Sistemas de estructuras: Sistemas estruturais (SIN COLECCION) - Tapa dura

ARQUITETO: PROFESSOR DE ESTRUTURAS
[fragmento do prefácio de Ralph Rapson]

É muito gratificante saber que as brilhantes conferências e exercícios que elaborou Heino Engel supriu a base para esta aproximação altamente criativa e original ao entendimento e uso das estruturas arquitetônicas.
Este livro será interessante para qualquer pessoa envolvida em projeto de edificações: para o estudante atuante, o professor de arquitetura e para o erudito. Ao estudante proporcionará um método positivo, através do qual ele poderá adquirir conhecimentos gerais e profissionais das estruturas; ao arquiteto, um rico estímulo, além de mostrar novas possibilidades para o projeto de suas construções; ao professor e ao erudito, oferecerá materiais coletados sobre o tema, tão amplamente dispersos na literatura arquitetônica, e ajudará na programação de pesquisa.
Este livro dissolverá o anterior conceito de que uma matéria altamente técnica não pode ser tratada com minúcia e em profundidade por meios gráficos de ilustração. Estando preocupada somente com os sistemas e portanto excluindo os inúmeros detalhes que muitas vezes obscurecem o problema básico, esta obra é um protótipo em seu gênero e talvez por isso incentive semelhantes pesquisas sistemáticas de muitos outros campos especializados que determinam o desenho arquitetônico em nossa época.
Desde que SISTEMAS DE ESTRUTURAS foi publicado pela primeira vez trinta anos atrás, o planejamento ambiental humano sofreu inúmeras mudanças. O desenvolvimento na ciência, tecnologia e comunicação, junto com as transformações sociais, econômicas e políticas em uma escala global, tornaram o processo do projeto cada vez mais complexo. O alcance das preocupações expandiu-se a uma amplitude aparentemente infinita. Certamente o avanço do desenho por computação gráfica (CAD) abriu novos potenciais e vastas opções de desenho, mas esse desenvolvimento levou também, com muita freqüência, a amplas falhas nas disciplinas tecnológicas.
No estágio de desenvolvimento atual, SISTEMAS DE ESTRUTURAS de Heino Engel tem um significado especial. Isso confirma que existem princípios de orientação em planejamento ambiental que estão além das mudanças e tendências temporais. Este é um livro que mostra um campo fundamental de conhecimento essencialmente atemporal, absolutamente necessário para o arquiteto e o engenheiro. Na verdade, eu considero o conteúdo e a idéia do livro ainda mais básicos e relevante hoje do que nunca.
Esta edição ampliada e revisada também é insólita pois o rigoroso "esqueleto" da versão original foi implementado para agora exibir um articulado e completo "edifício" de linguagem formal para estruturas arquitetônicas. A ilustração desenvolvida por Heino Engel para representar as idéias e sistemas prova não só que é um meio eminentemente claro e amplo, mas que também se sobressai em seu estilo brilhante.
-Ralph Rapson