Imagen del editor

LA LITERATURA BRASILEÑA EN ESPAÑA: RECEPCION, CONTEXTO CULTURAL Y TRADUCTOGRAFÍA

CARMEN RIVAS MAXIMUS

ISBN 10: 849012485X / ISBN 13: 9788490124857
Editorial: UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, España, 2015
Nuevos Condición: Nuevo Encuadernación de tapa blanda
Librería: KALAMO LIBROS, S.L. (Madrid, MADRI, España)

Librería en AbeBooks desde: 3 de abril de 2006

Cantidad: 1

Comprar nuevo
Precio: EUR 36,00 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 28,11 De España a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Descripción

432 pp. La necesidad de profundizar en las relaciones culturales hispano-brasileñas es a día de hoy incontestable. No sólo las magníficas relaciones político-económicas propician un acercamiento entre ambos países (Brasil se ha convertido en el mayor socio comercial de España en América del Sur); la lengua es también una relevante razón. Brasil es un país fronterizo con siete países del subcontinente americano, todos ellos de lengua española, lo que explica que el español sea la segunda lengua de Brasil. Este libro presenta un repertorio de las obras de la literatura brasileña, sin restricción de género, traducidas, publicadas y, por tanto, incorporadas de un modo u otro a la vida literaria de España y, en general, de la lengua española. También constata versiones publicadas en Hispanoamérica. Contiene asimismo una introducción general a la cultura brasileña, sus aspectos más destacados, agentes e instituciones en nuestro país. Destacan pues tanto el valor de la documentación como el rigor en la incorporación y clasificación de los materiales. La Casa do Brasil en España, con más de 8.000 títulos, o la Revista de cultura brasileña, editada por la Embajada de Brasil en Madrid (Ángel Crespo y Dámaso Alonso prepararon juntos un buen número de versiones de grandes poetas brasileiros) han sido dos de las principales fuentes de información para esta investigación. El libro incluye en apéndice un interesante texto del siglo XVIII que explica el uso de la palabra «Brasil». N° de ref. de la librería DIS9788490124857

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: LA LITERATURA BRASILEÑA EN ESPAÑA: RECEPCION...

Editorial: UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, España

Año de publicación: 2015

Encuadernación: Encuadernación de tapa blanda

Condición del libro:Nuevo

Acerca de

Sinopsis:

RIVAS MAXIMUS, C.: LA LITERATURA BRASILEÑA EN ESPAÑA: RECEPCION, CONTEXTO CULTURAL Y TRADUCTOGRAFIA. SALAMANCA, 2014, 430 p. Encuadernacion original. Nuevo.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Descripción de la librería

Librería general con especialización en temas del mundo árabe.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

Garantizamos el estado del libro según se indica en la página web de
AbeBooks.
Si usted desea hacer cualquier cambio en su pedido o tiene alguna incidencia
puede contactarnos en kalamo@kalamobooks.com

KALAMO LIBROS, S.L. - C/Navarra, 24 Bis (Oficinas / No es tienda al público)

  • 28039 Madrid - España -
    email: kalamo@kalamobooks.com - Registro Mercantil de Madrid, T.18257,
    F.198,
    H.316391
  • CIF: B83435602

e guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks
web
sites. If you're...

Más información
Condiciones de envío:

España:
Los envíos son gratuitos y se tramitan por correo postal.

Internacional:
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue