Octavo, xii, 419 pages + CD in rear pocket. In Very Good condition. Spine is blue and white with black print. Boards in blue and white paper, black print, illustration; light wear to corners. Text in German with original texts in Persian, Dari, and Tajik. NOTE: Shelved in Netdesk Column W. 1404131. FP New Rockville Stock.

N� de ref. del art�culo 1404131

Contactar al vendedor

Denunciar este art�culo

Detalles bibliogr�ficos

T�tulo

PERSISCHES LESEBUCH : FARSI, DARI, TOJIKI : ORIGINALTEXTE AUS ZEHN JAHRHUNDERTEN MIT KOMMENTAR UND GLOSSAR

Editor

Reichert Verlag, Wiesbaden

Fecha de publicaci�n

2007

Idioma

Alem�n

ISBN 10

3895005754

ISBN 13

9783895005756

Encuadernaci�n

Hardcover

Cat�logos de vendedores

Social Sciences

Acerca de

Sinopsis

English summary: The "Persian reader" documents the development of the Modern Persian written language, based on a representative selection of original texts ranging from poetry and the literary prose of Ferdawsi (10/11th century) to modern literature, in its entire historical and geographical extension. Every text is accompanied by a portrait of the author, numerous footnotes provide explanations of special linguistic features. A comprehensive glossary comprises the vocabulary, a concise grammar explains the historical and dialectal particularities; all with detailed bibliographical notes. Target group: scholars and advanced students. German description: Das Buch dokumentiert die Entwicklung der neupersischen Schriftsprache in ihrer gesamten historischen und geographischen Ausdehnung auf Grundlage einer reprasentativen Auswahl von Originaltexten aus Poesie und literarischer Prosa von Ferdawsi (10./11. Jahrhundert) bis hin zu moderner Literatur. Jedem Text ist ein Autorenportrait beigegeben, zahlreiche Fussnoten erlautern sprachliche Besonderheiten. Ein Gesamtglossar erfasst den Wortschatz, eine Kurzgrammatik die historischen und dialektalen Besonderheiten, alles mit reichen bibliographischen Hinweisen. Zielgruppe sind Wissenschaftler und fortgeschrittene Studierende.

Acerca del autor

Contributor Biography - German Dr. Mehr Ali Newid studierte an der Aristoteles-Universitat / Thessaloniki Archaologie, Philologie, Byzantinistik und Kunstgeschichte. Nach dem Magister setzte er in Munchen sein Studium an der Ludwig-Maximilians-Universitat / Munchen in den Fachern Indologie und Iranistik fort. Er lernte Alt- und Neugriechisch, Sanskrit, Pali und Prakrit, ferner Klassisch-Arabisch, Altpersisch, Avestisch und Pahlavi. Neben den drei Varianten des Neupersischen, Farsi, Dari und Tadschiki, beschaftigte er sich eingehend mit den Dialekten Mazandarani, Khorasani, Kermani, Sistani (Zaboli), Herati, Hazaragi und Kaboli. Er beherrscht Pashto und Beloutschi. Nach seiner Promotion lehrte und forschte er viele Jahre am Institut fur Indologie und Iranistik in Munchen und war Mitarbeiter an den Staatlichen Antikensammlungen und dem Staatlichen Museum fur Volkerkunde, wo er mehrere Ausstellungen, darunter auch "Kunst des Buddhismus entlang der Seidenstrasse" vorbereitete. Im Mittelpunkt seiner Tatigkeit am Institut fur Geschichte und Kultur des Nahen Orients sowie Turkologie stehen die neuiranische Philologie sowie islamische Geschichte und Kultur. Zahlreiche Forschungsreisen fuhrten ihn in den Iran, nach Usbekistan, Turkmenistan, Syrien, Griechenland und in die Turkei. Er veroffentlichte mehrere Schriften, insbesondere zur Kultur und Geschichte Persiens und Afghanistans. Zuletzt ist von ihm erschienen: "Der schiitische Islam in Bildern - Rituale und Heilige," Munchen 2006. Ein Worterbuch Pashto-Deutsch ist in Vorbereitung.PD Dr. Peter-Arnold Mumm ist seit 1989 am Institut fur Vergleichende und Indogermanische Sprachwissenschaft sowie Albanologie an der Universitat Munchen tatig. Als Indogermanist beschaftigt er sich mit den Sprach(grupp)en Indoiranisch, Altgriechisch, Armenisch, Latein, Litauisch, Altgermanisch, Altkirchenslavisch, Tocharisch u.a., als Typologe auch mit nichtindogermanischen Sprachen. Er koordiniert das Zentrum historische Sprachwissenschaften an der LMU. Schwerpunktmassig beschaftigt er sich mit den ostindogermanischen Sprachen, insbesondere mit dem Indoiranischen. Sein Hauptinteresse liegt im Bereich des Lexikons auf Etymologie und Wortgeschichte, im Bereich der Syntax auf der Analyse von grammatischen Kategorien in typologischer und historischer Perspektive. Contributor Biography - English Dr. Mehr Ali Newid has a degree in Archaeology and Philology, with a minor in Byzantinie Studies and History of Art from Aristotle University (Thessaloniki). He went on for his post-graduate degree in Indology and Iranian Studies at Ludwig-Maximilians-University (Munich). He has studied Classical and Modern Greek, Sanskrit, Pali and Prakrit, Classical Arabian, Old Persian, Avestan and Pahlavi. His primary scientific interest, besides the three variants of New Persian: Farsi, Dari and Tojiki, lies with the dialects Mazandarani, Khorasani, Kermani, Sistani (Zaboli), Herati, Hazaragi and Kaboli. He is fluent in Pashto and Balouchi. After receiving his doctorate, he taught and researched for many years at the Institute for Indology and Iranistics of the Munich University. He was also employed by the State Collections of Antiques and the State Museum for Ethnology, for whom he prepared several exhibitions, among others the exhibition on "The Art of Buddhism along the Silk Road." At the Institute for History and Culture of the Near East at LMU, his research focuses on new Iranian philology and Islamic history and culture. He has been on numerous field trips to Iran, Uzbekistan, Turkmenistan, Syria, Greece and Turkey. He has published several works on the culture and history of Persia and Afghanistan, most recently Der schiitische Islam in Bildern - Rituale und Heilige. A Pashto-German dictionary is under way.PD Dr. Peter-Arnold Mumm has been working for the Institute for Comparative and Indo-European Linguistics and Albanology, Ludwig-Maximilians-University (Munich) since 1989. As Indo-Europeanist he researches Indo-Iranian, Classical Greek, Armenian, Latin, Lithuanian, Old Germanic, Old Church Slavonic, Tocharian and other branches of the Indo-European language family, as a typologist he also studies non-Indo-European languages. He is the coordinator of the Centre for Historical Linguistics (CHL) at LMU. His primary scientific focus are the Eastern Indo-European languages, especially Indo-Iranian. His main interest lies in etymology and word history and in the analysis of grammatical categories in typological and historical perspective.

"Sobre este t�tulo" puede pertenecer a otra edici�n de este libro.

Descripci�n de la librer�a

DC's Oldest Rare and Used Bookstore, Second Story Books operates two open shops in the Washington D.C. metropolitan area. We have an extensive internet presence, provide accredited appraisals member ASA, and have an in house book binder. For more information go to www.secondstorybooks.com

Ver la p�gina web de la librer�a

Miembro de asociaci�n

Los miembros de estas asociaciones est�n comprometidos a mantener los est�ndares m�s altos. Ellos garantizan la autenticidad de los art�culos que ofrecen a la venta. Tienen descripciones expertas y detalladas, se�alan los defectos significativos y/o restauraciones, muestran los precios exactos y llevan a cabo un servicio de imparcialidad y honestidad durante la experiencia de la compra.

Informaci�n empresarial del vendedor

Second Story Books, ABAA
12160 Parklawn Dr, Rockville, MD, 20852, U.S.A.

Condiciones de venta y env�o

Condiciones de venta

INCLUDE THE BOOKSELLER INVENTORY/CATALOG NUMBER OF THE TITLE(S) IN QUESTION IN ANY CORRESPONDENCE. Failure to do so may delay responses to inquiries.

PLEASE DO NOT SEND CHECKS OR MONEY ORDERS WITHOUT PRIOR CONFIRMATION OF THE BOOK"S AVAILABILITY. DO NOT SEND CHECKS OR MONEY ORDERS WITHOUT REFERENCE TO THE COMPLETE TITLE & INVENTORY NUMBER

International customers are responsible for all Duties/Taxes/VATs/etc.

**With international shipments, once a package leaves the United States and is accepted ...

M�s informaci�n

Derecho a cancelaci�n

Si eres un consumidor puedes cancelar el presente contrato de acuerdo con lo indicado a continuaci�n. Son consumidores las personas f�sicas que act�en con un prop�sito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesi�n.

Documento de informaci�n al consumidor y usuario sobre el desistimiento

Derecho de desistimiento:

Tienes derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 d�as naturales sin necesidad de justificaci�n.

El plazo de desistimiento expirar� a los 14 d�as naturales del d�a en que t� o un tercero que hayas indicado, distinto del transportista, adquiera la posesi�n material del �ltimo bien, componente o pieza.

Para ejercer el derecho de desistimiento, deber�s notificarnos a Second Story Books, ABAA, 12160 Parklawn Dr, 20852, Rockville, Maryland, U.S.A., +1 301 770 0477 14, de tu decisi�n de desistir del contrato a trav�s de una declaraci�n inequ�voca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electr�nico). Podr�s utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuaci�n, aunque su uso no es obligatorio. Tienes asimismo la opci�n de cumplimentar y enviar electr�nicamente el modelo de formulario de desistimiento o cualquier otra declaraci�n inequ�voca a trav�s de nuestro sitio web a "Mis pedidos" en "Mi cuenta". Si recurres a esta opci�n, te comunicaremos sin demora en un soporte duradero (por ejemplo, por correo electr�nico) la recepci�n de dicho desistimiento.

Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicaci�n relativa al ejercicio por tu parte de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.

Consecuencias del desistimiento:

En caso de desistimiento por tu parte, te devolveremos todos los pagos recibidos de ti, incluidos los gastos de entrega (con la excepci�n de los gastos adicionales resultantes de la elecci�n por tu parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos) sin ninguna demora indebida y, en todo caso, a m�s tardar 14 d�as naturales a partir de la fecha en la que se nos informes de tu decisi�n de desistir del presente contrato. Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por ti para la transacci�n inicial, a no ser que hayas dispuesto expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrir�s en ning�n gasto como consecuencia del reembolso.

Podremos retenerte el reembolso hasta haber recibido los bienes, o hasta que hayas presentado una prueba de la devoluci�n de los mismos, seg�n qu� condici�n se cumpla primero. Deber�s devolvernos o entregarnos directamente los bienes a Second Story Books, ABAA, 12160 Parklawn Dr, 20852, rockville, Maryland, U.S.A., +1 301 770 0477 14, sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a m�s tardar en el plazo de 14 d�as naturales a partir de la fecha en que nos comuniques tu decisi�n de desistimiento del contrato. Se considerar� cumplido el plazo si efect�as la devoluci�n de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo. Deber�s asumir el coste directo de devoluci�n de los bienes. Solo ser�s responsable de la disminuci�n de valor de los bienes resultante de una manipulaci�n distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las caracter�sticas y el funcionamiento de los bienes.

Excepciones al derecho de desistimiento:

La entrega de peri�dicos, publicaciones especializadas o revistas con la excepci�n de contratos de suscripci�n; y
La entrega de contenido digital (incluyendo apps, MP3, etc.) que no hubiera sido entregado en un medio tangible (por ejemplo: CD o DVD), si al realizar tu pedido has aceptado que podemos proceder al env�o del producto y que no resulta posible su cancelaci�n una vez comienza la entrega.

Modelo de formulario de desistimiento

(S�lo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)

A la atenci�n de: (Second Story Books, ABAA, 12160 Parklawn Dr, 20852, Rockville, Maryland, U.S.A., +1 301 770 0477 14)

Por la presente le comunico/comunicamos* que desisto de mi/desistimos de nuestro* contrato de venta del siguiente bien/prestaci�n del siguiente servicio*

Pedido el/recibido el*:

Nombre del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios:

Domicilio del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios:

Firma del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios (solo si el presente formulario se presenta en papel):

Fecha:

* Eliminar en su caso

Condiciones de env�o

For international shipping, there is really only one method now, Air. So we state one price. We shall gladly reduce your shipping charge if the cost is less than our quoted rate; likewise, if your package costs significantly more, we'll request that you pay an additional amount.

Tarifas de env�o en Estados Unidos de America

Tarifas de env�o en Estados Unidos de America
Cantidad del pedido	De 5 a 14 d�as h�biles	De 3 a 6 d�as h�biles
Primer art�culo	EUR 6.03	EUR 9.48

Los plazos de entrega los establecen los vendedores y var�an seg�n el transportista y la ubicaci�n. Los pedidos que pasan por la aduana pueden sufrir retrasos y los compradores son responsables de los aranceles o tarifas asociadas. Los vendedores pueden ponerse en contacto con usted en relaci�n con cargos adicionales para cubrir cualquier aumento en los costes de env�o de los art�culos.