Ideología y traducción: Por un análisis genético del doblaje (OTRAS EUTOPIAS)

 
9788497429573: Ideología y traducción: Por un análisis genético del doblaje (OTRAS EUTOPIAS)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota
incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
Mabel Richart Marset es doctora
en Comunicación Audiovisual y
ejerce su docencia en la Universidad
de Valencia y en la University
of Virginia-HSP, en las materias de
cine y traducción audiovisual. Experta
en este frente de investigación,
ha publicado en solitario y en
colaboración trabajos científicos
sobre su área de conocimiento e
impartido cursos y seminarios en
otras universidades españolas y
extranjeras.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor:

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada, llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.

Biografía del autor:

Mabel Richart Marset es doctora en comunicación audiovisual y ejerce su docencia en la Universidad de Valencia y en la University of Virginia-HSP, en las materias de cine y traducción audiovisual. Experta en este frente de investigación, ha publicado en solitario y en colaboración trabajos científicos sobre su área de conocimiento e impartido cursos y seminarios en otras universidades españolas y extranjeras.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver este artículo

Gastos de envío: EUR 11,00
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Otras ediciones populares con el mismo título

9788499409573: Ideología y traducción: Por un análisis genético del doblaje

Edición Destacada

ISBN 10: 8499409571 ISBN 13: 9788499409573
Editorial: Biblioteca Nueva, 2012
Tapa blanda

Los mejores resultados en AbeBooks

Imagen de archivo

1.

RICHART MARSET, MABEL
Publicado por BIBLIOTECA NUEVA
ISBN 10: 8497429575 ISBN 13: 9788497429573
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(La Puebla de Montalbán, TOLED, España)

Descripción BIBLIOTECA NUEVA. Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: BNU284UDL

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 25,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 11,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor

2.

Richart Marset, Mabel
Publicado por BIBLIOTECA NUEVA (2012)
ISBN 10: 8497429575 ISBN 13: 9788497429573
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Imosver
(PONTECALDELAS, España)

Descripción BIBLIOTECA NUEVA, 2012. Condición: Nuevo. Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada, llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y extraer consecuencias de ello respecto al doblaje. Mabel Richart Marset es doctora en Comunicación Audiovisual y ejerce su docencia en la Universidad de Valencia y en la University of Virginia-HSP, en las materias de cine y traducción audiovisual. Experta en este frente de investigación, ha publicado en solitario y en colaboración trabajos científicos sobre su área de conocimiento e impartido cursos y seminarios en otras universidades españolas y extranjeras. Nº de ref. del artículo: 0010117843

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 23,75
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 17,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

3.

Mabel Richart Marset
Publicado por Biblioteca Nueva, Spain (2012)
ISBN 10: 8497429575 ISBN 13: 9788497429573
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 10
Librería
The Book Depository EURO
(London, Reino Unido)

Descripción Biblioteca Nueva, Spain, 2012. Paperback. Condición: New. Language: Spanish . Brand New Book. Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada, llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y extraer consecuencias de ello respecto al doblaje. Nº de ref. del artículo: UDL9788497429573

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 38,58
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,55
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

4.

Richart Marset, Mabel
Publicado por Biblioteca Nueva (2012)
ISBN 10: 8497429575 ISBN 13: 9788497429573
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)

Descripción Biblioteca Nueva, 2012. Paperback. Condición: Brand New. Spanish language. 8.66x5.28x0.79 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: 8497429575

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 205,72
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,89
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío