La cultura japonesa reflejada en su lengua (Spanish Edition)

 
9788479626358: La cultura japonesa reflejada en su lengua (Spanish Edition)

Guillermo de Humboldt, filologo y gran humanista aleman, llego a proclamar que una lengua era el espiritu del pueblo que la habla. No consideraba solo que cada lengua expresara o reflejara dicho espiritu popular, sino que era la viva encarnacion del mismo. Si acogemos esta definicion como un feliz hallazgo, de ahi se derivaria que la lengua japonesa es el espiritu del pueblo japones. Asi, si el pueblo japones es ceremonioso en el trato, eso mismo ocurre con su lengua, donde existen varios niveles de cortesia para decir una misma cosa. Si los japoneses son amantes de la naturaleza desde su infancia, la lengua japonesa tiene numerosas palabras para la lluvia, los vientos, la alternancia de las estaciones climaticas. Si la cultura japonesa convierte muchas actividades en arte como la ceremonia del te, el arreglo floral, el tiro con arco es porque a su vez la lengua japonesa vive en simbiosis permanente con el arte. Existe un topico entre nosotros los occidentales, segun el cual la lengua japonesa es muy dificil. Y nos resulta dificil al compararla con nuestra propia lengua, que es la que nos parece normal. Yo diria que si nos desprendemos de prejuicios, seremos capaces de ver en la lengua japonesa una admirable transparencia y sencillez. Y para aprenderla solo necesitamos constancia y un animo abierto, aunque admito que lo dificil en el idioma japones es su escritura pero nos puede ayudar mucho a dominar la lengua oral. Federico Lanzaco hoy con su excelente libro nos brinda una condensacion preciosa de su larga experiencia de Japon y trato con japoneses. No puede desvelarnos todo lo que dicen, pero si las claves maestras de acceso a su fascinante mundo.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver libro

Gastos de envío: EUR 6,50
De Reino Unido a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Federico Lanzaco Salafranca
ISBN 10: 8479626356 ISBN 13: 9788479626358
Nuevos Paperback Cantidad: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Paperback. Estado de conservación: Brand New. In Stock. Nº de ref. de la librería zk8479626356

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 27,57
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 6,50
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

LANZACO SALAFRANCA, FEDERICO
Editorial: VERBUM
ISBN 10: 8479626356 ISBN 13: 9788479626358
Nuevos Cantidad: > 20
Librería
Hilando Libros
(Madrid, España)
Valoración
[?]

Descripción VERBUM. Estado de conservación: Nuevo. Nº de ref. de la librería 9788479626358

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 12,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 23,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Federico Lanzaco Salafranca
Editorial: EDITORIAL VERBUM
ISBN 10: 8479626356 ISBN 13: 9788479626358
Nuevos Encuadernación de tapa blanda Cantidad: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(Madrid, MADRI, España)
Valoración
[?]

Descripción EDITORIAL VERBUM. Encuadernación de tapa blanda. Estado de conservación: Nuevo. Nº de ref. de la librería VRB258DIS

Más información sobre esta librería | Hacer una pregunta a la librería

Comprar nuevo
EUR 12,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 28,11
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío