Imagen del editor

Diccionario de mexicanismos

Academia Mexicana de la Lengua

0 valoraciones por Goodreads
ISBN 10: 6070302443 / ISBN 13: 9786070302442
Editorial: Siglo XXI Editores, México, D.F., 2010
Nuevos Condición: New Encuadernación de tapa dura
Librería: Arroyo Books (Naucalpan, MEX, Mejico)

Librería en AbeBooks desde: 27 de junio de 2006

Cantidad: 5
Comprar nuevo
Precio recomendado: 92.99
Precio: EUR 43,92 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 15,79 De Mejico a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Descripción

La lexicografía acostumbra distinguir los diccionarios generales de los especiales. Aquéllos pretenden describir el léxico total de una lengua; éstos sólo un determinado sector. Dentro de los especiales, es conveniente distinguir los integrales de los diferenciales. En uno integral, los artículos explican las palabras que constituyen determinado léxico especial, el del español hablado en México, por ejemplo, pero sin que se pretenda oponerlo a otro, al hablado en Argentina, sea por caso. Un diccionario integral del español mexicano contendrá, por lo tanto, muchas voces que también forman parte del léxico integral del que se habla en Argentina, para seguir con el ejemplo. Por lo contrario, en un diccionario diferencial se muestran palabras y acepciones propias de un determinado dialecto geográfico, social o histórico, con el objeto de oponerlas a otras designaciones características de algún otro grupo de hablantes. Este diccionario preparado por la Academia Mexicana de la Lengua, es, por una parte, especial y por otra, diferencial. Quiere esto decir que quien lo consulte encontrará en él voces y definiciones si no precisamente exclusivas, sí propias del español mexicano. Obviamente, esto no puede ser tomado en sentido estricto. Quizá baste con señalar que los vocablos y acepciones que contiene este diccionario, por una parte, son empleados o, al menos, conocidos por una buena parte de los hispanohablantes mexicanos y, por otra, no se usan ni se conocen por la mayor parte de los hispanohablantes no mexicanos. Un diccionario de una variante dialectal, como lo es esta obra, Diccionario de mexicanismos, refleja necesariamente la identidad de un pueblo, su personalidad lingüística, entendiendo por identidad el conjunto de rasgos propios de una colectividad que los caracteriza frente a los demás. Este Diccionario de mexicanismos muestra, sin duda, las rutinas y los hábitos lingüísticos que otorgan identidad a los mexicanos y en él se ven reflejados los grandes ejes culturales alrededor de los cuales se concentra el léxico del español de México. En efecto, este diccionario pone de manifiesto la relación entre lengua y cultura, ya que hace patente que aquello que es cultural y cognitivamente importante para los mexicanos tiene más léxico o más construcciones para ser expresado. Cualquier diccionario, así sea de la lengua general o de una modalidad dialectal particular, plasmará la identidad o la personalidad lingüística de un pueblo. N° de ref. de la librería 000001

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: Diccionario de mexicanismos

Editorial: Siglo XXI Editores, México, D.F.

Año de publicación: 2010

Encuadernación: Hardcover

Condición del libro:New

Condición de la sobrecubierta: No Jacket

Edición: 1st Edition

Acerca de

Sinopsis:

Un diccionario de una variante dialectal, como lo es esta obra, Diccionario de mexicanismos, refleja necesariamente la identidad de un pueblo, su personalidad linguistica, entendiendo por identidad el conjunto de rasgos propios de una colectividad que los caracteriza frente a los demas. Este Diccionario de mexicanismos muestra, sin duda, las rutinas y los habitos linguisticos que otorgan identidad a los mexicanos y en el se ven reflejados los grandes ejes culturales alrededor de los cuales se concentra el lexico del espanol de Mexico. En efecto, este diccionario pone de manifiesto la relacion entre lengua y cultura, ya que hace patente que aquello que es cultural y cognitivamente importante para los mexicanos tiene mas lexico o mas construcciones para ser expresado. Cualquier diccionario, asi sea de la lengua general o de una modalidad dialectal particular, plasmara la identidad o la personalidad linguistica de un pueblo.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Descripción de la librería

Specializes in Latin Americana, with Spanish, English language and some German academic titles -- new, hard-to-find, and out of print, with an emphasis on academic titles in anthropology, art, cinema, gastronomy, history, literature, politics, and sociology.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

Payment is accepted by ABECommerce, Paypal.com or mailed check.

Condiciones de envío:

Most orders ship within 4 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required. Some of our titles are published in Mexico, Peru, Guatemala, Germany, Colombia, Ecuador, Chile, and Honduras, and may take longer due to shipping. If you wish expedited shipping via FedEx, UPS, or DHL, please let us know. Obviously there is additional cost for this service.

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Cheque PayPal Factura