Imagen del editor

El Cuaderno Rojo

Auster, Paul

2.965 valoraciones por Goodreads
ISBN 10: 843390650X / ISBN 13: 9788433906502
Editorial: Anagrama Editorial S. A., España, 1997
Usado Condición: Como Nuevo Encuadernación de tapa blanda
Librería: Federico Burki (Buenos Aires, CABA, Argentina)

Librería en AbeBooks desde: 7 de marzo de 2008

Cantidad: 1

Comprar usado
Precio: EUR 11,39 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 23,83 De Argentina a Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Descripción

Col. Panorama de Narrativas, 299. Traducción y prólogo de Justo Navarro. La primera novela de Paul Auster fue inspirada por un número equivocado. Un hombre llamó una noche, preguntando por la agencia de detectives Pinkerton. Auster le explicó que se había equivocado. A la noche siguiente, la llamada y la respuesta del novelista se repitieron, pero éste, intrigado, comenzó a preguntarse qué habría sucedido si hubiera fingido que aquel número correspondía a la agencia de detectives, y él era uno de ellos. Y así comenzó Ciudad de cristal, donde un hombre llamado Quinn recibe la llamada de alguien que quiere hablar con el detective privado Paul Auster. Pero no hace mucho tiempo otro hombre llamó al actual número de teléfono del escritor y preguntó si podía hablar con el señor Quinn. Y no era una broma de un amigo o de un lector. Era una llamada absolutamente en serio, y ésta es una historia verdadera, como todo lo que se cuenta en este libro: lo irreal horadando lo real, el novelista ejerciendo de «cazador de coincidencias», de traductor de las siempre oscuras revelaciones del azar. Porque Paul Auster, antes de ser escritor, fue traductor, alguien que escribe en una lengua con las palabras de otro. Y Justo Navarro, el traductor de este libro, y autor del prólogo que, a manera de hilo en el laberinto, recorre y muestra la «manera» de la literatura de Auster, es también un novelista, alguien que "traduce a la lengua de sus fábulas la lengua misteriosa y dolorosa del mundo, alguien que inventa una nueva lengua que suplante la lengua misteriosa y dolorosa del mundo". El cuaderno rojo es, pues, también, la coincidencia de dos escritores que escriben en el «idioma del azar, el idioma de la casualidad y las coincidencias, el idioma de los encuentros fortuitos que se convierten en destino». N° de ref. de la librería 002156

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: El Cuaderno Rojo

Editorial: Anagrama Editorial S. A., España

Año de publicación: 1997

Encuadernación: Rústica

Condición del libro:Como Nuevo

Acerca de

Sinopsis:

Paul Auster, en "el cuaderno rojo", relata algunas historias cortas que reseñan su vida y las de otras personas que encontró muy brevemente o de las cuales se enteró a través de terceros. Esas historias son el reflejo de la visión de Auster para quien las coincidencias y los azares de la vida pueden incidir decididamente en el destino de uno. Algunas de sus historias son bastante escalofriantes, porque parecen inexplicables, como la de la persona que usurpa la identidad del escritor. Otras historias se transforman en relatos cómicos, pero en el momento en que fueron vividas evidenciaban lo trágico de la situación. Lo cual corrobora la definición de Wooden Allen quien decía que "lo cómico es : tragedia plus tiempo".

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Descripción de la librería

Librería Virtual que, desde 2002 ofrece los títulos más buscados al mejor precio del mercado internacional. Buenos Aires, Argentina.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

CanutoLibros actualiza diariamente su catálogo para corroborar el stock de sus
títulos, mas se recomienda esperar la confirmación de disponibilidad antes de
realizar el pago.Usted tiene de derecho a anular su pedido en todo momento sin
ningún gasto por su parte siempre que el pedido no haya sido envíado. Los
pedidos confirmados por CanutoLibros que no hayan recibido el pago en los 10
días posteriores a la oferta, serán anulados si el comprador no se ha puesto en
contacto con la librería. Si dese...

Más información
Condiciones de envío:

Los costos de envío se basan en que los libros seleccionados pesan 500 Grs. en promedio. Si los libros seleccionados son más pesados nos pondremos en contacto con usted para comunicarle el gasto adicional requerido. Los pedidos en cantidad (cinco libros o más)cuentan con importantes descuentos en el costo de envío.
///-///
ENVIOS EN ARGENTINA: Entrega en Capital Federal SIN CARGO o a convenir. Para el resto del país, el envío se realiza por Correo Argentino (Certificado). Medios de pago: Pago Fácil o Rapipago. Depósito o Transferencia Bancaria Banco Francés / Giro Postal / Tarjeta de crédito / no realizamos contrarreembolso.
///-///
ENVIOS INTERNACIONALES / WORLDWIDE SHIPPING: Medios de pago: Mediante Abebooks / Western Union / PayPal /. Otras formas de pago para España:Dinero Express (Grupo BBVA). ENVÍOS: Correo Certificado Aéreo con sistema de control de la pieza (Track and Trace) de Correo Argentino (en país destino, habitualmente trabaja con el correo oficial, llevando la pieza el mismo número de seguimiento que se le dió en origen).

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Dinero en Efectivo PayPal