Imagen del editor

Juan de Mandevilla : Libro de las maravillas del mundo y del Viaje de la Tierra Sancta Jerusalem : Impresos castellanos del siglo XVI.

Mandevilla, Juan de (Mandeville, John Sir).

ISBN 10: 9872525315 / ISBN 13: 9789872525316
Editorial: Incipit., Buenos Aires., 2011
Encuadernación de tapa blanda
Librería: Nicolás Rossi Specialized Bookdealer (Buenos Aires, CABA, Argentina)

Librería en AbeBooks desde: 3 de octubre de 2002

Cantidad: 1

Comprar usado
Precio: EUR 58,25 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 19,41 De Argentina a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Descripción

Rústica. Nuevo. Tablas y facs. b/n. Incluye cuadros comparativos de onomásticos, topónimos, variantes léxicas y gráficas y grabados además de un glosario. Edición crítica de las ediciones castellanas del S. XVI de un conocido libro medieval de viajes, cuyo manuscrito español (Esc. M-III-7) ya fuera estudiado por la autora en su libro de 2005. Incluye un extenso Estudio Preliminar donde se analizan comparativamente las ediciones del libro por parte de Jorge Costilla (Valencia, 1521), ¿Juan Joffre? (Valencia, 1524); Jorge Costilla (Valencia, 1531); y ¿Juan de Broccar? (Alcalá de Henares, 1547); además de las ediciones fantasmas y las reimpresiones modernas (entre 1958 y 2005) que se han hecho de los libros estudiados. Finalmente, se estudia la variación textual e iconográfica entre los libros y el manuscrito y se rastrean sus causas con un minucioso estudio del contexto religioso-político en el que fueron compuestas e impresas cada una de las ediciones. El de Mandevilla es uno de los libros de viajes más emblemáticos y populares del género en su modalidad de viaje imaginario. Junto con el Libro de las maravillas de Marco Polo, es sin duda, el de mayor difusión en la Europa medieval, desde su aparición en la segunda mitad del S. XIV hasta el período renacentista. La pervivencia y evolución medieval del género, desde los primitivos relatos de peregrinación, hasta la emancipación del viaje y el viajero como hilo conductor del relato, confirma el importante papel de estas obras en la construcción y transmisión del conocimiento. Las numerosas ediciones traducidas de que sigue siendo objeto en el S. XVI esta obra, indican su gran influencia sobre los descubrimientos geográficos de los S. XV y XVI -no olvidemos la huella de Mandeville en la obra de Colón -. Rodríguez Temperley (Argentina) es Doctora en Letras (UNLP), docente universitaria, investigadora del CONICET y forma parte del Seminario de Edición y Crítica Textual (SECRIT). Recibió el Premio Academia Argentina de Letras por la obtención del mejor promedio en la carrera de grado. Es redactora de Olivar (Revista de Literatura y Cultura Españolas). (CXXVI+314p.). N° de ref. de la librería 12529

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: Juan de Mandevilla : Libro de las maravillas...

Editorial: Incipit., Buenos Aires.

Año de publicación: 2011

Encuadernación: Soft cover

Acerca de

Sinopsis:

El Libro de las Maravillas del Mundo (LMM), uno de los relatos de viajes más divulgados desde que el enigmático Jean de Mandeville o Juan de Mandevilla lo diera a la luz alrededor de 1356 en lengua anglonormanda, supo perdurar en los lectores de diversas épocas, fundamentalmente a través de traducciones a casi todas las lenguas europeas.En el año 2005 publicamos una edición crítica de la única versión manuscrita del LMM conservada en España (escrita en aragonés a fines del siglo XIV, el Ms. Esc. M-III-7). En esta ocasión, realizamos la edición crítica del Libro en sus versiones impresas castellanas del siglo XVI, completando así el estudio diacrónico de uno de los viajes medievales más famosos e influyentes, que abarca las distintas etapas de difusión del texto en la Península y los cambios a los que son sometidos los textos literarios en su paso del manuscrito a la imprenta. Estos cambios o variaciones, en algunos casos, llegan a conformar un texto sustancialmente distinto al que tuviera lugar en su génesis primaria, fenómeno insólito y significativo para los estudiosos de la literatura y de la figura autorial de distintos períodos.La Dra. Ma. Mercedes Rodríguez Temperley es Investigadora del CONICET en el Seminario de Edición y Crítica Textual "Germán Orduna" (SECRIT-IIBICRIT), instituto dedicado al estudio de los problemas y métodos de la ecdótica o crítica textual.Asimismo, se desempeña como Profesora Adjunta de Literatura Española I en la Universidad Nacional de La Plata.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Descripción de la librería

Nicolás Rossi Specialist Bookdealer has thirty-seven years of experience in long-distance bookselling. He is an ALADA´s member(Asociación de Libreros Anticuarios de Argentina)and SALALM´s associated (Seminar on the Acquisitions of Latin American Library Materials). He is also partner of the Cámara Argentina del Libro. Since 1965, we have been part of ambitious projects in the development of specialized collections in Argentinian and Latin American topics in numerous libraries of United States, Europe and Australia, looking after to fulfill the necessities of their clients: investigators, librarians, readers and collectors all over the world. The bookstore's staff is compound by Nicolás Rossi, chief bookdealer, specialist in politics, history and Argentinian, Latin American and Spanish literature; his wife Ana María Martínez and a staff of young university students of bibliothecology, Literature, and Communication who share a common interest for books. In Buenos Aires, Junin 1270, our bookstore offers its material to the public in its own shop, where bibliographical material, mainly antique and rare books, are displayed.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

RETURN POLICY & REFUNDS: Books are returnable for a full refund within 7 days after receipt if not as described.
SHIPPING: We are able to send air mail (12 days or less) or surface mail (30/60 days). Costs vary depending of distance and weight. A “standard” book shipping (E.j.: 1kg to Europe) may cost U$S 24. Please ask for details
PAYMENT: We accept VISA, AMEX and MASTERCARD through paypal.com (to danross@ciudad.com.ar) and Abecommerce. We also accept cheques in Us Dollars and Euros. Western Un...

Más información
Condiciones de envío:

Orders will be ship within 2 business days for express courier mail (DHL) and 4 days for regular air mail. Surface mail is not offered due to a long experience of losses and mishandling. Shipping costs are based on books weighing up to 2.2 Lb, or 1 Kg. If your book order is heavier or oversized, we will contact you. For any inquiry, please contact us at info@rossilibros.com

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

PayPal