Demostración a Teófilo: Evangelio y Hechos de los Apóstoles según el Códice Beza (Fragmentos)

5 valoración promedio
( 1 valoraciones por Goodreads )
 
9788492416523: Demostración a Teófilo: Evangelio y Hechos de los Apóstoles según el Códice Beza (Fragmentos)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 

Demostracion A Teofilo. Evangelio Y Hechos De Los (Fragmenta San Lucas Azeta. (Distrib.)

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor:

Han tenido que transcurrir casi dos mil años para que la obra de Lucas, desmembrada desde los inicios del siglo II en dos libros de género literario muy diverso (Evangelio y Hechos), pueda ser leída unitariamente como lo que es: un informe —una demostración— sobre la mesianidad de Jesús, redactado en dos volúmenes por un maestro judío y dirigido a un personaje muy notable, el «excelentísimo Teófilo», hijo de Anás y cuñado de Caifás, que había sido sumo sacerdote en ejercicio durante los años 37-41 d. de C. La colaboración entre un teólogo y biblista catalán (Josep Rius-Camps) y una lingüista bíblica inglesa (Jenny Read-Heimerdinger) ha permitido, tras quince años de trabajo en común, ofrecer —por primera vez en la historia de la transmisión de la Biblia— una edición de los escritos neotestamentarios de Lucas que restituye su unidad y se acerca al máximo al texto original. Rius-Camps y Read-Heimerdinger establecen el texto a partir del Códice Beza, el manuscrito que contiene la versión más antigua y completa de los cuatro Evangelios y los Hechos de los Apóstoles, con notables diferencias respecto al texto bíblico convencional. El lector hispanohablante dispone desde ahora de la primera edición bilingüe (griego-castellano) de los textos lucanos según el Códice Beza, con una traducción científica que al mismo tiempo se puede calificar de poética por la atrevida disposición en esticos (pequeñas divisiones del texto procedentes del manuscrito original).

Biografía del autor:

Josep Rius-Camps es profesor emérito de la Facultad de Teología de Cataluña. Doctor en ciencias eclesiásticas orientales por el Pontificio Instituto Oriental de Roma (1968), donde impartió docencia-como también lo hizo en el Agustinianum de Roma y en la Universidad de Münster (Alemania). Ha publicado numerosos estudios-principalmente en catalán, castellano e inglés-sobre patrística (Orígenes, las Pseudoclementinas e Ignacio de Antioquía) y sobre Nuevo Testamento (Marcos y Lucas-Hechos) con una atención especial por el Códice Beza. Su comentario en cuatro volúmenes a los Hechos de los Apóstoles (Facultad de Teología de Cataluña y Editorial Herder, 1991-2000) ha servido de base para un nuevo comentario también en cuatro volúmenes en inglés, redactado en estrecha colaboración con Jenny Read-Heimerdinger (T & T Clark, 2004-2009), que se está traduciendo al castellano (el primer volumen de la traducción castellana, que engloba los dos primeros de la versión inglesa, ha aparecido en Verbo Divino, 2009). Jenny Read-Heimerdinger es investigadora asociada en la Universidad de Bangor, Gales. Doctora en estudios bíblicos (lingüística griega) por la misma universidad (1994), ha impartido docencia como profesora de Nuevo Testamento en Bangor y ha sido invitada por universidades de varios países desde 2006. Combinando su experiencia en lingüística con el interés por el judaísmo del primer siglo, ha publicado numerosos estudios en inglés y francés sobre el texto de Lucas-Hechos, especialmente a partir del Códice Beza. Forma parte de un equipo internacional constituido por especialistas de alto nivel que preparan una nueva presentación de la crítica textual del Nuevo Testamento. Su libro The Bezana Texto of Acts. A Contribution of Discourse Analysis to Textual Criticism (Sheffield Academic Press, 2002) ha servido de referencia para el comentario en inglés y para la presente obra.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver libro

Gastos de envío: EUR 7,00
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

San Lucas
Publicado por Fragmenta Editorial (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
AG Library
(Malaga, España)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta Editorial, 2012. Condición: New. Han tenido que transcurrir casi dos mil años para que la obra de Lucas, desmembrada desde los inicios del siglo II en dos libros de género literario muy diverso (Evangelio y Hechos), pueda ser leída unitariamente como lo que es: un informe —una demostración— sobre la mesianidad de Jesús, redactado en dos volúmenes por un maestro judío y dirigido a un personaje muy notable, el «excelentísimo Teófilo», hijo de Anás y cuñado de Caifás, que había sido sumo sacerdote en ejercicio durante los años 37-41 d. de C. La colaboración entre un teólogo y biblista catalán (Josep Rius-Camps) y una lingüista bíblica inglesa (Jenny Read-Heimerdinger) ha permitido, tras quince años de trabajo en común, ofrecer —por primera vez en la historia de la transmisión de la Biblia— una edición de los escritos neotestamentarios de Lucas que restituye su unidad y se acerca al máximo al texto original. Rius-Camps y Read-Heimerdinger establecen el texto a partir del Códice Beza, el manuscrito que contiene la versión más antigua y completa de los cuatro Evangelios y los Hechos de los Apóstoles, con notables diferencias respecto al texto bíblico convencional. El lector hispanohablante dispone desde ahora de la primera edición bilingüe (griego-castellano) de los textos lucanos según el Códice Beza, con una traducción científica que al mismo tiempo se puede calificar de poética por la atrevida disposición en esticos (pequeñas divisiones del texto procedentes del manuscrito original). *** Nota: EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 9.99 EUROS. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con el coste actual. Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Nº de ref. del artículo: 6958390

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 34,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Lucas
Publicado por FRAGMENTA (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Tapa blanda Original o primera edición Cantidad disponible: > 20
Librería
Imosver
(Lerez, España)
Valoración
[?]

Descripción FRAGMENTA, 2012. Condición: Nuevo. Han tenido que transcurrir casi dos mil años para que la obra de Lucas, desmembrada desde los inicios del siglo II en dos libros de género literario muy diverso (Evangelio y Hechos), pueda ser leída unitariamente como lo que es: un informe -una demostración- sobre la mesianidad de Jesús, redactado en dos volúmenes por un maestro judío y dirigido a un personaje muy notable, el «excelentísimo Teófilo», hijo de Anás y cuñado de Caifás, que había sido sumo sacerdote en ejercicio durante los años 37-41 d. de C. La colaboración entre un teólogo y biblista catalán (Josep Rius-Camps) y una lingüista bíblica inglesa (Jenny Read-Heimerdinger) ha permitido, tras quince años de trabajo en común, ofrecer -por primera vez en la historia de la transmisión de la Biblia- una edición de los escritos neotestamentarios de Lucas que restituye su unidad y se acerca al máximo al texto original. Rius-Camps y Read-Heimerdinger establecen el texto a partir del Códice Beza, el manuscrito que contiene la versión más antigua y completa de los cuatro Evangelios y los Hechos de los Apóstoles, con notables diferencias respecto al texto bíblico convencional. El lector hispanohablante dispone desde ahora de la primera edición bilingüe (griego-castellano) de los textos lucanos según el Códice Beza, con una traducción científica que al mismo tiempo se puede calificar de poética por la atrevida disposición en esticos (pequeñas divisiones del texto procedentes del manuscrito original). Nº de ref. del artículo: ALO0001060

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 32,30
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 22,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Lucas
Publicado por EDITORIAL FRAGMENTA
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Cantidad disponible: 1
Librería
Hilando Libros
(Madrid, España)
Valoración
[?]

Descripción EDITORIAL FRAGMENTA. Condición: NUEVO. Nº de ref. del artículo: 9788492416523

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 34,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 23,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Lucas
Publicado por Fragmenta Editorial, Spain (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
The Book Depository EURO
(London, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta Editorial, Spain, 2012. Paperback. Condición: New. Language: Spanish . Brand New Book. The New Testament writings of Luke have been divided for nearly 2,000 years into the eponymous gospel and the book of Acts, and this edition is the first to reestablish the unity between the two texts and to come as close as possible to the original. Both accounts were originally written in Koine Greek and addressed to a person named Theophilus, a Jewish high priest who was the son of the high priest Annas and brother-in-law of Caiaphas (who is said to have organized the plot to kill Jesus). Some time in the early second century the writings were divided into two separate works, but this volume allows them be read as a unit and for what they are: a report on the messiahship of Jesus. Los escritos neotestamentarios de Lucas han sido divididos por casi 2.000 anos en el evangelio eponimo y los Hechos de los Apostoles, y esta edicion es la primera que restablece la unidad entre los dos textos y que se acerca al maximo al original. Las dos historias originalmente fueron escritas en griego koine y dirigidas a una persona llamada Teofilo, un sumo sacerdote judio, hijo del sumo sacerdote Anas y cunado de Caifas (quien supuestamente organizo el complot para matar a Jesus). En algun momento a principios del segundo siglo los escritos fueron divididos entre dos obras distintas, pero con este volumen pueden ser leidos unitariamente como lo que son: un informe sobre la mesianidad de Jesus. Nº de ref. del artículo: MAC9788492416523

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 54,57
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,41
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Lucas
Publicado por Fragmenta, España (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(Madrid, MADRI, España)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta, España, 2012. Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Han tenido que transcurrir casi dos mil años para que la obra de Lucas, desmembrada desde los inicios del siglo II en dos libros de género literario muy diverso (Evangelio y Hechos), pueda ser leída unitariamente como lo que es: un informe ¿una demostración¿ sobre la mesianidad de Jesús, redactado en dos volúmenes por un maestro judío y dirigido a un personaje muy notable, el «excelentísimo Teófilo», hijo de Anás y cuñado de Caifás, que había sido sumo sacerdote en ejercicio durante los años 37-41 d. de C. La colaboración entre un teólogo y biblista catalán (Josep Rius-Camps) y una lingüista bíblica inglesa (Jenny Read-Heimerdinger) ha permitido, tras quince años de trabajo en común, ofrecer ¿por primera vez en la historia de la transmisión de la Biblia¿ una edición de los escritos neotestamentarios de Lucas que restituye su unidad y se acerca al máximo al texto original. Nº de ref. del artículo: FRA001MAC

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 34,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 28,71
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Lucas
Publicado por Fragmenta Editorial (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
California Spanish Books
(MIAMI, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta Editorial, 2012. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 9788492416523

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 50,50
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 12,26
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Lucas
Publicado por Fragmenta (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Librería ARS
(Zaragoza, España)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta, 2012. Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Han tenido que transcurrir casi dos mil años para que la obra de Lucas, desmembrada desde los inicios del siglo II en dos libros de género literario muy distinto (Evangelio y Hechos), pueda ser leída unitariamente como lo que es: un informe ¿una demostración¿ sobre la mesianidad de Jesús, redactado en dos volúmenes por un maestro judío y dirigido a un personaje muy notable, el «excelentísimo Teófilo», hijo de Anás y cuñado de Caifás, que había sido sumo sacerdote en ejercicio durante los años 37-41 d. de C. La colaboración entre un teólogo y biblista catalán (Josep Rius-Camps) y una lingüista bíblica inglesa (Jenny Read-Heimerdinger) ha permitido, tras más de quince años de trabajo en común, ofrecer ¿por primera vez en la historia de la transmisión de la Biblia¿ una edición de los escritos neotestamentarios de Lucas que restituye su unidad y se acerca al máximo al texto original. Rius-Camps y Read-Heimerdinger establecen el texto a partir del Códice Beza, el manuscrito que contiene la versión más antigua y completa de los cuatro Evangelios y los Hechos de los Apóstoles, con notables diferencias respecto al texto bíblico convencional. El lector hispanohablante dispone desde ahora de la primera edición bilingüe (griego-castellano) de los textos lucanos según el Códice Beza, con una traducción científica que al mismo tiempo se puede calificar de poética por la atrevida disposición en esticos (pequeñas divisiones del texto procedentes del manuscrito original). Nº de ref. del artículo: 006597

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 34,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 30,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

8.

Lucas
Publicado por Fragmenta Editorial (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Irish Booksellers
(Portland, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta Editorial, 2012. Paperback. Condición: New. book. Nº de ref. del artículo: M8492416521

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 67,35
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

9.

Lucas
Publicado por Fragmenta Editorial (2013)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo PAPERBACK Cantidad disponible: > 20
Librería
Mi Lybro
(San Diego, CA, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta Editorial, 2013. PAPERBACK. Condición: New. 8492416521. Nº de ref. del artículo: 52.NIRVANA9788492416523

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 64,81
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,09
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

10.

Rius-Camps, Josep (Editor)/ Read-Heimerdinger, Jenny (Editor)
Publicado por Fragmenta Editorial (2012)
ISBN 10: 8492416521 ISBN 13: 9788492416523
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Fragmenta Editorial, 2012. Paperback. Condición: Brand New. 760 pages. Spanish language. 8.98x1.89x5.83 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk8492416521

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 65,49
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 6,81
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

Existen otras copia(s) de este libro

Ver todos los resultados de su búsqueda