Imagen del editor

Comunicacion Tecnica Multilingue

Lidia Inàs Cámara De La Fuente

0 valoraciones por Goodreads
ISBN 10: 3846560561 / ISBN 13: 9783846560563
Editorial: Ewe Editorial Acad MIA Espa Ola
Nuevos Condición: New Encuadernación de tapa blanda
Comprar nuevo
Precio recomendado: 130.00
Precio: EUR 176,02 Convertir moneda
Gastos de envío: EUR 3,29 A Estados Unidos de America Destinos, gastos y plazos de envío
Añadir al carrito

Ofrecido por

BuySomeBooks
Las Vegas, NV, Estados Unidos de America

Valoración 5 estrellas

Librería en AbeBooks desde: 21 de mayo de 2012

Descripción

Paperback. 368 pages. Dimensions: 8.7in. x 5.9in. x 0.8in.Esta tesis pretende aportar soluciones a los problemas de gestin de los recursos lingsticos (RRLL) dentro de una organizacin dedicada a la produccin de documentacin tcnica multilinge (DTM). El problema general de la DTM est vinculada a la infrautilizacin de los recursos lingsticos de mayor valor, esto es: diccionarios terminolgicos y memorias de traduccin. El objetivo de este anlisis es disear e implementar un sistema de gestin de RRLL y de conocimiento que optimice la gestin de los proyectos de traduccin dentro de una empresa dedicada a la produccin de DTM, en concreto STAR Servicios Lingsticos, SL. Para analizar el proceso de gestin y poder dar propuestas de solucin se ha adoptado una propuesta metodolgica utilizada en la gestin empresarial conocida como auditora de la informacin. La aplicacin de la auditora de la informacin confiere especial relevancia a los RRLL y a sus informaciones asociadas. Desde la perspectiva empresarial los RRLL se entienden como activos lingsticos y desde la perspectiva profesional de los traductores y gestores se entienden como bases de conocimiento. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. N° de ref. de la librería 9783846560563

Cantidad: > 20

Hacer una pregunta a la librería

Detalles bibliográficos

Título: Comunicacion Tecnica Multilingue

Editorial: Ewe Editorial Acad MIA Espa Ola

Encuadernación: Paperback

Condición del libro: New

Tipo de libro: Paperback

Acerca de

Sinopsis:

Esta tesis pretende aportar soluciones a los problemas de gestión de los recursos lingüísticos (RRLL) dentro de una organización dedicada a la producción de documentación técnica multilingüe (DTM). El problema general de la DTM está vinculada a la infrautilización de los recursos lingüísticos de mayor valor, esto es: diccionarios terminológicos y memorias de traducción. El objetivo de este análisis es diseñar e implementar un sistema de gestión de RRLL y de conocimiento que optimice la gestión de los proyectos de traducción dentro de una empresa dedicada a la producción de DTM, en concreto STAR Servicios Lingüísticos, SL. Para analizar el proceso de gestión y poder dar propuestas de solución se ha adoptado una propuesta metodológica utilizada en la gestión empresarial conocida como auditoría de la información. La aplicación de la auditoría de la información confiere especial relevancia a los RRLL y a sus informaciones asociadas. Desde la perspectiva empresarial los RRLL se entienden como activos lingüísticos y desde la perspectiva profesional de los traductores y gestores se entienden como bases de conocimiento.

About the Author:

Especialista en lingüística aplicada con experiencia en el ámbito empresarial y académico. Vasto conocimiento sobre diferentes entornos culturales y lingüísticos. Sólida formación en lengua, tecnología y gestión. Carácter dinamizador y comunicador. En la actualidad Spanish Language Coordinator para OTP TED Conferences: "Ideas Spreading"

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Descripción de la librería

BuySomeBooks is great place to get your books online. With over eight million titles available we're sure to have what you're looking for. Despite having a large selection of new books available for immediate shipment and excellent customer service, people still tell us they prefer us because of our prices.

Ver la página web de la librería

Condiciones de venta:

We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days.

BuySomeBooks is operated by Drive-On-In, Inc., a Nevada co...

Más información
Condiciones de envío:

Orders usually ship within 1-2 business days. Books are shipped from multiple locations so your order may arrive from Las Vegas,NV, Roseburg,OR, La Vergne,TN, Momence,IL, or Commerce,GA.

Todos los libros de esta librería

Métodos de pago
aceptados por la librería

Visa Mastercard American Express Carte Bleue