Texto Base-Texto Meta: Un modelo funcional de análisis pretraslativo: 19 (Estudis sobre la traducció) - Tapa blanda

Nord, Christiane

 
9788480218528: Texto Base-Texto Meta: Un modelo funcional de análisis pretraslativo: 19 (Estudis sobre la traducció)

Sinopsis

Desde los años 1970 se ha ido poniendo de relieve la necesidad de un análisis adecuado del texto base antes de comenzar a traducir o en la primera fase del proceso traslativo. La autora desarrolla un modelo de análisis aplicable a cualquier tipo o ejemplar de texto y a cualquier tarea de traducción, permitiendo al traductor comprender de manera funcional las características y estilo del texto base. La presente edición es una versión actualizada y en español del libro publicado por primera vez en alemán.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor

Desde los años 1970 se ha ido poniendo de relieve la necesidad de un análisis adecuado del texto base antes de comenzar a traducir o en la primera fase del proceso traslativo. La autora desarrolla un modelo de análisis aplicable a cualquier tipo o ejemplar de texto y a cualquier tarea de traducción, permitiendo al traductor comprender de manera funcional las características y estilo del texto base. La presente edición es una versión actualizada y en español del libro publicado por primera vez en alemán.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.