"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
EUR 9,40
A Estados Unidos de America
Descripción Condición: As New. ~ Translator: Traducido del inglés por Juan Valmard ~ Este texto del lamaísmo es un ritual para guía de los estados póstumos y un documento importante desde el punto de vista mitológico y doctrinal. Enseña que, cuando un ser humano muere, su alma normalmente tarda tres días en separarse completamente del cuerpo físico, y ayuda al ser moribundo a evitar el reino «Bardo» del sueño y la ilusión y a despertarse en la «Luz Clara del Paraíso». Esta traducción ha sido realizada por un lama especializado en este ritual y muy familiarizado con Occidente, lo que por una parte asegura la fiabilidad de la interpretación y por otra le ha permitido evitar el estilo farragoso de versiones anteriores. Su traducción sustituye a la de Evans-Wentz, en cuanto ha corregido errores descubiertos en ella por confrontación. El importante prólogo de 35 páginas por Juan Valmard procura facilitar al lector de lengua española las referencias necesarias para captar el sentido del texto y su comentario, y elementos de juicio para poder confrontar la forma del pensamiento oriental con el tradicional de occidente.~ Con un índice comparativo de las versiones del BAR DO I THOS SGROL y referencias bibliográficas. ~ Rústica original ~ 174p+1f ~ 23x15x1cm. ~ Como nuevo ~ LANGUAGE: Español // We accept PayPal & EU bank transfer in EUROS //. Nº de ref. del artículo: 6872B