Rendition Techniques in the Chinese Translation of Three Sanskrit Buddhist Scriptures

ISBN 10: 1843820706 / ISBN 13: 9781843820703
Usado / Cantidad: 0
Disponible en otras librerías
Ver todos  los ejemplares de este libro

Sobre el libro

Lamentablemente este ejemplar en específico ya no está disponible. A continuación, le mostramos una lista de copias similares.

Descripción:

Rendition Techniques in the Chinese Translation of Three Sanskrit Buddhist Scriptures. N° de ref. de la librería

Sobre este título:

Valoración del libro brindada por GoodReads:
0 valoración promedio
(0 valoraciones)

Sinopsis: In past studies, most scholars did not pay attention to numerous facts such as who translated the Sanskrit Buddhist terms, when the translations were made, where those monks came from, or what dialects they spoke, etc. In fact, chronology and nationality did play important roles in regard to the translators' choices of different rendition strategies. The three Buddhist Sanskrit scriptures examined in this study are the Diamond Sutra, the Heart Sutra, and the Sukhavati Sutra. Traditional recognized categories are not enough to deal with borrowings from Buddhist Sanskrit texts, and a much wider range of different rendition techniques are employed

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Detalles bibliográficos

Título: Rendition Techniques in the Chinese ...
Condición del libro: Brand_New

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Chen, Shu-Fen
Editorial: Hardinge Simpole Limited 2004-02 (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Cantidad: 5
Impresión bajo demanda
Librería
Chiron Media
(Wallingford, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Hardinge Simpole Limited 2004-02, 2004. Estado de conservación: New. This item is printed on demand. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 24-48 hours from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Nº de ref. de la librería NU-LSI-06896922

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 28,58
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,46
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Shu-Fen Chen
Editorial: Zeticula Ltd (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Zeticula Ltd, 2004. PAP. Estado de conservación: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 3 to 5 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería LQ-9781843820703

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 29,88
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 9,25
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Shu-Fen Chen
Editorial: Zeticula Ltd, United Kingdom (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Impresión bajo demanda
Librería
The Book Depository US
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Zeticula Ltd, United Kingdom, 2004. Paperback. Estado de conservación: New. 280 x 211 mm. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****. In past studies, most scholars did not pay attention to numerous facts such as who translated the Sanskrit Buddhist terms, when the translations were made, where those monks came from, or what dialects they spoke, etc. In fact, chronology and nationality did play important roles in regard to the translators choices of different rendition strategies. The three Buddhist Sanskrit scriptures examined in this study are the Diamond Sutra, the Heart Sutra, and the Sukhavati Sutra. Traditional recognized categories are not enough to deal with borrowings from Buddhist Sanskrit texts, and a much wider range of different rendition techniques are employed. Nº de ref. de la librería AAV9781843820703

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 34,08
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Shu-Fen Chen
Editorial: Zeticula Ltd, United Kingdom (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Paperback Cantidad: 10
Impresión bajo demanda
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Zeticula Ltd, United Kingdom, 2004. Paperback. Estado de conservación: New. 280 x 211 mm. Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****.In past studies, most scholars did not pay attention to numerous facts such as who translated the Sanskrit Buddhist terms, when the translations were made, where those monks came from, or what dialects they spoke, etc. In fact, chronology and nationality did play important roles in regard to the translators choices of different rendition strategies. The three Buddhist Sanskrit scriptures examined in this study are the Diamond Sutra, the Heart Sutra, and the Sukhavati Sutra. Traditional recognized categories are not enough to deal with borrowings from Buddhist Sanskrit texts, and a much wider range of different rendition techniques are employed. Nº de ref. de la librería AAV9781843820703

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 34,30
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Chen, Shu-Fen
Editorial: Hardinge Simpole Limited 2004-02-20 (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Usado Paperback Cantidad: 1
Librería
DontPayMore
(Lindenhurst, NY, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hardinge Simpole Limited 2004-02-20, 2004. Paperback. Estado de conservación: Very Good. 1843820706 Very good condition, covers are creased/scratched. Ships immediately!. Nº de ref. de la librería Z1843820706Z2

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar usado
EUR 36,38
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 30,58
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Chen, Shu-Fen
Editorial: Hardinge Simpole Limited (2016)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Impresión bajo demanda
Librería
Ria Christie Collections
(Uxbridge, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Hardinge Simpole Limited, 2016. Paperback. Estado de conservación: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Nº de ref. de la librería ria9781843820703_lsuk

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 35,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,31
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Shu-Fen Chen
Editorial: Zeticula Ltd (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
PBShop
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Zeticula Ltd, 2004. PAP. Estado de conservación: New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IQ-9781843820703

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 36,31
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,80
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Chen, Shu-Fen
Editorial: Hardinge Simpole Limited (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hardinge Simpole Limited, 2004. Paperback. Estado de conservación: New. book. Nº de ref. de la librería 1843820706

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 52,78
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 35,21
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Shu-Fen Chen
Editorial: Hardinge Simpole Limited (2004)
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hardinge Simpole Limited, 2004. Paperback. Estado de conservación: New. Nº de ref. de la librería DADAX1843820706

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 56,13
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 12,97
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Shu-Fen Chen
Editorial: Hardinge Simpole Limited
ISBN 10: 1843820706 ISBN 13: 9781843820703
Nuevos Paperback Cantidad: 20
Librería
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Hardinge Simpole Limited. Paperback. Estado de conservación: New. Paperback. 300 pages. Dimensions: 11.0in. x 8.3in. x 0.7in.In past studies, most scholars did not pay attention to numerous facts such as who translated the Sanskrit Buddhist terms, when the translations were made, where those monks came from, or what dialects they spoke, etc. In fact, chronology and nationality did play important roles in regard to the translators choices of different rendition strategies. The three Buddhist Sanskrit scriptures examined in this study are the Diamond Sutra, the Heart Sutra, and the Sukhavati Sutra. Traditional recognized categories are not enough to deal with borrowings from Buddhist Sanskrit texts, and a much wider range of different rendition techniques are employed This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Nº de ref. de la librería 9781843820703

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 58,69
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 12,00
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras 5 copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda