Imagen no disponible

Der neue Robinson oder Schiffbruch des Pacific. Eine Erzählung für die Jugend. Nach dem Englischen bearbeitet von Franz Hoffmann

Marryat, Frederick

Editorial: Stuttgart, Schmidt & Spring, 1843, 1843
Encuadernación de tapa dura
Librería: ANTIQUARIAT WINFRIED GEISENHEYNER (Münster-Hiltrup, NRW, Alemania)

Librería en AbeBooks desde: 22 de septiembre de 2015 Valoración librería Valoración 2 estrellas

Miembro de asociación: VDA

Cantidad disponible: 1

Comprar usado
Precio: EUR 680,00 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 20,00 De Alemania a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Descripción

Mit lithographiertem Frontispiz, lithographierter Karte und 52 lithographierten Abbildungen auf 26 Tafeln, Bedruckter Originalpappband (etwas fleckig und leicht bestoßen), 1 Bl., 395 SS., 1 Bl Erste deutsche Übersetzung von Marryats berühmten, erstmals 1841 erschienenen "Masterman Ready", mit einer ausführlichen, herzlichen Widmung von Rolf Hochhuth an die Familie Leonhardt, sowie einer ebenfalls herzlichen Widmung vom "Urenkel des Robinson-Verfassers, am Abend nach der Lübecker Stellvertreter Premiere, 9.1.72". - "Hoffmann hielt sich noch ziemlich an das englische Original, nannte den Masterman Ready noch 'Robinson Hurtig', während spätere deutsche Ausgaben verdeutschend aus ihm den Bremer Steuermann 'Sigismund Rüstig' machten. Bei der Abfassung dieser Robinsonade stand wohl nicht nur Defoe, sondern auch der 'Schweizer Robinson' Pate" (Seebaß II, 1653). - "Diese Übertragung von Franz Hoffmann, die, bei aller Freiheit, dem modernen, pragmatischen Ton des Originals näher kommt, hat aber dadurch im zeitgenössischen deutschen Kontext sicher fremd gewirkt" (Handbuch der Kinderliteratur 1800-1850, Nr. 587, Anm.). - Ullrich, S. 204,143 aa. Wegehaupt IV, 1380 mit ungenauer Angabe zur Illustrierung. - Durchgehend etwas stockfleckig, sonst gut erhaltenes Exemplar dieser seltenen Ausgabe mit den interessanten Widmungen. N° de ref. de la librería 1687

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: Der neue Robinson oder Schiffbruch des ...

Editorial: Stuttgart, Schmidt & Spring, 1843

Año de publicación: 1843

Encuadernación: Hardcover

Descripción de la librería

Unser Antiquariat handelt ausschließlich mit alten und historisch wertvollen Kinder- und Bilder-Büchern. Wir sind Mitglied im Verband Deutscher Antiquare und in der International League of Antiquarian Booksellers. Sie finden uns auch auf den internationalen Antiquariatsmessen in Stuttgart - New York und Berlin Wir erstellen reich illustrierte Kataloge zu unseren Spezialgebieten, die Sie gerne anfordern können. Auf unserer Homepage sind die letztgültigen Kataloge als PDF-Datei einsehbar. www.geisenheyner.de

Ver la página web de la librería

Miembro de asociación
Verband Deutscher Antiquare
Los miembros de estas asociaciones están comprometidos a mantener los estándares más altos. Ellos garantizan la autenticidad de los artículos que ofrecen a la venta. Tienen descripciones expertas y detalladas, señalan los defectos significativos y/o restauraciones, muestran los precios exactos y llevan a cabo un servicio de imparcialidad y honestidad durante la experiencia de la compra.
Condiciones de venta:

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Firma Antiquariat Winfried Geisenheyner, Roseneck 6, 48165 Muenster-Hiltrup. Tel.: 02501-7884 - Fax: 02501-13657 - mail: rarebooks@geisenheyner.de § 1 Allgemeines: Diese AGB gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen zwischen dem Antiquariat Winfried Geisenheyner und dem Kunden. § 2 Angebot und Vertragsschluss: 1. Die Online-Darstellung unseres Antiquariats-Sortiments stellt kein bindendes Vertragsangebot dar. Indem der Kunde eine...

Más información
Condiciones de envío:

Inland: (Deutschland) Büchersendung: Verkaufspreis bis max. E50.- und Gewicht 1000g = E 2.50 Paket: Verkaufspreis ab E 55.- und Gewicht ab 1001g = E 6.50 Europäisches Ausland: Büchersendung: Verkaufspreis bis max.E 50.- und Gewicht 1000g = E 8.50 Paket: Verkaufspreis ab E 55.- und Gewicht ab 1001g = E 14.-- Weltweit (außereuropäisches Ausland): Je nach Gewicht und Wert die jeweils gültigen Tarife der Deutschen Post (DHL). - Verpackung zu unseren Lasten.- Jede Sendung wird versichert und geht auf Gefahr des Bestellers.

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Cheque Dinero en Efectivo Factura Transferencia Bancaria