Imagen del editor

La Traduccion

Pablo de Santis

ISBN 10: 9504905374 / ISBN 13: 9789504905370
Editorial: Editorial Planeta, Buenos Aires, 2000
Usado Condición: Buen estado Encuadernación de tapa blanda
Comprar usado
Precio: EUR 12,88 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 23,35 De Argentina a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Ofrecido por

Federico Burki
Buenos Aires, CABA, Argentina

Valoración 4 estrellas

Librería en AbeBooks desde: 7 de marzo de 2008

Descripción

Edición con guía de lectura. Introducción, notas y guía de actividades a cargo de Adriana E. Narváez. Edición de Diana Paris. 165 pp. Una ciudad fantasma de la costa argentina. Un lugar devastado, casi abstracto, donde mueren lobos marinos a causa de una misteriosa epidemia, y donde tienen lugar otras muertes más oscuras: todos los cadáveres cerca del agua, con una moneda de níquel fuera de circulación bajo la lengua. Como por una ironía del destino, los invitados al congreso sobre traducción en Puerto Esfinge se enfrentarán a la interpretación de estos signos, y verán convertidos en realidad sus sueños más inconfesados: el estudio y la pasión por el lenguaje puede tener consecuencias trágicas. Miguel De Blast, traductor, casado, cuarenta años, detective y sospechoso a la vez, seguirá las únicas huellas posibles: cuando uno está pendiente de una mujer, descuida el resto del mundo. Esa mujer es Ana, que ha llegado al congreso junto con Naum, un célebre lingüista. Quince años atrás De Blast amaba a Ana; quince años atrás, él y Naum eran colegas y rivales. Ahora el amor es la excusa perfecta para el odio. Como un mago discreto, Pablo De Santis ha convertido el lenguaje en materia de ficción y ha escrito una historia de amor, una novela policial donde las palabras se vuelven hechos, por delante o por detrás de la mirada del que lee. Hay, en los cercanos personajes de De Santis, en la emoción contenida, en la prosa elegante y seca, con delgadas capas de humor, un tono que lo instala en la mejor narrativa argentina. La traducción resultó Finalista del Premio Planeta 1997. N° de ref. de la librería 008309

Cantidad: 1

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: La Traduccion

Editorial: Editorial Planeta, Buenos Aires

Año de publicación: 2000

Encuadernación: Rústica

Condición del libro: Buen estado

Acerca de

Sinopsis:

Rare book

Language Notes:

Text: Spanish

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Descripción de la librería

Librería Virtual que, desde 2002 ofrece los títulos más buscados al mejor precio del mercado internacional. Buenos Aires, Argentina.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

CanutoLibros actualiza diariamente su catálogo para corroborar el stock de sus
títulos, mas se recomienda esperar la confirmación de disponibilidad antes de
realizar el pago.Usted tiene de derecho a anular su pedido en todo momento sin
ningún gasto por su parte siempre que el pedido no haya sido envíado. Los
pedidos confirmados por CanutoLibros que no hayan recibido el pago en los 10
días posteriores a la oferta, serán anulados si el comprador no se ha puesto en
contacto con la librería. Si dese...

Más información
Condiciones de envío:

Los costos de envío se basan en que los libros seleccionados pesan 500 Grs. en promedio. Si los libros seleccionados son más pesados nos pondremos en contacto con usted para comunicarle el gasto adicional requerido. Los pedidos en cantidad (cinco libros o más)cuentan con importantes descuentos en el costo de envío.
///-///
ENVIOS EN ARGENTINA: Entrega en Capital Federal SIN CARGO o a convenir. Para el resto del país, el envío se realiza por Correo Argentino (Certificado). Medios de pago: Pago Fácil o Rapipago. Depósito o Transferencia Bancaria Banco Francés / Giro Postal / Tarjeta de crédito / no realizamos contrarreembolso.
///-///
ENVIOS INTERNACIONALES / WORLDWIDE SHIPPING: Medios de pago: Mediante Abebooks / Western Union / PayPal /. Otras formas de pago para España:Dinero Express (Grupo BBVA). ENVÍOS: Correo Certificado Aéreo con sistema de control de la pieza (Track and Trace) de Correo Argentino (en país destino, habitualmente trabaja con el correo oficial, llevando la pieza el mismo número de seguimiento que se le dió en origen).

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Dinero en Efectivo PayPal