FILOSOFIA DEL ESPIRITU, Y DEL CORAZON ENSEÑADA EN LOS SAGRADOS LIBROS DE LOS PROVERBIOS, ECLESIASTES SAVIDURIA, Y ECLESIASTICO. Traducidos en rima castellana, y aclarados con notas literales por.

Manuscrito.] SÁNCHEZ, Ángel, trad.

Editorial: S.l.n.a. (c. 1780, 1780
Encuadernación de tapa dura
Librería: Libreria anticuaria Farré (Barcelona, España)

Librería en AbeBooks desde: 18 de junio de 2001

Cantidad: 1

Comprar usado
Precio: EUR 2.010,00 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 20,01 De España a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Descripción

-85). 22,5 cm. Aprox. 208 fol. (sin paginar). Enc. en cartoné (desaparecido en plano anterior y con pérdida en el posterior), lomera de piel, tejuelo, pérdida en parte inferior del lomo. Presentamos la primera parte de la Filosofía del espíritu, obra de comentarios a los Cuatro libros sapienciales que se imprimiría en Madrid en 1785 en la imprenta de Benito Cano en 5 tomos en 3 volúmenes y, un año después, Blas Román añadiría otro volumen: el resultado, una obra cuyo título rezaba "Traduccion de los quatro libros sapienciales de la Sagrada Escritura [Texto impreso] : en que se enseña por el Espíritu Santo la verdadera filosofía del espíritu y del corazon / Puestos en rima Castellana, y aclarados con Notas, que sirven de una paráfrasis perpetua, y explican su sentido literal, por D. Angel Sanchez." El título no es pues exacto, y el que más se aproxima es el de 1785: "Filosofía del espiritu y del corazón, enseñada en el Libro sagrado de los Proverbios [Texto impreso] : [del Eclesiastés, de la Sabiduria y del Eclesiastico] / traducido en rima castellana y aclarado con notas. que explica todo el sentido literal Por el abate Don Angel Sanchez." El manuscrito que ofrecemos recoge el Prólogo a los cuatro libros, los Proverbios de Salomón, en texto bilingüe español-latín, y los Comentarios a los Proverbios ordenados por capítulos, es decir, la primera parte del libro impreso. ¿Se trata de una copia parcial de la obra salida de imprenta o bien del original de la misma? Difícil de decir, pues no se halla en el documento firma alguna. Sin embargo, las múltiples correcciones que aparecen en el prólogo y las que vamos encontrando de forma más aislada a lo largo del texto hacen pensar en un original de trabajo. El jesuita Ángel Sánchez (1727-1803), natural de Medina de Rioseco, como se apunta en nuestra portada, fue también autor de numerosas obras vinculadas a los comentarios bíblicos, entre ellas Los Salmos traducidos en verso castellano y aclarados con notas que sirven de parafrasis y explican su sentido literal (1789); Cánticos del antiguo y nuevo testamento / traducidos en verso castellano, y aclarados con notas (1789); y Titiada compuesta en doce libros (1793). Biblia, comentarios, Antiguo Testamento, Proverbios de Salomón. N° de ref. de la librería 61390

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: FILOSOFIA DEL ESPIRITU, Y DEL CORAZON ...

Editorial: S.l.n.a. (c. 1780

Año de publicación: 1780

Encuadernación: Hardcover

Descripción de la librería

We are specialized in old books, but we also have a wide variety of subjects such as History, Politics, Art, Literature, Essay, Natural Sciences, Medicine, Law; Gastronomy, Hunting, etc. Through out our website you can visit our CATALOGUES and make your purchases. If you are look for a specific book, you can fill a DESIDERATUM.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

Titular: Josep Maria Farré Josa
Nombre de la empresa: Llibreria Antiquària Farré

Dirección: Carrer de la Canuda, 24 (bajos) 08002 Barcelona
Teléfonos: (+34)933170144 - (+34)933183234
correo: info@libreriafarre.com

NIF: 40858008A

Número de IVA intracomunitario: ES40858008A

Condiciones de envío:

Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books
weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may
contact you to let you know extra shipping is required.

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Cheque Giro Postal Dinero en Efectivo PayPal Contra Reembolso Transferencia Bancaria