A Study of the English and the German Translations of Alexander I. Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago, Volume I

Bond, Anatole

Editorial: Bern, Frankfurt/M., New York, 1983. 331 pp., 1983
ISBN 10: 3261033177 / ISBN 13: 9783261033178
Usado / Cantidad disponible: 0
Disponible en otras librerías
Ver todos  los ejemplares de este libro

Sobre el libro

Lamentablemente este ejemplar en específico ya no está disponible. A continuación, le mostramos una lista de copias similares.

Descripción:

The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn's work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian. N° de ref. de la librería

Sobre este título:

Valoración del libro brindada por Goodreads:
3 valoración promedio
(1 valoraciones)

Sinopsis: The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn's work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Detalles bibliográficos

Título: A Study of the English and the German ...
Editorial: Bern, Frankfurt/M., New York, 1983. 331 pp.
Año de publicación: 1983
Condición del libro: New

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

BOND ANATOLE
Publicado por Peter Lang
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Antiguo o usado Broché / Soft cover Cantidad disponible: 1
Librería
Librairie La Canopee. Inc.
(Saint-Armand, QC, Canada)
Valoración
[?]

Descripción Peter Lang. Broché / Soft cover. Condición: Etat de neuf / As new. 3-261-03317-7 500 grammes / sous titre : Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago, Volume I Annee : 1983 3 15A. Nº de ref. del artículo: PALAVAL1175

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar usado
EUR 19,54
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 16,77
De Canada a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Anatole Bond
Publicado por Lang, Peter, AG, Internationaler Verlag der Wissen 1983-12-31, Bern (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Blackwell's
(Oxford, OX, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Lang, Peter, AG, Internationaler Verlag der Wissen 1983-12-31, Bern, 1983. paperback. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 9783261033178

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 81,96
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 6,80
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Anatol Bond
Publicado por P.I.E. Dez 1983 (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Dez 1983, 1983. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn's work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian. 320 pp. Englisch. Nº de ref. del artículo: 9783261033178

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 82,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 29,50
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Anatol Bond
Publicado por P.I.E. Dez 1983 (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Dez 1983, 1983. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn's work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian. 331 pp. Englisch. Nº de ref. del artículo: 9783261033178

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 82,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 12,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Anatol Bond
Publicado por P.I.E. Dez 1983 (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
BuchWeltWeit Inh. Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Dez 1983, 1983. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn's work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian. 331 pp. Englisch. Nº de ref. del artículo: 9783261033178

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 82,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 17,13
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Anatol Bond
Publicado por P.I.E. Dez 1983 (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Dez 1983, 1983. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn's work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian. 331 pp. Englisch. Nº de ref. del artículo: 9783261033178

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 82,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 17,13
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Bond, Anatole
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Cantidad disponible: 2
Librería
GreatBookPrices
(Columbia, MD, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 24800362-n

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 89,44
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,16
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Bond, Anatole
Publicado por Herbert & Cie Lang AG, Buchhandlung Antiquariat (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 2
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Herbert & Cie Lang AG, Buchhandlung Antiquariat, 1983. Paperback. Condición: Brand New. 1st edition. 331 pages. 8.27x5.91x0.79 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: __3261033177

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 96,38
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 6,80
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Anatole Bond
Publicado por Herbert & Cie Lang AG, Buchhandlung Antiquariat 1983-12-31 (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Cantidad disponible: 2
Librería
Chiron Media
(Wallingford, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Herbert & Cie Lang AG, Buchhandlung Antiquariat 1983-12-31, 1983. Condición: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Nº de ref. del artículo: NU-LBR-01992555

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 99,31
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,52
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Anatole Bond
Publicado por Herbert Cie Lang AG, Buchhandlung Antiquariat, Switzerland (1983)
ISBN 10: 3261033177 ISBN 13: 9783261033178
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
The Book Depository EURO
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Herbert Cie Lang AG, Buchhandlung Antiquariat, Switzerland, 1983. Paperback. Condición: New. Language: English . Brand New Book. The reactions to The Gulag Archipelago, when it finally appeared in the West, were of profound significance, as an historical documentation as well as a work of art. The main objective pursued in the present study was to examine how Solzhenitsyn s work had fared in the translation process. This was felt to be especially important since most of the critical appraisals outside the Soviet Union were, of necessity, based on the translations. Two of these were chosen, not merely because the greatest interest in the work was shown in English and German, but also with the intent to examine it on a comparative basis, looking, among other aspects, at possible difficulties peculiar to one or the other language when translating from Russian. Nº de ref. del artículo: LIB9783261033178

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 123,15
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,40
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras 2 copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda