Couto, Mia Tierra sonámbula (Literaturas)

ISBN 13: 9788420422428

Tierra sonámbula (Literaturas)

 
9788420422428: Tierra sonámbula (Literaturas)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 

Considerada como una de las diez mejores novelas africanas del siglo XX.La guerra civil se recrudece en Mozambique en los años ochenta y la población huye de sus casas. El anciano Tuahir y Muidinga, un niño que fue rescatado de la fosa donde iba a ser enterrado, buscan refugio en un autobús calcinado. Entre los efectos personales de uno de los pasajeros muertos encuentran unos cuadernos que narran su vida. A medida que Muidinga los lee, esa historia y la suya propia parecen desarrollarse de manera paralela y discurrir entre la realidad y el sueño. En su primera y brillante novela, Mia Couto denuncia el terrible sufrimiento que conlleva cualquier conflicto bélico.La crítica ha dicho:«Tierra sonámbula es una novela original en la estructura y brillante en la narración. Puede ser considerada como una de las más destacadas obras de la literatura africana contemporánea.»
Der Landbote«Con la primera novela de Mia Couto asistimos al nacimiento de una literatura sorprendente: hecha de historias míticas, mestizas en su inspiración y todavía más en su lengua. Una obra mágica que bebe en el imaginario africano y en la riqueza inventiva de una lengua portuguesa, mozambiqueada, mestiza, densa, más próxima a Brasil que a Portugal.»
Libération«África no había producido una novela tan extraordinaria desde que el nigeriano Amos Tutuola escribiera su Bebedor de vino de palma o su Vida en el bosque de los fantasmas. íNo se la pierdan!»Carlos Martínez Shaw, El periódico de Cataluña«Todo lo que una vez pareció seguro pasa ante la mirada del lector, como el país torturado ante el arruinado autobús: contradictorio, en constante cambio, y en la esperanza de que un día despertará. Una cosa es segura: Couto ha escrito una gran novela.»
Badische Neuste Nachrichten«Couto es un escritor sorprendente, y no sólo por sus grandes cualidades literarias. Su nombre invita a pensar en una mujer, pero es un hombre. Su país de origen invita a pensar en alguien de raza negra, pero es bla

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor:

En Tierra sonámbula, considerada como una de las diez mejores novelas africanas del siglo XX, Mia Couto denuncia el terrible sufrimiento que conlleva cualquier conflicto bélico.

«Tierra sonámbula es una de las obras africanas más originales que he leído.»
Doris Lessing

La guerra civil se recrudece en Mozambique en los años ochenta y la población huye de sus casas. El anciano Tuahir y Muidinga, un niño que fue rescatado de la fosa donde iba a ser enterrado, buscan refugio en un autobús calcinado. Entre los efectos personales de uno de los pasajeros muertos, encuentran unos cuadernos que narran su vida. A medida que Muidinga los lee, esa historia y la suya propia parecen desarrollarse de manera paralela y discurrir entre la realidad y el sueño.

La crítica ha dicho:
«Tierra sonámbula es una novela original en la estructura y brillante en la narración. Puede ser considerada como una de las más destacadas obras de la literatura africana contemporánea.»
Der Landbote

«Con la primera novela de Mia Couto asistimos al nacimiento de una literatura sorprendente: hecha de historias míticas, mestizas en su inspiración y todavía más en su lengua. Una obra mágica que bebe en el imaginario africano y en la riqueza inventiva de una lengua portuguesa, mozambiqueada, mestiza, densa, más próxima a Brasil que a Portugal.»
Libération

«África no había producido una novela tan extraordinaria desde que el nigeriano Amos Tutuola escribiera su Bebedor de vino de palma o su Vida en el bosque de los fantasmas. ¡No se la pierdan!»
Carlos Martínez Shaw, El periódico de Cataluña

«Todo lo que una vez pareció seguro pasa ante la mirada del lector, como el país torturado ante el arruinado autobús: contradictorio, en constante cambio, y en la esperanza de que un día despertará. Una cosa es segura: Couto ha escrito una gran novela.»
Badische Neuste Nachrichten

«Couto es un escritor sorprendente, y no sólo por sus grandes cualidades literarias. Su nombre invita a pensar en una mujer, pero es un hombre. Su país de origen invita a pensar en alguien de raza negra, pero es blanco. Sus libros transforman en literatura viva, vivísima, el habla popular y la historia cotidiana de los habitantes de Mozambique. Cualquiera que lea Cronicando o Tierra Sonámbula puede comprobarlo.»
Revista Mundo Negro

«Mia Couto es uno de los autores más interesantes e importantes de África.»
Henning Mankell

«Es como si los lectores fueran objeto de un embrujo. Tenemos ante nosotros al mago de las palabras.»
Neues Deutschland

«La obra de Mia Couto es de las que de verdad cuentan.»
La Quinzaine

«Es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria. Se apropia del portugués para reinventarlo. Crea un modelo narrativo nuevo.»
Sébastien Lapaque, Le Monde diplomatique

«Una narrativa bellísima.»
Dóris Graça Dias, Ler

Comentario del autor:

Mia Couto (Beira, Mozambique, 1955) es uno de los nombres más importantes de la literatura en lengua portuguesa, y el autor mozambiqueño más traducido. Comprometido con la causa africana, ha recibido numerosas distinciones, entre otras, el Premio Nacional de Literatura en Portugal (1993), el Premio Nacional de Literatura en Mozambique (1995), el Premio Vergílio Ferreira (1999), el Premio Africa Hoje en Maputo (2002), el Premio Unión Latina de Literaturas Románicas (2007), el Premio Eduardo Lourenço 2011 «por ensanchar los horizontes de la lengua y la cultura portuguesas», el Premio Camões (2013) y el Premio Internacional Neustadt de Literatura (2014), y fue elegido finalista del Premio Man Booker International en 2015. Es miembro de la Academia Brasileña de las Letras. Algunas de sus novelas se han llevado al cine, como es el caso de Tierra sonámbula (Alfaguara, 1998; 2016) y El último vuelo del flamenco (Alfaguara, 2002; 2016). Ha publicado también poesía y libros de relatos, entre los que destaca Cada hombre es una raza (Alfaguara, 2004). En la actualidad vive en Maputo, donde trabaja como biólogo. Jesusalén (Alfaguara, 2012) y La confesión de la leona (Alfaguara, 2016) son sus dos últimas novelas.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver este artículo

Gastos de envío: EUR 7,50
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

Imagen del vendedor

1.

Couta, Mia
Publicado por Alfaguara (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
AG Library
(Malaga, España)

Descripción Alfaguara, 2016. Condición: New. Considerada como una de las diez mejores novelas africanas del siglo XX. La guerra civil se recrudece en Mozambique en los años ochenta y la población huye de sus casas. El anciano Tuahir y Muidinga, un niño que fue rescatado de la fosa donde iba a ser enterrado, buscan refugio en un autobús calcinado. Entre los efectos personales de uno de los pasajeros muertos encuentran unos cuadernos que narran su vida. A medida que Muidinga los lee, esa historia y la suya propia parecen desarrollarse de manera paralela y discurrir entre la realidad y el sueño. En su primera y brillante novela, Mia Couto denuncia el terrible sufrimiento que conlleva cualquier conflicto bélico. La crítica ha dicho: « Tierra sonámbula es una novela original en la estructura y brillante en la narración. Puede ser considerada como una de las más destacadas obras de la literatura africana contemporánea. » Der Landbote «Con la primera novela de Mia Couto asistimos al nacimiento de una literatura sorprendente: hecha de historias míticas, mestizas en su inspiración y todavía más en su lengua. Una obra mágica que bebe en el imaginario africano y en la riqueza inventiva de una lengua portuguesa, mozambiqueada, mestiza, densa, más próxima a Brasil que a Portugal. » Libération «África no había producido una novela tan extraordinaria desde que el nigeriano Amos Tutuola escribiera su Bebedor de vino de palma o su Vida en el bosque de los fantasmas . ¡No se la pierdan!» Carlos Martínez Shaw, El periódico de Cataluña «Todo lo que una vez pareció seguro pasa ante la mirada del lector, como el país torturado ante el arruinado autobús: contradictorio, en constante cambio, y en la esperanza de que un día despertará. Una cosa es segura: Couto ha escrito una gran novela. » Badische Neuste Nachrichten «Couto es un escritor sorprendente, y no sólo por sus grandes cualidades literarias. Su nombre invita a pensar en una mujer, pero es un hombre. Su país de origen invita a pensar en alguien de raza negra, pero es blanco. Sus libros transforman en literatura viva, vivísima, el habla popular y la historia cotidiana de los habitantes de Mozambique. Cualquiera que lea Cronicando o Tierra Sonámbula puede comprobarlo. » Revista Mundo Negro «Mia Couto es uno de los autores más interesantes e importantes de África. » Henning Mankell «Es como si los lectores fueran objeto de un embrujo. Tenemos ante nosotros al mago de las palabras. » Neues Deutschland «La obra de Mia Couto es de las que de verdad cuentan. » La Quinzaine «Es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria. Se apropia del portugués para reinventarlo. Crea un modelo narrativo nuevo. » Sébastien Lapaque, Le Monde diplomatique «Una narrativa bellísima. » Dóris Graça Dias, Ler *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 11.49 EUROS. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con el coste actual. Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Nº de ref. del artículo: 13433638

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 17,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,50
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

2.

COUTO, MIA
Publicado por ALFAGUARA
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(La Puebla de Montalbán, TOLED, España)

Descripción ALFAGUARA. Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. COLECCIÓN: LITERATURAS. Nº de ref. del artículo: PRH9788420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 18,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,85
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

3.

Mia Couto
Publicado por Espanol Santillana Universidad de Salamanca (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)

Descripción Espanol Santillana Universidad de Salamanca, 2016. PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: ES-9788420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 28,01
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

4.

Mia Couto
Publicado por Español Santillana Universidad de Salamanca, Spain (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 10
Librería
The Book Depository EURO
(London, Reino Unido)

Descripción Español Santillana Universidad de Salamanca, Spain, 2016. Paperback. Condición: New. Language: Spanish. Brand new Book. En Tierra sonámbula, considerada como una de las diez mejores novelas africanas del siglo XX, Mia Couto denuncia el terrible sufrimiento que conlleva cualquier conflicto bélico. «Tierra sonámbula es una de las obras africanas más originales que he leído.»Doris Lessing La guerra civil se recrudece en Mozambique en los años ochenta y la población huye de sus casas. El anciano Tuahir y Muidinga, un niño que fue rescatado de la fosa donde iba a ser enterrado, buscan refugio en un autobús calcinado. Entre los efectos personales de uno de los pasajeros muertos, encuentran unos cuadernos que narran su vida. A medida que Muidinga los lee, esa historia y la suya propia parecen desarrollarse de manera paralela y discurrir entre la realidad y el sueño. La crítica ha dicho:«Tierra sonámbula es una novela original en la estructura y brillante en la narración. Puede ser considerada como una de las más destacadas obras de la literatura africana contemporánea.»Der Landbote «Con la primera novela de Mia Couto asistimos al nacimiento de una literatura sorprendente: hecha de historias míticas, mestizas en su inspiración y todavía más en su lengua. Una obra mágica que bebe en el imaginario africano y en la riqueza inventiva de una lengua portuguesa, mozambiqueada, mestiza, densa, más próxima a Brasil que a Portugal.»Libération «África no había producido una novela tan extraordinaria desde que el nigeriano Amos Tutuola escribiera su Bebedor de vino de palma o su Vida en el bosque de los fantasmas. ¡No se la pierdan!»Carlos Martínez Shaw, El periódico de Cataluña «Todo lo que una vez pareció seguro pasa ante la mirada del lector, como el país torturado ante el arruinado autobús: contradictorio, en constante cambio, y en la esperanza de que un día despertará. Una cosa es segura: Couto ha escrito una gran novela.»Badische Neuste Nachrichten «Couto es un escritor sorprendente, y no sólo por sus grandes cualidades literarias. Su nombre invita a pensar en una mujer, pero es un hombre. Su país de origen invita a pensar en alguien de raza negra, pero es blanco. Sus libros transforman en literatura viva, vivísima, el habla popular y la historia cotidiana de los habitantes de Mozambique. Cualquiera que lea Cronicando o Tierra Sonámbula puede comprobarlo.»Revista Mundo Negro «Mia Couto es uno de los autores más interesantes e importantes de África.»Henning Mankell «Es como si los lectores fueran objeto de un embrujo. Tenemos ante nosotros al mago de las palabras.»Neues Deutschland «La obra de Mia Couto es de las que de verdad cuentan.»La Quinzaine «Es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria. Se apropia del portugués para reinventarlo. Crea un modelo narrativo nuevo.»Sébastien Lapaque, Le Monde diplomatique «Una narrativa bellísima.»Dóris Graça Dias, Ler. Nº de ref. del artículo: AZT9788420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 29,16
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,27
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor

5.

COUTO, Mia
Publicado por ALFAGUARA
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería
TERAN LIBROS
(Madrid, España)

Descripción ALFAGUARA. Condición: New. Normal/Disponible. Nº de ref. del artículo: 9788420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 18,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 23,50
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

6.

Mia Couto
Publicado por ALFAGUARA 22/01/2016 (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 4
Librería
Hilando Libros
(Madrid, España)

Descripción ALFAGUARA 22/01/2016, 2016. Tapa blanda. Condición: NUEVO. Español 296 pages/páginas. Nº de ref. del artículo: 9788420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 18,17
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 25,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

7.

Mia Couto
Publicado por Espanol Santillana Universidad de Salamanca (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Reino Unido)

Descripción Espanol Santillana Universidad de Salamanca, 2016. PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: ES-9788420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 24,28
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 27,21
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor

8.

Couto, Mia
Publicado por ALFAGUARA (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Imosver
(PONTECALDELAS, España)

Descripción ALFAGUARA, 2016. Condición: Nuevo. En Tierra sonámbula, considerada como una de las diez mejores novelas africanas del siglo XX, Mia Couto denuncia el terrible sufrimiento que conlleva cualquier conflicto bélico. «Tierra sonámbula es una de las obras africanas más originales que he leído.»Doris Lessing La guerra civil se recrudece en Mozambique en los años ochenta y la población huye de sus casas. El anciano Tuahir y Muidinga, un niño que fue rescatado de la fosa donde iba a ser enterrado, buscan refugio en un autobús calcinado. Entre los efectos personales de uno de los pasajeros muertos, encuentran unos cuadernos que narran su vida. A medida que Muidinga los lee, esa historia y la suya propia parecen desarrollarse de manera paralela y discurrir entre la realidad y el sueño. La crítica ha dicho:«Tierra sonámbula es una novela original en la estructura y brillante en la narración. Puede ser considerada como una de las más destacadas obras de la literatura africana contemporánea.»Der Landbote «Con la primera novela de Mia Couto asistimos al nacimiento de una literatura sorprendente: hecha de historias míticas, mestizas en su inspiración y todavía más en su lengua. Una obra mágica que bebe en el imaginario africano y en la riqueza inventiva de una lengua portuguesa, mozambiqueada, mestiza, densa, más próxima a Brasil que a Portugal.»Libération «África no había producido una novela tan extraordinaria desde que el nigeriano Amos Tutuola escribiera su Bebedor de vino de palma o su Vida en el bosque de los fantasmas. íNo se la pierdan!»Carlos Martínez Shaw, El periódico de Cataluña «Todo lo que una vez pareció seguro pasa ante la mirada del lector, como el país torturado ante el arruinado autobús: contradictorio, en constante cambio, y en la esperanza de que un día despertará. Una cosa es segura: Couto ha escrito una gran novela.»Badische Neuste Nachrichten</I. Nº de ref. del artículo: 0010072594

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 17,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 38,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

9.

Couto, Mia
Publicado por Alfaguara (2016)
ISBN 10: 8420422428 ISBN 13: 9788420422428
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)

Descripción Alfaguara, 2016. Paperback. Condición: Brand New. 1ª ed., 1ª imp. edition. Spanish language. 9.29x5.98x0.79 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk8420422428

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 34,25
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 38,09
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío