Lolita (s kommentariyami) - Tapa dura

«Lolita» €” samoe izvestnoe proizvedenie Vladimira Nabokova, priznannyi shedevr mirovoi literatury XX veka. eto tretii amerikanskii roman pisatelia, pozdnee perevedennyi im na russkii iazyk. «Lolita», vpervye uvidevshaia svet v 1955 godu, vyzvala skandal po obe storony okeana i vmeste s tem voznesla avtora na vershinu literaturnogo Olimpa. Po slovam Nabokova, «v proizvedeniiakh pisatelskogo iskusstva nastoiashchaia borba vedetsia ne mezhdu geroiami romana, a mezhdu romanistom i chitatelem». eto tvorcheskoe kredo v polnoi mere nashlo otrazhenie v romane «Lolita» €” polnom protivorechii, iavnykh i skrytykh tcitat i alliuzii, slovesnoi igry, namekov i prochikh lovushek, v kotorye legko mozhet popast dazhe samyi iskushennyi chitatel. V nastoiashchee izdanie vkliucheny statia i podrobnye kommentarii odnogo iz krupneishikh issledovatelei tvorchestva Nabokova professora Medisonskogo universiteta (SShA) Aleksandra Dolinina.