Mashafa Sawiros za-Esmunayn. La versione ge'ez del Kitab al-idha di Severo di Asmunayn (X/XI sec.). Omelie I-III. Introduzione, edizione del testo etiopico con traduzione italiana annotata di Tedros ABRAHA

Descripción

Tedros Abraha (ed). Pages: 216 p. Language(s):Ethiopic, Italian. Publication Year:2018. Brepols. ISBN: 978-2-503-58087-6. Paperback -- Le Masafha Sawiros, « Livre de Sāwīrūs » est la traduction ge ez d un ouvrage attribué à Sévère ibn al-Muqaffa', évêque d'al-Asmunayn, l antique Hermopolis de Moyenne-Égypte (Xe-XIe siècles). En arabe, il s intitule Kitab al-idah, Livre de l explication, alors qu en éthiopien, on l appelle aussi Kǝbra Haymanot, « Gloire de la foi », ou simplement Sawiros Za'Esmunayn. On ignore autant le nom du traducteur que l époque de la traduction. L uvre complète comprend douze traités. Comme plusieurs autres textes composés en Égypte, mais qui restent pratiquement inconnus dans leur pays d origine, le Mashafa Sawiros et un des livres de théologie les plus estimés dans les Églises orthodoxes d Éthiopie et d Érythrée. N° de ref. del artículo 02416

Contactar al vendedor

Denunciar este artículo

Detalles bibliográficos