El cisne (Volumen independiente)

3,21 valoración promedio
( 178 valoraciones por Goodreads )
 
9788483100264: El cisne (Volumen independiente)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 
Críticas:

Una niña de 9 años, que, durante un verano, va pasando por sucesivas pruebas iniciáticas en un pueblo campesino del interior de Islandia.

Reseña del editor:

Refiriéndose a El cisne, de Gudbergur Bergsson, escribió Milan Kundera: «Esta novela picaresca sobre la infancia exhala en cada línea el paisaje islandés. Sin embargo, por favor, ¡no la lean como (...) una extrañeza exótica! Bergsson es un gran escritor europeo». En efecto, por su origen, por su actitud en la vida y, en consecuencia, también por su obra, Bergsson se sitúa, como insiste Kundera, «en el centro mismo de lo que se podría llamar, a mi juicio, la modernidad de la novela».

Da la casualidad de que Bergsson vive a caballo entre su país y España y que, en cierto modo, lo tenemos desde hace más de cuarenta años al alcance de la mano... Conoce como pocos nuestro idioma y nuestra literatura -es el traductor al islandés de El Quijote, pero también de Borges, García Márquez, Rulfo, Sábato y muchos más-, ¡y nosotros, en cambio, ignorándolo todo de él! Era hora de remediarlo, y para Tusquets Editores es todo un privilegio.

Tras haber cometido pequeños hurtos, una niña de nueve años es enviada por sus padres al campo con la intención de reconducirla al buen camino. Es una niña de ciudad, y el campo se le revela como un mundo hostil y cruel. Pero esa niña, preocupada por saber qué lugar ocupa en el universo, muy pronto irá estableciendo lazos muy fuertes, desgarrados y reflexivos a la vez, con los elementos que la rodean y empezará a presentir la violencia que rige la naturaleza y la vida de los seres humanos. Durante el corto verano islandés, que transcurre entre aguaceros y días apacibles, la niña conoce de cerca la crudeza de la lucha por la vida y se enfrenta a ella entre las brumas de los ensueños propios de su edad. Un día, en la soledad de un páramo, sorprende a un cisne que, para proteger a sus polluelos, está matando a un cordero... ¿Por qué tanta crueldad unida a tanta belleza?

«El enigma de la edad: un tema que sólo una novela puede aclarar. Nueve años, la frontera entre la infancia y la adolescencia. Jamás he visto esta frontera mejor expresada que en esta novela», escribe aún Milan Kundera.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver libro

Gastos de envío: EUR 7,00
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Gudbergur Bergsson
Publicado por TusQuets Editores (1997)
ISBN 10: 8483100266 ISBN 13: 9788483100264
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
AG Library
(Malaga, España)
Valoración
[?]

Descripción TusQuets Editores, 1997. Condición: New. Refiriéndose a El cisne , de Gudbergur Bergsson , escribió Milan Kundera : «Esta novela picaresca sobre la infancia exhala en cada línea el paisaje islandés. Sin embargo, por favor, ¡no la lean como (. ) una extrañeza exótica! Bergsson es un gran escritor europeo ». En efecto, por su origen, por su actitud en la vida y, en consecuencia, también por su obra, Bergsson se sitúa, como insiste Kundera , «en el centro mismo de lo que se podría llamar, a mi juicio, la modernidad de la novela». Da la casualidad de que Bergsson vive a caballo entre su país y España y que, en cierto modo, lo tenemos desde hace más de cuarenta años al alcance de la mano. Conoce como pocos nuestro idioma y nuestra literatura -es el traductor al islandés de El Quijote , pero también de Borges, García Márquez, Rulfo, Sábato y muchos más-, ¡y nosotros, en cambio, ignorándolo todo de él! Era hora de remediarlo, y para Tusquets Editores es todo un privilegio. Tras haber cometido pequeños hurtos, una niña de nueve años es enviada por sus padres al campo con la intención de reconducirla al buen camino. Es una niña de ciudad, y el campo se le revela como un mundo hostil y cruel. Pero esa niña, preocupada por saber qué lugar ocupa en el universo, muy pronto irá estableciendo lazos muy fuertes, desgarrados y reflexivos a la vez, con los elementos que la rodean y empezará a presentir la violencia que rige la naturaleza y la vida de los seres humanos. Durante el corto verano islandés, que transcurre entre aguaceros y días apacibles, la niña conoce de cerca la crudeza de la lucha por la vida y se enfrenta a ella entre las brumas de los ensueños propios de su edad. Un día, en la soledad de un páramo, sorprende a un cisne que, para proteger a sus polluelos, está matando a un cordero. ¿Por qué tanta crueldad unida a tanta belleza? «El enigma de la edad: un tema que sólo una novela puede aclarar. Nueve años, la frontera entre la infancia y la adolescencia. Jamás he visto esta frontera mejor expresada que en esta novela», escribe aún Milan Kundera . *** Nota: EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 11.49 EUROS. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con el coste actual. Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Nº de ref. del artículo: 105148

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 12,35
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Bergsson, -. Gudbergur
Publicado por TusQuets (2002)
ISBN 10: 8483100266 ISBN 13: 9788483100264
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción TusQuets, 2002. Paperback. Condición: Brand New. 150 pages. Spanish language. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk8483100266

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 27,49
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,53
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Gudbergur Bergsson
Publicado por TUSQUETS
ISBN 10: 8483100266 ISBN 13: 9788483100264
Nuevo Rústica con solapas Cantidad disponible: 10
Librería
Hilando Libros
(Madrid, España)
Valoración
[?]

Descripción TUSQUETS. Rústica con solapas. Condición: NUEVO. 192 pages/páginas. Nº de ref. del artículo: 9788483100264

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 13,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 24,85
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

GUDBERGUR BERGSSON
Publicado por Tusquets Editores
ISBN 10: 8483100266 ISBN 13: 9788483100264
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(Madrid, MADRI, España)
Valoración
[?]

Descripción Tusquets Editores. Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: PNT9788483100264

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 13,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 28,71
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Bergsson, Gudbergur
Publicado por Tusquets Editor (2002)
ISBN 10: 8483100266 ISBN 13: 9788483100264
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 2
Librería
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Tusquets Editor, 2002. Paperback. Condición: New. Never used!. Nº de ref. del artículo: P118483100266

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 65,48
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Gudbergur Bergsson
Publicado por Tusquets Editor (2002)
ISBN 10: 8483100266 ISBN 13: 9788483100264
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Irish Booksellers
(Portland, ME, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Tusquets Editor, 2002. Condición: New. book. Nº de ref. del artículo: M8483100266

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 88,95
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío