., 2006
Tapa blanda

9789681632021: Cuatro cuartetos

Tapa blanda

9786074454840: Cuatro cuartetos (Spanish Edition)

Edicio..., 2018
Tapa blanda

9788494724114: Cuatro cuartetos

La Cam..., 2017
Tapa blanda

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Eliot, T. S.
Publicado por Alianza Editorial (2017)
ISBN 10: 8491049479 ISBN 13: 9788491049470
Nuevo soft Cantidad disponible: 2
Librería
Agapea Libros Urgentes
(Malaga, España)

Descripción Alianza Editorial, 2017. soft. Condición: New. «Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento. La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 11.49 EUROS. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con el coste actual. Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Nº de ref. del artículo: 15705235

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,29
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,50
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

T. S. Eliot; José Emilio Pacheco; Luis Garcia Montero
Publicado por ALIANZA EDITORIAL
ISBN 10: 8491049479 ISBN 13: 9788491049470
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(La Puebla de Montalbán, TOLED, España)

Descripción ALIANZA EDITORIAL. Encuadernación de tapa dura. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: ANY9788491049470

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 20,30
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,85
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

T. S. Eliot
Publicado por Alianza Editorial, Spain (2017)
ISBN 10: 8491049479 ISBN 13: 9788491049470
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
The Book Depository EURO
(London, Reino Unido)

Descripción Alianza Editorial, Spain, 2017. Paperback. Condición: New. edición. Language: Spanish. Brand new Book. «Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los "Cuatro cuartetos" en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento.La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas. Nº de ref. del artículo: PEA9788491049470

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 31,33
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,32
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Eliot, T. S.
Publicado por ALIANZA (2017)
ISBN 10: 8491049479 ISBN 13: 9788491049470
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería
Imosver
(PONTECALDELAS, España)

Descripción ALIANZA, 2017. Condición: Nuevo. «Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento. La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas. Nº de ref. del artículo: 0279981457

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,28
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 19,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Eliot, T. S.
ISBN 10: 8491049479 ISBN 13: 9788491049470
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería

Descripción 2019. Condición: New. 248 págs. Nº de ref. del artículo: YAZ9470

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 20,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Eliot, T. S.
Publicado por Alianza Editorial
ISBN 10: 8491049479 ISBN 13: 9788491049470
Nuevo Tapa dura Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)

Descripción Alianza Editorial. Hardcover. Condición: Brand New. Spanish language. 8.74x5.51x1.18 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk8491049479

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 46,69
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 38,77
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío