Les Métamorphoses (Classiques en poche)

4,45 valoración promedio
( 11 valoraciones por Goodreads )
 
9782251800080: Les Métamorphoses (Classiques en poche)
Ver todas las copias de esta edición ISBN.
 
 

Les Métamorphoses

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Críticas:

Ce long poeme de 12 000 hexametres dactyliques entierement traduit en alexandrins par Olivier Sers raconte l'histoire du monde, de sa creation jusqu'a la Rome du Ier siecle. Cette nouvelle traduction de la "legende doree" du paganisme greco-romain est toute charme, fraicheur, esprit, invention. L'envoutement opere plus que jamais dans ces Mille et Une Nuits de l'Antiquite.

Reseña del editor:

" Les Métamorphoses " d'Ovide (43 av. - 17 apr. J.-C.) sont pour la poésie latine une sorte de livre des records, de longueur (11 995 vers évoquant ou narrant 250 métamorphoses en quelque 150 épisodes), mais aussi de variété des genres, des styles et des procédés narratifs. Couvrant toute l'histoire du monde, du chaos originel au temps d'Auguste où écrit le poète, sorte d'oeuvre-univers dont la structure labyrinthique fait un véritable et fascinant palais des mirages, " Légende dorée " ou " Vatican du paganisme ", " Mille et une nuits de l'Antiquité " elles s'ouvrent sur un récit de la Genèse et s'achèvent, après un long et passionnant prêche philosophique prononcé par Pythagore devant Numa, futur successeur de Romulus, au moyen d'un audacieux télescopage spatio-temporel, sur la promesse de divinisation de l'empereur régnant et d'immortalité du poète, après avoir offert au lecteur, sans jamais l'ennuyer, une profusion de récits épiques et de contes burlesques, édifiants, émouvants ou galants dont la postérité n'a cessé de recycler les inépuisables joyaux. Olivier Sers a traduit Ovide vers pour vers en alexandrins, restituant fidèlement le phrasé et la frappe poétique des hexamètres latins. Le lecteur moderne des " Métamorphoses " est ainsi placé dans la situation même du lecteur antique.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Comprar nuevo Ver libro

Gastos de envío: EUR 4,26
De Francia a Estados Unidos de America

Destinos, gastos y plazos de envío

Añadir al carrito

Los mejores resultados en AbeBooks

1.

Ovide
Publicado por Les Belles Lettres (2009)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 3
Librería
Gallix
(Gif sur Yvette, Francia)
Valoración
[?]

Descripción Les Belles Lettres, 2009. Condición: Neuf. Nº de ref. del artículo: 9782251800080

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,26
De Francia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

2.

OVIDE
Publicado por BELLES LETTRES (2009)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo Couverture souple Cantidad disponible: > 20
Librería
Librairie Pic de la Mirandole
(Florac Trois Rivières, Francia)
Valoración
[?]

Descripción BELLES LETTRES, 2009. Couverture souple. Condición: Neuf. Nº de ref. del artículo: ABE-15877591622

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 4,50
De Francia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

3.

Ovide; Georges Lafaye
Publicado por Les Belles Lettres (2009)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo MASS MARKET PAPERBACK Cantidad disponible: 6
Librería
ISD LLC
(Bristol, CT, Estados Unidos de America)
Valoración
[?]

Descripción Les Belles Lettres, 2009. MASS MARKET PAPERBACK. Condición: New. 2251800085. Nº de ref. del artículo: 45430P

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 22,05
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 5,78
A Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

4.

Ovide
Publicado por Les Belles Lettres (2009)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo Tapa blanda Cantidad disponible: 1
Librería
Librairie Vent d'Ouest
(Nantes, Francia)
Valoración
[?]

Descripción Les Belles Lettres, 2009. Condición: Neuf. Nº de ref. del artículo: 9782251800080

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 9,00
De Francia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

5.

Ovide
Publicado por Les Belles Lettres (2018)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo Couverture souple Original o primera edición Cantidad disponible: 5
Valoración
[?]

Descripción Les Belles Lettres, 2018. Couverture souple. Condición: Neuf. Edition originale. 4e tirage. Texte établi par : Georges LAFAYE, Traduit par : Olivier SERS. Collection Classiques en poche. XXVII-816 pages. Présentation de l'éditeur : "Les Métamorphoses d'Ovide (43 av. J.-C.-17 ap.) sont pour la poésie latine une sorte de livre des records, de longueur (11995 vers évoquant ou narrant 250 métamorphoses en quelque 150 épisodes), mais aussi de variété des genres, des styles et des procédés narratifs. Couvrant toute l'histoire du monde, du chaos originel au temps d'Auguste où écrit le poète, sorte d'œuvre-univers dont la structure labyrinthique fait un véritable et fascinant palais des mirages, « Légende dorée » ou « Vatican du paganisme », « Mille et une nuits de l'Antiquité » elles s'ouvrent sur un récit de la Genèse et s'achèvent, après un long et passionnant prêche philosophique prononcé par Pythagore (569-475 av. J.-C.), sur la promesse de divinisation de l'empereur régnant et d'immortalité du poète, après avoir offert au lecteur, sans jamais l'ennuyer, une profusion de récits épiques et de contes burlesques, édifiants, émouvants ou galants dont la postérité n'a cessé de recycler les inépuisables joyaux. Olivier Sers a traduit Ovide, entreprise sans précédent, vers pour vers, en 11995 alexandrins classiques restituant fidèlement le phrasé et la frappe poétique des hexamètres latins. Pour la première fois le lecteur moderne des Métamorphoses est placé dans la situation même du lecteur antique.". Nº de ref. del artículo: ABE-1527349480707

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 9,00
De Francia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

6.

Ovide
Publicado por Les Belles Lettres (2009)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo Couverture souple Cantidad disponible: 1
Librería
Calepinus, la librairie latin-grec
(La Chèvrerie, Francia)
Valoración
[?]

Descripción Les Belles Lettres, 2009. Couverture souple. Condición: Neuf. Texte établi par Georges Lafaye. Emendé, présenté et traduit par Olivier Sers. « Les Métamorphoses» d'Ovide (43 av. J.-C.-17 ap.) sont pour la poésie latine une sorte de livre des records, de longueur (11995 vers évoquant ou narrant 250 métamorphoses en quelque 150 épisodes), mais aussi de variété des genres, des styles et des procédés narratifs. Couvrant toute l'histoire du monde, du chaos originel au temps d'Auguste où écrit le poète, sorte d'œuvre-univers dont la structure labyrinthique fait un véritable et fascinant palais des mirages, « Légende dorée » ou « Vatican du paganisme », « Mille et une nuits de l'Antiquité » elles s'ouvrent sur un récit de la Genèse et s'achèvent, après un long et passionnant prêche philosophique prononcé par Pythagore (569-475 av. J.-C.), sur la promesse de divinisation de l'empereur régnant et d'immortalité du poète, après avoir offert au lecteur, sans jamais l'ennuyer, une profusion de récits épiques et de contes burlesques, édifiants, émouvants ou galants dont la postérité n'a cessé de recycler les inépuisables joyaux. Olivier Sers a traduit Ovide, entreprise sans précédent, vers pour vers, en 11995 alexandrins classiques restituant fidèlement le phrasé et la frappe poétique des hexamètres latins. Pour la première fois le lecteur moderne des «Métamorphoses» est placé dans la situation même du lecteur antique. en latin et en français Classiques en poche XXVII + 782 pages 11 x 18. Nº de ref. del artículo: BLCL-180609-01

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 19,90
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 9,50
De Francia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío

7.

Ovide
Publicado por Belles Lettres (2009)
ISBN 10: 2251800085 ISBN 13: 9782251800080
Nuevo Paperback Cantidad disponible: 1
Librería
Revaluation Books
(Exeter, Reino Unido)
Valoración
[?]

Descripción Belles Lettres, 2009. Paperback. Condición: Brand New. bilingual edition. 843 pages. French language. 6.93x4.33x2.05 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: zk2251800085

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor

Comprar nuevo
EUR 39,53
Convertir moneda

Añadir al carrito

Gastos de envío: EUR 8,49
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío