Les chemins du jugement. Procédure et science du droit dans l'Irlande médiévale

Descripción

A la différence de tant d autres droits du premier Moyen Age dont ne subsistent que quelques recueils légaux, quelques actes et leurs formulaires, l ancien droit irlandais a fait l objet à partir des VIIe et VIIIe siècles de traités dont la quantité et la qualité surprennent lorsqu on les compare à ce que pouvait être l écriture du droit à la même époque sur le continent. Ces traités exposent et développent, souvent de manière méthodique et détaillée, les règles par lesquelles se gouvernait la société irlandaise. Ces règles de droit viennent en grande partie de la tradition coutumière orale. Il est cependant difficile d admettre qu elles n ont subi aucune influence extérieure lors de la rédaction, ne serait-ce qu à cause de la personnalité des auteurs, lettrés formés à la technique de l écriture latine. La société irlandaise, a en effet été fortement influencée par la culture romaine, non seulement dans le domaine religieux, mais aussi, plus discrètement, dans des matières qualifiées de traditionnelles comme le droit. Cet ouvrage est consacré à la procédure en général et au traité des Cinq chemins du jugement (Cóic conara fugill) en particulier. La procédure est un domaine qui englobe presque toutes les branches du droit irlandais. Son étude permet donc d évaluer l étendue de la discipline juridique. Celle-ci forme un ensemble homogène qui permet la comparaison et les rapprochements. L utilisation dans les textes, de termes récurrents, parfois obscurs, témoigne de la formation d une langue technique, dans un irlandais savant, monopole des professionnels du droit. À l image des autres traités, celui des Cinq chemins du jugement est le fruit d une véritable science du droit qui se développe dans l Irlande des VIIe et VIIIe siècles. In contrast to other legal systems of the early Middle Ages, of which only a few documented laws and a few deeds and their related formulae remain, ancient Irish law, from the 7th and 8th centuries, included tracts which are surprising both in their quantity and in their quality when compared to the legal documents produced at the same time in Gaul. These tracts set out and develop, in an often methodical and detailed manner, the rules by which Irish society was governed. To a great extent, these legal rules originated in the common oral tradition. However, it is difficult to believe that they were not subjected to any external influence at the time of their writing, were it only by the style of the authors who were men of letters trained in the art of Latin writing. Irish society was greatly influenced by Roman culture, not only in religion but also, more subtly, in traditional subjects such as law. This book deals, in general, with the procedure and, in particular, with the tract Five Paths to Judgment (Cóic conara fugill). Procedure is an area which includes almost all of the branches of Irish law. Studying it therefore makes it possible to evaluate the extent of the legal discipline. It forms a homogenous whole which makes comparison possible. The use in the texts of recurring and sometimes obscure terms, bears witness to the development of a technical language among Irish scholars, the majority of whom were legal professionals. Like the other tracts, the Five Paths to Judgment is the fruit of a genuine science of law which developed in Ireland during the 7th and 8th centuries. 770g. N° de ref. del artículo 21993

Contactar al vendedor

Denunciar este artículo

Detalles bibliográficos