Sin lengua, deslenguado (Letras Hispánicas)

4 valoración promedio
( 2 valoraciones por Goodreads )
 
9788437637259: Sin lengua, deslenguado (Letras Hispánicas)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 

Gustavo Pérez Firmat nació en La Habana en 1949. Se define como " nacido en Cuba, made in the USA " y asegura que le es difícil imaginar una vida al margen de la cultura norteamericana y del idioma inglés pero, a la vez, " Cuba no deja d

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor:

Gustavo Pérez Firmat nació en La Habana en 1949. Se define como " nacido en Cuba, made in the USA " y asegura que le es difícil imaginar una vida al margen de la cultura norteamericana y del idioma inglés pero, a la vez, " Cuba no deja de ser mi patria, mi lugar más mío, el que más ha moldeado mis creencias y querencias " . En estas líneas se resume la obra de un poeta y académico que responde a las señas de identidad de la generación del 1.5, un amplio colectivo que acoge a todos aquellos que han nacido fuera de los Estados Unidos y han llegado al país de acogida siendo muy pequeños. El poeta cubano-americano lo tiene muy claro: al no ser exactamente cubano ni exactamente americano, su vida se encuentra en el guión, en el " hyphen " , más que en alguno de los dos gentilicios que comparte. Esta antología recoge poemas escritos originalmente en español o en inglés, de los que se ofrece versión bilingüe, y poemas que combinan el español con el inglés o, incluso, poseen algunos detalles de " spanglish " .

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver este artículo

Gastos de envío: EUR 7,50
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Pérez Firmat, Gustavo
Publicado por Ediciones Cátedra (2017)
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo soft Cantidad disponible: 4
Librería
Agapea Libros Urgentes
(Malaga, España)

Descripción Ediciones Cátedra, 2017. soft. Condición: New. Gustavo Pérez Firmat nació en La Habana en 1949. Se define como " nacido en Cuba, made in the USA " y asegura que le es difícil imaginar una vida al margen de la cultura norteamericana y del idioma inglés pero, a la vez, " Cuba no deja de ser mi patria, mi lugar más mío, el que más ha moldeado mis creencias y querencias " . En estas líneas se resume la obra de un poeta y académico que responde a las señas de identidad de la generación del 1. 5, un amplio colectivo que acoge a todos aquellos que han nacido fuera de los Estados Unidos y han llegado al país de acogida siendo muy pequeños. El poeta cubano-americano lo tiene muy claro: al no ser exactamente cubano ni exactamente americano, su vida se encuentra en el guión, en el " hyphen " , más que en alguno de los dos gentilicios que comparte. Esta antología recoge poemas escritos originalmente en español o en inglés, de los que se ofrece versión bilingüe, y poemas que combinan el español con el inglés o, incluso, poseen algunos detalles de " spanglish " . *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. EL COSTE DE ENVÍO A CANARIAS ES 11.49 EUROS. Si ha realizado un pedido con destino a CANARIAS no podemos hacer el envío con el coste actual. Nos pondremos en contacto con usted para comunicar el coste total del envío a Canarias y si está de acuerdo, Abebooks le efectuará el cargo adicional. Nº de ref. del artículo: 15653211

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 14,25
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,50
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

Yannelys Aparicio; Gustavo Pérez Firmat; Ángel Esteban
Publicado por CÁTEDRA
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
KALAMO LIBROS, S.L.
(La Puebla de Montalbán, TOLED, España)

Descripción CÁTEDRA. Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: ANY9788437637259

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 15,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 7,85
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Gustavo Perez Firmat
Publicado por Ediciones Cátedra, Spain (2017)
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
The Book Depository EURO
(London, Reino Unido)

Descripción Ediciones Cátedra, Spain, 2017. Paperback. Condición: New. edición. Language: Spanish. Brand new Book. Gustavo Pérez Firmat nació en La Habana en 1949. Se define como " nacido en Cuba, made in the USA " y asegura que le es difícil imaginar una vida al margen de la cultura norteamericana y del idioma inglés pero, a la vez, " Cuba no deja de ser mi patria, mi lugar más mío, el que más ha moldeado mis creencias y querencias " . En estas líneas se resume la obra de un poeta y académico que responde a las señas de identidad de la generación del 1.5, un amplio colectivo que acoge a todos aquellos que han nacido fuera de los Estados Unidos y han llegado al país de acogida siendo muy pequeños. El poeta cubano-americano lo tiene muy claro: al no ser exactamente cubano ni exactamente americano, su vida se encuentra en el guión, en el " hyphen " , más que en algunode los dos gentilicios que comparte. Esta antología recoge poemas escritos originalmente en español o en inglés, de los que se ofrece versión bilingüe, y poemas que combinan el español con el inglés o, incluso, poseen algunos detalles de " spanglish " . Nº de ref. del artículo: PEA9788437637259

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 23,14
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 3,34
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Pérez Firmat, Gustavo
Publicado por CATEDRA, España
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo RUSTICA Cantidad disponible: 3
Librería
Siglo Actual libros
(Soria, SORIA, España)

Descripción CATEDRA, España. RUSTICA. Condición: Nuevo. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. Nº de ref. del artículo: 147846

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 15,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 22,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Pérez Firmat, Gustavo
Publicado por CATEDRA (2017)
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Imosver
(PONTECALDELAS, España)

Descripción CATEDRA, 2017. Condición: Nuevo. Gustavo Pérez Firmat nació en La Habana en 1949. Se define como " nacido en Cuba, made in the USA " y asegura que le es difícil imaginar una vida al margen de la cultura norteamericana y del idioma inglés pero, a la vez, " Cuba no deja de ser mi patria, mi lugar más mío, el que más ha moldeado mis creencias y querencias " . En estas líneas se resume la obra de un poeta y académico que responde a las señas de identidad de la generación del 1.5, un amplio colectivo que acoge a todos aquellos que han nacido fuera de los Estados Unidos y han llegado al país de acogida siendo muy pequeños. El poeta cubano-americano lo tiene muy claro: al no ser exactamente cubano ni exactamente americano, su vida se encuentra en el guión, en el " hyphen " , más que en alguno de los dos gentilicios que comparte. Esta antología recoge poemas escritos originalmente en español o en inglés, de los que se ofrece versión bilingüe, y poemas que combinan el español con el inglés o, incluso, poseen algunos detalles de " spanglish " . Nº de ref. del artículo: 0639980795

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 14,25
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 38,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

PEREZ FIRMAT, GUSTAVO
Publicado por CATEDRA,EDICIONES, Madrid (2017)
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo Rústica Cantidad disponible: 1
Librería
Librerias Prometeo
(Malaga, España)

Descripción CATEDRA,EDICIONES, Madrid, 2017. Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 0. Nº de ref. del artículo: 1956560

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 15,00
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 45,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Pérez Firmat, Gustavo
Publicado por Ediciones Cátedra
ISBN 10: 8437637252 ISBN 13: 9788437637259
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)

Descripción Ediciones Cátedra. Paperback. Condición: Brand New. Spanish language. 7.01x4.33x0.71 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk8437637252

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 31,75
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 38,92
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío