Ett porträtt av författaren som ung. Bemynd. Översättning av Ebba Atterbom.

Joyce, James

Encuadernación de tapa blanda
Librería: Patrik Andersson, Antikvariat. (Lund, Suecia)

Librería en AbeBooks desde: 21 de marzo de 2003

Cantidad disponible: 1

Comprar usado
Precio: EUR 199,43 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 13,00 De Suecia a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito


Stockholm; Hugo Gebers förlag, 1921. 19,5x13,5 cm. (4), 270, (1, 1 blank) pp. Later black half leather with spine label in red and green leather, red cloth on boards and gilt top edge. Both wrappers are preserved. Front wrapper has a folding mark at lower corner. A small shallow piece from the margin of both wrappers has become stuck on the opposite free endpaper. Contents are fine. First Swedish edition of 'A Portrait of the Artist as a Young Man', and the second translation into any language of a work by Joyce, preceded only by the German translation of 'Exiles' ('Verbannte', Zürich 1919). The translator Ebba Atterbom (1868-1961) corresponded with Joyce during the work, but his letters to her are unfortunately lost. It is not clear if they ever met each other, however, her person or her name made some sort of impression on Joyce, since he used it later in 'Finnegan?s Wake' (1939): "At Island Bridge she met her tide / Attabom, attabom, attabombomboom! / The Fin had a flux and his Ebba a ride. / Attabom, attabom, attabombomboom! / We?re all up to the years in hues and cribies / That?s what she?s done for wee! / Woe! " (pp. 103). Slocum D.122. N° de ref. de la librería 23093

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: Ett porträtt av författaren som ung. Bemynd....

Encuadernación: Soft cover

Edición: 1st Edition

Descripción de la librería

Antiquarian booksellers concentrating in Literary history & criticism, poetry, presentation copies, fine bindings. We welcome your search lists.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

All prices include VAT (6%). Shipping at cost. Books are returnable within 14 days of receipt. Visa and Mastercard accepted. Payment can also be made by bank transfer and Paypal.

Condiciones de envío:

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Dinero en Efectivo PayPal Transferencia Bancaria