Respiracion Artificial

Concebida como un sistema de citas, referencias culturales, alusiones, plagios, parodias y pastiches, la novela de Piglia no sólo es la puede en escena del viejo sueño de Walter Benjamín ("producir una obra que consistiera únicamente en citas"); también es una moderna y sutil versión de las novelas policíaeas. En ella se roba ,se enmienda, se alude sin dar crédito ni pedir disculpas. Conducía criminal que incita al lector a desdoblarse en detective. Sin embargo, ya no se trata, como en la vieja novela negra, de resolver un caso a partir de una secuencia lógica de presupuestos, hipótesis y deducciones - el elastico investigador inmóvil y analítico -, ni de lanzarse a los hechos, a la cadena de acontecimientos, como en las novelas policíacas "duras", para lograr la resolución del enigma. En Respiración Artificial lo importante es descifrar los "crímenes textuales", los "robos lingüísticos", la apropiación indebida de lenguajes ajenos y no los simples y meros errores humanos.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.