Phraséologie et collocations: Approche sur corpus en français L1 et L2 (Gramm-R. Etudes de Linguistique Francaise / Gramm-R. Studies)

0 valoración promedio
( 0 valoraciones por Goodreads )
 
9789052017488: Phraséologie et collocations: Approche sur corpus en français L1 et L2 (Gramm-R. Etudes de Linguistique Francaise / Gramm-R. Studies)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 
Reseña del editor:

Répondant au manque de consensus qui règne encore actuellement dans le domaine phraséologique, l'auteur propose de redéfinir ici les notions de phraséologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en réunissant les littératures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant à lui sur les productions d'apprenants avancés du français langue étrangère (L2), en particulier sur les déviances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu étudiées en français L2. L'ouvrage présente en outre une méthode originale d'analyse paramétrique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des données initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des critères linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phraséologie. Cette méthode est décrite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa démarche exploratoire au fil des pages.

Biografía del autor:

Docteur en langues et lettres (linguistique), Catherine Bolly est chercheuse à l'Université catholique de Louvain (chargée de recherches du F.R.S.-FNRS) et membre du centre de recherches Valibel - Discours et variation. Ses domaines d'étude privilégiés sont la phraséologie, la grammaticalisation et les marqueurs du discours. Elle s'intéresse en particulier aux phénomènes linguistiques qui sont polysémiques et/ou fréquents dans l'usage, en français oral et écrit.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver libro

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Catherine Bolly
Publicado por European Interuniversity Press, Belgium (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Book Depository International
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción European Interuniversity Press, Belgium, 2011. Paperback. Condición: New. Language: French. Brand new Book. R pondant au manque de consensus qui r gne encore actuellement dans le domaine phras ologique, l'auteur propose de red finir ici les notions de phras ologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en r unissant les litt ratures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant lui sur les productions d'apprenants avanc s du fran ais langue trang re (L2), en particulier sur les d viances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu tudi es en fran ais L2. L'ouvrage pr sente en outre une m thode originale d'analyse param trique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des donn es initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des crit res linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phras ologie. Cette m thode est d crite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa d marche exploratoire au fil des pages. Nº de ref. del artículo: LIB9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 46,10
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Catherine Bolly
Publicado por European Interuniversity Press, Belgium (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
The Book Depository
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción European Interuniversity Press, Belgium, 2011. Paperback. Condición: New. Language: French. Brand new Book. R pondant au manque de consensus qui r gne encore actuellement dans le domaine phras ologique, l'auteur propose de red finir ici les notions de phras ologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en r unissant les litt ratures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant lui sur les productions d'apprenants avanc s du fran ais langue trang re (L2), en particulier sur les d viances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu tudi es en fran ais L2. L'ouvrage pr sente en outre une m thode originale d'analyse param trique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des donn es initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des crit res linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phras ologie. Cette m thode est d crite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa d marche exploratoire au fil des pages. Nº de ref. del artículo: LIB9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,40
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Catherine Bolly
Publicado por P.I.E. (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Valoración
[?]

Descripción P.I.E., 2011. Condición: New. Nº de ref. del artículo: L9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Catherine Bolly (author)
Publicado por P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales 2011-09-08, Brussels (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Blackwell's
(Oxford, OX, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales 2011-09-08, Brussels, 2011. paperback. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,41
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,54
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Catherine Bolly
Publicado por P.I.E. Sep 2011 (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Sep 2011, 2011. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - Répondant au manque de consensus qui règne encore actuellement dans le domaine phraséologique, l'auteur propose de redéfinir ici les notions de phraséologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en réunissant les littératures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant à lui sur les productions d'apprenants avancés du français langue étrangère (L2), en particulier sur les déviances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu étudiées en français L2. L'ouvrage présente en outre une méthode originale d'analyse paramétrique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des données initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des critères linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phraséologie. Cette méthode est décrite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa démarche exploratoire au fil des pages. 328 pp. Französisch. Nº de ref. del artículo: 9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 12,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Catherine Bolly
Publicado por P.I.E. Sep 2011 (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
BuchWeltWeit Inh. Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Sep 2011, 2011. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - Répondant au manque de consensus qui règne encore actuellement dans le domaine phraséologique, l'auteur propose de redéfinir ici les notions de phraséologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en réunissant les littératures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant à lui sur les productions d'apprenants avancés du français langue étrangère (L2), en particulier sur les déviances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu étudiées en français L2. L'ouvrage présente en outre une méthode originale d'analyse paramétrique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des données initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des critères linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phraséologie. Cette méthode est décrite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa démarche exploratoire au fil des pages. 328 pp. Französisch. Nº de ref. del artículo: 9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 17,13
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Catherine Bolly
Publicado por P.I.E. Sep 2011 (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Sep 2011, 2011. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - Répondant au manque de consensus qui règne encore actuellement dans le domaine phraséologique, l'auteur propose de redéfinir ici les notions de phraséologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en réunissant les littératures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant à lui sur les productions d'apprenants avancés du français langue étrangère (L2), en particulier sur les déviances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu étudiées en français L2. L'ouvrage présente en outre une méthode originale d'analyse paramétrique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des données initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des critères linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phraséologie. Cette méthode est décrite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa démarche exploratoire au fil des pages. 328 pp. Französisch. Nº de ref. del artículo: 9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 17,13
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Catherine Bolly
Publicado por P.I.E. Sep 2011 (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Taschenbuch Cantidad disponible: 1
Librería
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Alemania)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E. Sep 2011, 2011. Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - Répondant au manque de consensus qui règne encore actuellement dans le domaine phraséologique, l'auteur propose de redéfinir ici les notions de phraséologie (ou figement) et de collocation (ou semi-figement), en réunissant les littératures de tradition anglo-saxonne et francophone. Le volet acquisitionnel de l'ouvrage se centre quant à lui sur les productions d'apprenants avancés du français langue étrangère (L2), en particulier sur les déviances au sein des collocations verbo-nominales, encore relativement peu étudiées en français L2. L'ouvrage présente en outre une méthode originale d'analyse paramétrique sur corpus (en L1 et en L2) qui permet, d'une part, de traduire en termes quantitatifs des données initialement qualitatives et, d'autre part, de combiner l'approche fonctionnelle (via des critères linguistiques) et statistique (via des mesures d'association lexicale) en phraséologie. Cette méthode est décrite avec soin par l'auteur qui guide le lecteur en l'impliquant dans sa démarche exploratoire au fil des pages. 328 pp. Französisch. Nº de ref. del artículo: 9789052017488

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 47,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 29,50
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Catherine Bolly
Publicado por P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Irish Booksellers
(Portland, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales, 2011. Condición: New. book. Nº de ref. del artículo: M9052017484

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 75,94
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 2,82
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Catherine Bolly
Publicado por Peter Lang (2011)
ISBN 10: 9052017484 ISBN 13: 9789052017488
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Peter Lang, 2011. Paperback. Condición: Brand New. 1st edition. 328 pages. French language. 8.58x5.91x0.79 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk9052017484

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 88,72
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,54
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda