Artículos relacionados a El libro de Aurora: Textos, conversaciones y notas...

El libro de Aurora: Textos, conversaciones y notas de Aurora Bernárdez (Hispánica) - Tapa blanda

3,87 valoración promedio
( 38 valoraciones por Goodreads )
 
9788420427928: El libro de Aurora: Textos, conversaciones y notas de Aurora Bernárdez (Hispánica)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 
Los recuerdos personales y la obra literaria de Aurora Bernárdez.La memoria emocionante de toda una vida vinculada a Julio Cortázar y el descubrimiento de una autora a través de sus diarios, narraciones y poemas.«Creo que siempre tuve una vocación de oscuridad y de secreto.»Con esa frase anotada, hacia el final de su vida, en un cuaderno resumió Aurora Bernárdez su vínculo tan particular con la literatura. Por seguir esa vocación nunca traicionada restringió su actuación pública a lo estrictamente necesario y mantuvo para sí misma el ejercicio de su propia creación.El libro de Aurora reúne poemas, relatos y notas de quien fue una traductora brillante, la primera lectora de la obra de Julio Cortázar y su albacea literaria, y contiene además la transcripción de la única y extensa entrevista que concedió.En estos textos que ven la luz por primera vez quedan plasmados su inteligencia, su delicadeza, su talento y su humor, configurando el retrato de una mujer del siglo XX, una mujer de letras a quien el amor llevó a París y cuya amistad con sus editores nos la devuelve hoy en este libro encantador.-----«Pude hablar, pude decirle a Aurora lo que tenía que decirle, y pude venirme a Francia sin ninguna esperanza, pero con una serenidad que era por sí sola una altísima recompensa a mi cariño. El resto lo sabes, ella ha venido a su vez, está aquí, su mano duerme de noche entre las mías. Y esta felicidad se parece tanto a un huracán que me da miedo, y no quiero decir más nada.»
Julio Cortázar (De una carta a Eduardo Jonquières, 16 de marzo de 1953)-----«Yo vivo tan en mis cosas, tan contento con la presencia de Aurora, que no necesito una vida de relación intensa.»
Julio Cortázar (De una carta a Eduardo Jonquières, 7 de agosto de 1957)-----«Solo una cosa habrá en común alguna vez,
tu llanto cuando leas esto
y el mío ahora que lo escribo.»
Julio Cortázar (Versos sueltos fechados en abril de 1968)-----«Piensa en ti mismo, no hagas demasiadas tonterí

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Biografía del autor:
Aurora Bernárdez nació en Buenos Aires en 1920. Estudió Filosofía en la UBA y desde muy joven se dedicó a la traducción. En diciembre de 1952 viajó a París, donde se casó con Julio Cortázar, a quien había conocido en Buenos Aires en 1948, y allí vivió a partir de entonces. Durante largos años trabajó como traductora en la UNESCO -tanto en la sede de París como en numerosas conferencias internacionales-, y de obras literarias de importantes autores, como Gustave Flaubert, Paul Valéry, François Mauriac, Jean Cocteau, Henri Michaux, Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Jean Anouilh, Italo Calvino, William Faulkner, Paul Bowles, Lawrence Durrell, J.D. Salinger, Ray Bradbury, Gore Vidal, etc. A partir de 1968, año de la separación de la pareja, ella siguió su propia vida independiente, entre París, Buenos Aires y Mallorca, aunque siempre permaneció cercana al escritor, a quien asistió durante los últimos meses de su vida, cuando la nombró su albacea literaria y heredera universal. En esas funciones, a partir de 1984 se ocupó de la obra inédita, compiló la correspondencia, organizó el archivo fotográfico y supervisó ediciones y adaptaciones. Es autora de poemas, relatos y crónicas, muchos de los cuales se ofrecen en este libro. Murió en París en 2014.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

  • EditorialALFAGUARA
  • Año de publicación2017
  • ISBN 10 8420427926
  • ISBN 13 9788420427928
  • EncuadernaciónTapa blanda
  • Número de páginas288
  • Valoración
    3,87 valoración promedio
    ( 38 valoraciones por Goodreads )
Comprar nuevo Ver este artículo

Gastos de envío: EUR 14,90
De España a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

Imagen de archivo

Aurora Bernárdez
Publicado por Alfaguara (2017)
ISBN 10: 8420427926 ISBN 13: 9788420427928
Nuevo Encuadernación de tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería:
Librería Antonio Azorín
(San Lorenzo de El Escorial, M, España)

Descripción Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Idioma español. Ejemplar nuevo. New. Nº de ref. del artículo: 158529

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 17,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 14,90
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Bernandez, Aurora
Publicado por Alfaguara (2017)
ISBN 10: 8420427926 ISBN 13: 9788420427928
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería:
Books Unplugged
(Amherst, NY, Estados Unidos de America)

Descripción Condición: New. Buy with confidence! Book is in new, never-used condition. Nº de ref. del artículo: bk8420427926xvz189zvxnew

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 34,14
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: GRATIS
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Bernández, Aurora
Publicado por Alfaguara (2017)
ISBN 10: 8420427926 ISBN 13: 9788420427928
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería:
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)

Descripción Paperback. Condición: Brand New. 156 pages. Spanish language. 9.00x6.00x0.50 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk8420427926

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 28,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 11,66
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo

Bernárdez, Aurora
Publicado por Alfaguara (2017)
ISBN 10: 8420427926 ISBN 13: 9788420427928
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería:

Descripción Condición: New. 279 págs. Nº de ref. del artículo: YAG7928

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 17,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 27,00
De España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío