[Précis de l'histoire de l'Abbaye et du Pélerinage de Notre-Dame des Hermites] : Précis de l'histoire de Notre-Dame des Ermites.

Descripción

16° (13.2 x 10 cm). 44 SS. 1 (v. 2?) lithogr. Tafel. Schriftsatz in 6-Punkt Antiqua. OBrosch. (Rückendeckel erg.) mit lithogr. Titel. Seiten unterschiedlich min. knittrig, etwas gebräunt und eher blass stockfleckig. Alters- u. Gebrauchsspuren, Bibliotheksetikette mit Dublettenstempel a. Vorderdeckel-Innenseite. Gesamthaft recht ordentliches Exemplar - - Professbuch Nr. 538 (Hecht)/Bibliographie Nr. 2 (1834) - Barth ordnet P. Claudius Poujol (1767-1818) 5 Auflagen nur mit französ. Titel zu: 1820, 1827, 1856, 1863, 1868 - Lithogr. Deckeltitel sign. 'inv. et gr. p. A. Forster' - Die Tafel bez. 'Lith. des Frères Eglin à Lucerne' zeigt in etwas überzeichneter Komposition das Kircheninnere mit der Gnadenkapelle. Es fehlt wohl eine Tafel zu 'Le Couvent' und ev. eine Ansicht auf dem Rückendeckel - Inhalt: I. Saint Meinrad, II. Origine du Monastère, III. Dédicace Miraculeuse, IV. Notice de l'Abbaye, V. Le Couvent, [VI.] L'Eglise de Notre-Dame, VII. La Sainte Chapelle, VIII. Les abbés-princes, IX. Le Pélerinage, X. Le Bourg d'Einsidlen -- PB/Abt. Meinradslegenden u. Chroniken unterscheidet für 1834 zwei Ausgaben: Poujol (8°, 90 SS.), bzw. Hecht (16°, 44 SS). Für die Ausgabe 1827 (12°, 36 SS., ohne Innentitel) wird Poujol als Autor genannt. - Vgl. P. Gall Morel (1803-1872): Das Büchlein vom Anfange der Hofstatt zu den Einsiedeln und die Einsiedlerchroniken vom 14.-19. Jahrhundert (in: Gfr. 13/1857; mit einigen Errata). Morel 59/1834 listet den Titel 'Abriss der Geschichte des Klosters und der Wallfahrt' (8°, 136 SS.) und fügt an: "Diese Uebersetzung des Precis von Poujol ist von P. Lorenz Hecht besorgt". Nrn. 60 u. 61 err. dat. '1843' als: "Dasselbe französisch in 8°", bzw. Précis de l'histoire etc., 12°, 41 SS. [sic], sodann Nr. 62 [unter '1843'] in Bezug auf Nr. 61: "Dasselbe deutsch. 12°. Beide mit oder ohne Kupfer"; vgl. Nr. 55 für die Ausgabe 1827 (36 SS.) und Vermerk "Der Titel ist noch bei Burger in München lithographirt" - Der v.a. in den Zusätzen mehr oder weniger variierende Titel 'Précis de l'Histoire de l'Abbaye' (etc., etc.) stammt von P. Claudius Poujol (1767-1818) aus dem Jahre 1810 (Morel 44 und 45). Vgl. PB Nr. 507 (Poujol)/Bibliogr. Nr. 2, in 8° bzw. 12°, etwas abweichende Titelzusätze, mit Anmerkung: "Beide Büchlein erlebten mehrere Auflagen, die vielfach anonym erschienen; ebenso gab es Übersetzungen davon ins Deutsche wie ins Italienische". - Die Titelvariante 'Précis historique de l'Abbaye' erscheint noch 1876 in einer Bearbeitung von P. Albert Kuhn (s. PB 'Chroniken'). Nach 1900 überwiegen neuere Bearbeitungen deskriptiver Art: 'Beschreibung etc.' oder 'Description etc.' (vgl. PB/Chroniken; Morel nur bis ca. 1856) - Es war üblich, dass solche 'Chroniken' nachträglich von anderen Patres oft anonym, gelegentlich aber auch unter eigenem Namen überarbeitet und neu aufgelegt wurden : was der bibliographischen Übersichtlichkeit wenig förderlich ist. -- P. Laurenz Hecht OSB (1800-1871), von Willisau LU, Priester u. Lehrer. "Auch als aszetischer Schriftsteller hat er segensreich gewirkt und der Name P. Laurenz Hecht wurde von französischen und deutschen Zungen tausend und tausendmal genannt." (PB Nr. 538, mit Zitat aus: Nekrolog im 'Einsiedler Anzeiger' 1871, Nr. 29) -- Die von Eglin in Luzern lithographierte Tafel verdient insofern Aufmerksamkeit, als Benziger zur fraglichen Zeit in Einsiedeln noch keine Steindruckerei betrieb: "In Einsiedeln nahm die Firma Gebr. C. und Nikolaus Benziger im Jahre 1835 die Lithographie auf. Das Unternehmen nahm rasch einen gewaltigen Aufschwung" (W. Hugelshofer, in: Die Lithographie in der Schweiz, 1944, p. 51). Welcher Art von Geschäftstätigkeit die 'Steindruckerei (Lithographie) der Gebrüder Kälin zum St. Benedikt' oblag, ist ebensowenig zu ermitteln wie diejenige von J. Benedikt Kälin: dieser "errichtete 1827 in Einsiedeln die erste lithographische Anstalt, wobei Pater Gall Morel nach Kräften mithalf und die ersten Zeichnungen lieferte." (D. Kälin, Das Buchdruckzentrum Einsiedeln. In: M. N° de ref. del artículo CHSZ081505

Contactar al vendedor

Denunciar este artículo

Detalles bibliográficos