Le�n el Africano (Alianza Literaria) - Tapa dura

Maalouf, Amin

4,21

14.595 calificaciones proporcionadas por Goodreads

9788420682877: Le�n el Africano (Alianza Literaria)

Tapa dura

ISBN 10: 842068287X ISBN 13: 9788420682877

Editorial: Alianza Editorial, 2013

Ver todas las copias de esta edici�n ISBN.

" A m�, Hasan, hijo de Mohamed el alam�n, a m�, Juan Le�n de M�dicis, circuncidado por la mano de un barbero y bautizado por la mano de un papa, me llaman hoy el Africano, pero ni de Africa, ni de Europa, ni de Arabia soy. Me llaman tambi�n el Granadino, el Fes�, el Zayyati, pero no procedo de ning�n pa�s, de ninguna ciudad, de ninguna tribu... " Durante la �poca en que los grandes imperios cristianos y musulmanes pugnaban por imponer su hegemon�a en el Mediterr�neo, un hombre nacido en Granada poco antes de ser conquistada por los Reyes Cat�licos vivir� una aventura extraordinaria. Una experiencia vital en la que se entrecruzar�n el islam y el cristianismo, Oriente y Occidente. Tras dejar su tierra natal, se exilia en Fez como tantos �rabes andaluces, pero su inquietud y las vicisitudes le llevar�n a trasladarse a la misteriosa ciudad de Tombuct�, a conocer los quince reinos negros que separan el N�ger del Nilo, a visitar El Cairo, en la que ser� testigo de la toma de la ciudad por los otomanos, y Constantinopla, conquistada tambi�n por estos �ltimos, a�os antes de la ca�da de Granada. En su viaje de vuelta es capturado por un pirata siciliano que le abrir� a un mundo inesperado: en Italia entra en contacto con el papa Le�n X y con Julio de M�dicis, lo que le permitir� escribir su Descripci�n de Africa y colaborar en un monumental diccionario pol�glota. Amin Maalouf nos acerca en esta novela apasionante, con descripciones evocadoras y llenas de colorido, a la vida de Le�n el Africano y a la convulsa �poca que le toc� vivir. A las aventuras y desventuras de un granadino excepcional, guiado por la pasi�n de vivir y el instinto de la felicidad, a quien el destino le llev� a superar las fronteras f�sicas y culturales. " ... Soy hijo del camino, caravana es mi patria y mi vida la m�s inesperada traves�a. "

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edici�n de este libro.

Biograf�a del autor:

Amin Maalouf naci� en L�bano, en 1949. Estudi� econom�a, pol�tica y sociolog�a. Trabaj� en el diario “An Nahar” como responsable de la secci�n de internacional. En 1975, cuando estall� la guerra de L�bano, se exili� en Francia en donde trabaj� como redactor-jefe de la revista “Jeune Afrique”. Actualmente se dedica en exclusiva a la creaci�n literaria. Cultiva la narrativa, el ensayo y la �pera. Toda su obra est� publicada en Alianza Editorial. Entre los numerosos premios que ha recibido cabe destacar el Maison de Presse por su novela Samarcanda, el Goncourt por “La roca de Tanios”, y el Pr�ncipe de Asturias 2010 en reconocimiento a toda su obra y a su empe�o en estrechar lazos entre Oriente y Occidente. En junio de 2012 ingres� en la Academia Francesa.

Mar�a Teresa Gallego Urrutia (Madrid, 1943) es licenciada en Filolog�a Francesa, traductora de literatura francesa desde el a�o 1960 y ha ense�ado dicha lengua en diferentes centros de ense�anza. En 1974 obtuvo la c�tedra de Franc�s del Instituto Gregorio Mara��n de Madrid. Por su trayectoria como traductora ha recibido diversos reconocimientos, como el Premio Nacional de Traducci�n de Lenguas Rom�nicas por “Diario del ladr�n”, de Jean Genet, en 1977; el Premio Stendhal por “Impresiones de �frica”, de Raymond Roussel, en 1991; en 2003 recibi� la condecoraci�n Ordre des Arts et des Lettres que concede el gobierno franc�s; en 2008, el Premio Nacional a la Obra de un Traductor; y en 2011, el Premio Mots Passants que otorga el Departamento de Franc�s de la Universidad Aut�noma de Barcelona por “El horizonte”, de Patrick Modiano. Desde el curso 2008-2009 da clases de traducci�n literaria en el Instituto de Traductores de la Universidad Complutense de Madrid. Es socia fundadora de la asociaci�n ACE Traductores y pertenece a su Junta Rectora. Ha traducido obras de Balzac, Maupassant, Jean Genet, Pierre Michon, Patrick Modiano y Amin Maalouf, entre otros.

"Sobre este t�tulo" puede pertenecer a otra edici�n de este libro.