Reseña del editor:
Ferdydurke, llibre «enganyós i equívoc», va néixer de l?orgull ferit d?un jove autor humiliat per la crítica incompetent, i havia de ser, d?entrada, un assaig sobre la fal·làcia dels criteris estètics que se solen aplicar a la literatura. Aviat, però, es va convertir en una al·legoria divertidíssima. Això, en part, es deu a un llenguatge innovador, que aquesta traducció catalana recull amb precisió i eficàcia?qui s?hi apropi descobrirà, fins i tot si el coneixia, un llibre del tot nou?, però també a la capacitat per amagar la reflexió filosòfica més profunda darrere de la cara desencaixada i grotesca dels seus protagonistes. «Gombrowicz és, sens dubte, un escriptor de culte. Per a tots aquells qui l?han llegit, el contacte amb el profeta de la immaduresa, amb l?obra d?un escriptor que defensava una fugida constant de les formes i que, radicalment, apostava pel desenvolupament de la personalitat individual, ha significat el descobriment d?una nova dimensió de la llibertat.» Juan Carlos Vidal, El País
Biografía del autor:
Witold Gombrowicz va néixer a Maloszyce (Polònia) el 1904. Després de llicenciar-se en dret i d'actuar com a secretari al Tribunal de Varsòvia, va començar a col·laborar als diaris com a crític literari. El 1933 va aparèixer el seu primer llibre de contes, les Memòries del temps de la immaduresa, al qual va seguir, el 1937, Ferdydurke (que ha estat traduït a una vintena de llengües). Del 1939 al 1963 va viure a Buenos Aires. Després d'un any a Berlín van instal·lar-se a França, i va morir a Vence l'any 1969. Entre les seves obres destaquen, a més de les esmentades, Pornografia (1960), Cosmos (1965), i els tres volums del Diari (1957-1966).
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.