A Guide to English–Russian and Russian–English Non-literary Translation (Springerbriefs in Linguistics)

0 valoración promedio
( 0 valoraciones por Goodreads )
 
9789811008429: A Guide to English–Russian and Russian–English Non-literary Translation (Springerbriefs in Linguistics)

Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

About the Author:

Dr. Alexandr Zaytsev is a professional translator. He holds the position of Assistant Professor with the Department of Foreign Languages at the Sechenov First Moscow State Medical University (Moscow, Russia). He took his graduate training during 2003–2006 at the Moscow State Linguistic University, where he earned his PhD under Professor Vladimir Nayer. He has published over twenty articles and two monographs in the areas of Translation Studies and stylistics. Drawing on his extensive experience in the fields of scientific and technical translation, Dr. Zaytsev lectures on theory of translation, stylistics, and academic writing. He is a member of the European Society for Translation Studies. 

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Alexander Zaytsev
Editorial: Springer Verlag, Singapore, Singapore (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Tapa dura Cantidad: 10
Librería
The Book Depository US
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Springer Verlag, Singapore, Singapore, 2016. Hardback. Estado de conservación: New. 1st ed. 2016. Language: English . Brand New Book. Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study. Nº de ref. de la librería SPR9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 45,70
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Alexander Zaytsev
Editorial: Springer Verlag, Singapore, Singapore (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Tapa dura Cantidad: 10
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Springer Verlag, Singapore, Singapore, 2016. Hardback. Estado de conservación: New. 1st ed. 2016. Language: English . Brand New Book. Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study. Nº de ref. de la librería SPR9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 46,96
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Alexander Zaytsev
Editorial: Springer Verlag, Singapore (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Pbshop
(Wood Dale, IL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Springer Verlag, Singapore, 2016. HRD. Estado de conservación: New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days.THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IP-9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 42,21
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,09
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Zaytsev, Alexandr
Editorial: Springer (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Impresión bajo demanda
Librería
Ria Christie Collections
(Uxbridge, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Springer, 2016. Paperback. Estado de conservación: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Publication Year 2016; Not Signed; Fast Shipping from the UK. No. book. Nº de ref. de la librería ria9789811008429_lsuk

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 46,98
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,21
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Alexander Zaytsev
Editorial: Springer Verlag, Singapore (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Cantidad: > 20
Impresión bajo demanda
Librería
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Springer Verlag, Singapore, 2016. HRD. Estado de conservación: New. New Book. Delivered from our US warehouse in 10 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND.Established seller since 2000. Nº de ref. de la librería IP-9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 43,89
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 9,03
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

ALEXANDER ZAYTSEV
Editorial: Springer (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Tapa dura Cantidad: 1
Librería
Herb Tandree Philosophy Books
(Stroud, GLOS, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Springer, 2016. Hardback. Estado de conservación: NEW. 9789811008429 This listing is a new book, a title currently in-print which we order directly and immediately from the publisher. Nº de ref. de la librería HTANDREE01027807

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 44,17
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 9,03
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Zaytsev, Alexandr (Author)
Editorial: Springer (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Tapa dura Cantidad: 2
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Springer, 2016. Hardcover. Estado de conservación: Brand New. 9.25x6.25x0.75 inches. In Stock. Nº de ref. de la librería __9811008426

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 46,48
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 16,93
De Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Alexander Zaytsev
Editorial: Springer
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Paperback Cantidad: > 20
Librería
BuySomeBooks
(Las Vegas, NV, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Springer. Paperback. Estado de conservación: New. Paperback. Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-RussianRussian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study. This item ships from multiple locations. Your book may arrive from Roseburg,OR, La Vergne,TN. Paperback. Nº de ref. de la librería 9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 63,68
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,48
De Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Alexandr Zaytsev
Editorial: Springer-Verlag Gmbh Jun 2016 (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Cantidad: 1
Librería
Valoración
[?]

Descripción Springer-Verlag Gmbh Jun 2016, 2016. Buch. Estado de conservación: Neu. Neuware - Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study. 137 pp. Englisch. Nº de ref. de la librería 9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 69,99
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,95
De Alemania a España
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Alexandr Zaytsev
Editorial: Springer-Verlag Gmbh Jun 2016 (2016)
ISBN 10: 9811008426 ISBN 13: 9789811008429
Nuevos Cantidad: 1
Librería
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción Springer-Verlag Gmbh Jun 2016, 2016. Buch. Estado de conservación: Neu. Neuware - Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic perspective on the process of non-literary translation, illustrating each of its steps with carefully analyzed real-life examples. Readers will learn how to choose and process multidimensional attention units in original texts by activating different types of knowledge, as well as how to effectively devise target-language matches for them using various translation techniques. It is rounded out with handy and feasible recommendations on the structure and content of an undergraduate course in translation. The abundance of examples makes it suitable not only for use in the classroom, but also for independent study. 137 pp. Englisch. Nº de ref. de la librería 9789811008429

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 69,99
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,90
De Alemania a España
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda